С точки зрения "инструкций для себя" - тут есть один парадокс. С одной стороны Баал, чтоб не противоречить временной коллизии, должен был бы заменить самого себя, чтобы помнить всё о прошлом, которое для возвращённого в 1939 Баала только должно произойти. Более того, - навряд ли его портативное устройство набора вернуло его сразу назад в будущее - он должен был рассчитать переход через врата к "старому" Баалу, научить его всему и в нужное время свалить. С другой стороны Баал сказал Катэш, что он жил среди таури "в другой жизни". Учитывая, что по всем эпизодам путешественники всё время встречали самих себя (а некоторые даже были "другом семьи"), то Баалов должно было бы быть 2.
Рассуждаем дальше. С одной стороны Баал навряд ли убил бы сам себя. С другой "двойник" Митчела прожил "другом семьи" всё детство и юность молодого Кэмерона, а до этого благодаря Вратам сделал "парадокс", при котором он остался жить в будущем, в котором его отец погиб, так и не родив его. Так что Баал вполне мог убить "сам себя", чтобы остаться единственным и неповторимым.
Теперь о другом. Я скачал звуковую дорожку от Лоста и подставил её при проигрывании Континуум с озвучкой от МаксимА (в которой, к тому же, есть ещё и англ.трэк - этакий полный комплект). Только, чтоб плейер не вис, дорожку надо конвертнуть из WAV, Mpeg Layer 3 в обычный MP3 (с тем же битрейтом - 128), - тогда файл подхватывается на ура. Советую, если будете выкладывать эту дорожку здесь, так и сделать. К примеру, дорожка от Лоста к Ковчегу именно в обычном MP3, и проблем с подключением к Ковчегу не было.