SMF - Just Installed!
Интересно, всем нравится бардак в теме?Я вам говорил, без модератора будет бардак и флуд! Если всех устраивает, продолжайте в том же духе, скоро полезную информацию будем рыть как в Атлантисе, 5 страниц флуда на одну серию!
Их логика совершенно проста, не важно качественные ли субтитры, главное чтобы был понятен смысл разговоров персонажей.
нет, эту логику я бы понял, если бы речь шла просто о качестве построения фраз. но ведь в том-то и фишка, что смысл понятен далеко не у всех диалогов нотабеноида. это значит, что понимание смысла таким зрителям вообще не важно. зачем тогда вообще с титрами смотреть? :-\
