И так, Дамы и Господа, заценил я первую серию, и вот что могу сказать. НТВ с их "гольдами" нервно курит в сторонке. Сделать столько ошибок в одной серии еще надо постараться. Как уже было сказано ранее сначала Тилка действительно называют Тилкс , потом до них видимо дошло, и его стали называть Тилк. Далее идет "АбидАс", что это такое понять сложно, толи кривое произношение слова обида на устаревший манер (обида-с), толи очередная разновидность китайских подделок под Адидас!? Ну и далее, уже ближе к концу серии, когда Тилк рассказывает о себе, то в течении всего минуты называет себя то Джафа, то ДжафаР. Там конечно есть еще кое-что по мелочи, но для меня всего перечисленного уже в полне достаточно, чтобы спустить данный вариант озвучки в унитаз.
