Stargate - The Ark of Truth & Continuum

[kucu4]

сегодня (26 марта в 20 часов по их времени) на спутнике по каналу SkyOne HD показ Ковчега - надеюсь появиться хотя бы в HD720p (на фулл хд совсем мало надежды) достойно закончить просмотр истории о СГ1 (атлантис 4-й сезон в HD как раз с этого спутника в торентах был)

если кто знает будет ли в HD на русском напишите

[Толян]

Я вот не пойму почему фильм выпустили после показа 4го сезона Атлантиса, потому что события в фильме происходят ДО 4го сезона... Смотришь фильм и получается типа флешбек какой-то по сг1...

[Colonel]

Я тоже присоединяюсь к просьбе о заливке озучки отдельно, кстати, рипы абсолютно одинаковы ...

На самом деле у Кузнецова звук 5.1, что предпочтительнее 2.0

[proximity]

kucu4
Если будут показывать не урезанный вариант, то к рипу без проблем можно будет прикрутить озвучку от Кравеца. Если таки покажут в урезанном виде (глупо конечно, но всякое может быть), то прийдется немного поработать над правильной компоновкой аудио и видео дорожек.

CAr kiLLeR
Если уж на то и пошло, тогда и мне устное предупреждение тоже следует вынести.

[Colonel]

Я тоже думаю, что лучше оставить видео от Лостфильма - ИМХО качество картинки лучше, чем у Рудольфа.

Что касается Ковчега, то у Кузнецова обе дорожки + звук 5.1. ИМХО лучше отдельной дорожкой ставить именно лостфильмовкую.

[kucu4]

собственно как и подумал появился в торентах 720p, правда сомнительно малый размер 2 с небольшим гб. не частями ли там показывали его

[Cepera]

Я тоже присоединяюсь к просьбе о заливке озучки отдельно, кстати, рипы абсолютно одинаковы ...

А может у кого-нибудь есть и английская дорожка к этому рипу для полного комплекта? чтобы двух дорожечную версию можно было сделать.

[Gongybas]

Советую так же поступить с 4м сезоном Атлантиса-оставить релизы от лост фильма, а от Рудольфа просто озвучку оставить.
ЗЫ Спасибо за фильм!

такс, попрошу 4-й сезон в переводе Рудольфа не трогать))) любишь лостфильм смотри его, а лично мне значительно больше нравится озвучка Рудольфа и Кузнецова кстати сказать тоже

[Dellary]

А мне показалось , что фильму серьезности не хватает , начало я смотрел как пародию )))

Да, есть немного... особенно порадовало, как они с лопатами на раскопки приехали - до них искали-искали не нашли, а тут оказывается все лежало практически на поверхности - надо было просто отодвинуть плиту, которая напрашивалась быть отодвинутой и - опа: наши друзья наперевес с лопатами находят за полчаса то, что было скрыто миллионы лет))) Но это придирки. В целом нормальный фильм получился, хоть и осталось ощущение, что такую интересную и многообещающую тему с Орай просто замяли(((

[Brown Fox]

Все таки к теме заливки звука, может можно выкладывать не только перевод, но и оригинальный звук - пусть и отдельным файлом...  Понятно, что это не для всех нужно, но и англ. звук полезен.  Печально читать, что один из уважаемых посетителей скачал где-то "Ковчег" англ. звуком и переводом Кузнецова в одном файле, а затем зачем-то потрудился, обрезал английский перед заливкой на сервер. Честное слово, поставить галку - какой звук хочешь или на худой конец указать долнительный путь к отдельной звуковой дорожке   гораздо проще, чем искать потом файл по сети и проверять тот же был рип или нет .  

[Hattak]

Все таки к теме заливки звука, может можно выкладывать не только перевод, но и оригинальный звук - пусть и отдельным файлом...  Понятно, что это не для всех нужно, но и англ. звук полезен.  Печально читать, что один из уважаемых посетителей скачал где-то "Ковчег" англ. звуком и переводом Кузнецовав одном файле, а затем зачем-то потрудился, обрезал английский перед заливкой на сервер. Честное слово, поставить галку - какой звук хочешь или на худой конец указать долнительный путь к отдельной звуковой дорожке   гораздо проще, чем искать потом файл по сети и проверять тот же был рип или нет .  

вообще, мы всегда так и делаем, выкладываем англ. дорожку отдельно, если она есть
и в правилах для заливающих написано, заливать англ. дорожку отдельно
только вот никто не следует правилам  

[Brown Fox]

вообще, мы всегда так и делаем, выкладываем англ. дорожку отдельно, если она есть
и в правилах для заливающих написано, заливать англ. дорожку отдельно
только вот никто не следует правилам  

Конечно знаю, и уже скачал англ. для первой половины SG-1, которая у меня была в русском переводе.
Но все таки надеюсь, что нарисуется не только английский исходник к упомянутому рипу "Ковчега",  но и к  4-му сезону SG-A.

[Hattak]

Конечно знаю, и уже скачал англ. для первой половины SG-1, которая у меня была в русском переводе.
Но все таки надеюсь, что нарисуется не только английский исходник к упомянутому рипу "Ковчега",  но и к  4-му сезону SG-A.

к 4-ому сезону СГА он нарисуется, когда он выйдет на ДВД

[Stamper]

Чёй-то опять войнушку устроили - "Рудольф-Кравец". Кому что нравится. ИМХО - Кравец лучше озвучивает, голос "живее" что ли..... Рудольф тоже неплох, но вот эта тётя а-ля "умирающий лебедь", монотонно читающая текст, портит всю картину. Такое ощущение, что быстрее и с выражением она просто не умеет. С уважением и без обид.

[Colonel]

Чёй-то опять войнушку устроили - "Рудольф-Кравец". Кому что нравится. ИМХО - Кравец лучше озвучивает, голос "живее" что ли..... Рудольф тоже неплох, но вот эта тётя а-ля "умирающий лебедь", монотонно читающая текст, портит всю картину. Такое ощущение, что быстрее и с выражением она просто не умеет. С уважением и без обид.

Эта "тётя" - жена Рудольфа. Ты представь только: человек из чувства солидарности тратит своё время на озвучку, а жена его поддерживает в этом. Это, как минимум, достойно уважения   А теперь быстро отправляй "этой тёте" цветы, а Рудольфу - мороженое!