озвучка StarGate Atlantis

[jaroslaver]

Между прочим, интересно узнать, кто быстрее 3х15 озвучит: Рудольф или Кравец?
Рудольф, как у вас дело с озвучкой 3х15 обстоит?

[vdn]

Между прочим, интересно узнать, кто быстрее 3х15 озвучит: Рудольф или Кравец?
Рудольф, как у вас дело с озвучкой 3х15 обстоит?

Конечно Рудольф я так думаю -просто для Кравеца это наверно
не интерестно.

[vdn]

Правда мы все решили что 315 это 314 а 315 подождём.

[Hattak]

Между прочим, интересно узнать, кто быстрее 3х15 озвучит: Рудольф или Кравец?
Рудольф, как у вас дело с озвучкой 3х15 обстоит?

Озвучка 3х14 Рудольфа уже готова ...
сейчас заливается на ФТП, к утру будет

[vdn]

Между прочим, интересно узнать, кто быстрее 3х15 озвучит: Рудольф или Кравец?
Рудольф, как у вас дело с озвучкой 3х15 обстоит?

Озвучка 3х14 Рудольфа уже готова ...
сейчас заливается на ФТП, к утру будет

спасибо большое!!!

[nowhere]

Правда мы все решили что 315 это 314 а 315 подождём.

Кто и где решил?

[CAr kiLLeR]

Да, кто это решил, что это 3х14, а не 3х15?
Лично я придерживаюсь порядка серий с imdb.com, и буду держать их именно в таком порядке, несмотря на то как они выходили.
Да и на фтп наверно стоит серии держать в этом порядке.

[Hattak]

Вобщем не знаю какой там порядок ...
выкладываю под номером 14, а там если что поправим ...

2x16 с озвучкой от ВайтСтара:

Звук (ФТП 1):
ftp://files.sg1rus.com/atlantis/audio/rus...sg1rus.com).mp3

Звук (ФТП 2):
http://sg3rus.com1.ru/atlantis/audio/rus/s...sg1rus.com).mp3

Видео (ФТП 1):
ftp://files.sg1rus.com/atlantis/video/rus...g1rus.com).avi]

Видео (ФТП 2):
http://sg3rus.com1.ru/atlantis/video/rus/s...sg1rus.com).avi

3x14 с озвучкой Рудольфа:

Видео (ФТП 1):
ftp://files.sg1rus.com/atlantis/video/rus...sg1rus.com).avi

Видео (ФТП 2):
http://sg3rus.com1.ru/atlantis/video/rus/s...sg1rus.com).avi

p.s. сорри, за прямые ссылки, небольшие сложности с сайтом ...

[flickshtain]

На сколько я понял, в серии "Дао Родни" присутствует персонаж, который, не то ушёл на землю, не то умер в серии "Воскресенье".  Чего естественно быть не может. Видимо по этому очерёдность была изменена. Без особого ущерба, надо заметить.

[Waterfall]

Привет всем!

У меня 2-16 это Майкл, а 2-17 --Stargate_Atlantis.The_Long_Goodbye,

вы ничего не перепутали???

С уважением

[Hattak]

Привет всем!
У меня 2-16 это Майкл, а 2-17 --Stargate_Atlantis.The_Long_Goodbye,
вы ничего не перепутали???
С уважением

ну, я кажись забыл переименовать ...
у меня последовательность кривая серий была ...

хотя я брал отсюда последовательность ...
http://www.gateworld.net/atlantis/s2/index.shtml

там не правильно?

[nowhere]

Привет всем!
У меня 2-16 это Майкл, а 2-17 --Stargate_Atlantis.The_Long_Goodbye,
вы ничего не перепутали???

Нет.
(2x16) The Long Goodbye
(2x17) Coup D\\\'etat
(2x18) Michael
(2x19) Inferno

[Hattak]

Привет всем!
У меня 2-16 это Майкл, а 2-17 --Stargate_Atlantis.The_Long_Goodbye,
вы ничего не перепутали???

Нет.
(2x16) The Long Goodbye
(2x17) Coup D'etat
(2x18) Michael
(2x19) Inferno

значит у меня всё ок

[Waterfall]

Странно!, значит у меня не правильно ,переименовывать буду ,спс ребята

С уважением

[nowhere]

Сейчас смотрю 3х01 в озвучке Кравеца. И как резануло слух - "кинжалы" - истребители рейфов. Всегда "стрелами" были.  И еще - дЕдал.