«Футурама» (англ. Futurama) — американский мультсериал, созданный на студии «20th Century Fox» Мэттом Гроунингом (Matt Groening) и Дэвидом Коуэном (David X. Cohen), авторами мультсериала «Симпсоны». В большинстве серий действие сериала происходит в Нью-Нью-Йорк Сити в 3000 году (то есть в далёком будущем). Использование будущего времени позволяет авторам шоу вносить в него идеи и события из популярной фантастики XX века. Сериал начинается с того, что разносчик пиццы из Нью-Йорка Филип Джей Фрай случайно, как это кажется на первый взгляд (но подробнее об этом будет поведано в серии «Загадка Фрая»), был заморожен в криогенной камере ровно в 00 часов 00 минут 00 секунд 1 января 2000 года. Он был разморожен тысячу лет спустя, 31 декабря 2999 года, и обнаружил себя в городе будущего Нью-Нью-Йорке (дословно: Новый Нью-Йорк). Знакомясь со своей будущей коллегой Турангой Лилой, Фрай пытается избежать принудительного назначения на работу курьером и внедрения ему карьерного чипа — микросхемы, вшиваемой под кожу и определяющей род занятий своего носителя, что заканчивается его устройством на работу в небольшую компанию его пра-пра-пра-…-пра-внучатого племянника Хьюберта Фарнсворта «Межпланетный экспресс» (англ. «Planet Express»), занимающуюся межгалактическими грузоперевозками, на должность курьера. Сериал показывает приключения Фрая, Лилы, робота Бендера и многих других персонажей, связанные как с полётами в космос, так и с личностями героев. В сюжете используется множество отсылок к фантастике XX века, как литературе, так и кинематографу.
Фрай ненароком обмолвился, что они с Лилой похожи. Теперь Лила всеми силами пытается доказать, что между ними даже близко нет ничего общего, а вместе они как раз потому, что противоположности притягиваются. Бендер начал комплексовать из-за своего низкого роста. Он купил особые стероиды у Робо-Дьявола из-за чего начал бесконтрольно увеличиваться в размерах. ...
Начинается ужасная жара. Профессор Фарнсворт беспокоится из-за глобального изменения климата. Учёные Земли решают разбудить Везувий, чтобы облака вулканического пепла заслонили Солнце и охладили, таким образом, планету.
Фрай готовит для Лилы вечеринку-сюрприз на Новый год, так как именно в это время года они познакомились. Фрай, однако, всё портит, случайно убив растение Лилы. Из волшебного зеркала Фрай узнаёт, что хотя Лила является его родственной душой, сам он не является родственной душой для Лилы. Фрай решает отыскать родственную душу Лилы, чтобы поквитаться с ним. ...
Антенна Бендера улавливает числовую радиостанцию. Это вызывает у него беспокойство, так как все числа, кроме 0 и 1, пугают его. Он даже обращается за помощью к Данике Маккеллар. Тем временем Фрай увлекается раскрашиванием картин по номерам. Эми преобразует числовые данные, получаемые Бендером, в картину, которую Фрай затем раскрашивает. На выходе получается схема машины, открывающая портал в Страну Чисел. Подобное место вызывает восторг у профессора Фарнсворта, но он быстро попад ...
Взрослые недовольны зависимостью детей от гаджетов. Детей, а также Бендера, отправляют на дикую планету под руководством Зеппа Браннигана для перевоспитания, где им приходится сражаться с воинственными хиппи. Женщины, оставшись без детей, закатывают вечеринку. Мужчины тем временем устраивают свою вечеринку. ...
Некая невидимая сила подхватывает людей и забирает куда-то на небо. Религиозные люди считают, что началось Вознесение. Профессор Фарнсворт отрицает возможность подобных событий, так как верит только в науку. По мере того как в городе остаётся всё меньше и меньше людей, у профессора начинается кризис веры. Теперь он допускает существование высших сил. С оставшимися членами команды «Межпланетного экспресса» он отправляется в космос, чтобы увидеть космических рыбаков, которые ловят ...
В округе, где расположено здание «Межпланетного экспресса», проходят местные выборы. Кандидат по имени Рыбный Джо отстаивает интересы крупного бизнеса и в случае своей победы грозится заняться маленькими семейными ресторанами. Хозяйка местной пиццерии выставляет против него свою кандидатуру. Тот обвиняет её в том, что она делает пеперони из маленьких детей, которых держит в подвале. Несмотря на абсурдность обвинений, некоторые в это верят. Гермес и его сын отправляются на поиски ...
Метеорит разрушает квартиру соседей Эми и Кифа. Те переезжают жить в мусорный контейнер за «Межпланетным экспрессом». Там всегда жил доктор Зойдберг и теперь он остаётся без жилья. Какое-то время он живёт вместе с Фраем, Бендером и Лилой, но в конечном итоге Лила отправляет его жить в канализацию к своим родителям. Те же настолько проникаются к нему симпатией, что решают усыновить. Подобный поворот вызывает резкое неприятие у Лилы, которую неожиданно подкашивает серьёзное редкое ...
Бендер узнаёт о трюфелях, очень вкусных, редких и дорогих грибах. Он отправляется на трюфельный пояс астероидов, где с помощью говорящего поросёнка собирается разбогатеть. У Фрая большой долг перед робомафией.
В небе появляется Белая дыра, которая приглашает выдающихся людей Земли увидеть рождение новой Вселенной. Однако при приближении к ней ускоряется время, поэтому люди просто физически не могут к ней подобраться, так как быстро стареют и умирают. Команда «Межпланетного экспресса» подвергает себя заморозке, чтобы разморозиться непосредственно на месте. Плановым же техническим обслуживанием корабля занимаются клоны, которые печатаются на специальном 3D-принтере по мере надобности, а ...