Stargate - The Ark of Truth & Continuum

[XeoN]

с русским переводом ДВД хорошего качества нет. не знаю насчет других озвучальщиков, но Кравецу Зи после просмотра напел, что фильм получился - говно, ему не понравился, и переводить его не стоит. к другим мнениям Кравец не прислушивается. по крайней мере, на данный момент. :-\

Т.е получается,что Кравец фильм не будет озвучивать?!?!?!

[egorart]

Т.е получается,что Кравец фильм не будет озвучивать?!?!?!

+1

с русским переводом ДВД хорошего качества нет. не знаю насчет других озвучальщиков, но Кравецу Зи после просмотра напел, что фильм получился - говно, ему не понравился, и переводить его не стоит. к другим мнениям Кравец не прислушивается. по крайней мере, на данный момент. :-\

а где это он написал?

...надеюсь Рудольф переведет...

[DL_30poiuytrewq]

У меня ваще 16 Кб/с - вот где жесть

Да в принципе реально

[Hansen]

...надеюсь Рудольф переведет...

А что, "Ковчег" еще не перевели???  

[Custler]

Сейчас залью Stargate-The.Ark.Of.Truth.DVDRip.DD5.1.Rus.byAlexeyKuznetzov
Звук - без эха, Кузнецов сам переделал озвучку, о чем и написал в раздаче - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=704888

Видео взято с раздачи selina-Ant, русская озвучка из моей прежней раздачи адаптирована к звуку DD5.1 (мой голос звучит только в центральном канале). Поэтому эхо-искажения почти не слышны. (Дорожку также можно скачать отдельно - файл DD5.1.Rus(byAlexeyKuznetzov).ac3

Английскую дорожку я отрезал.

File: Stargate-The.Ark.Of.Truth.DVDRip.DD5.1.Rus.byAlexeyKuznetzov.avi
Filesize: 1402.43 Mb ( 1 470 556 160 bytes )
Play length: 01:41:57.194 (146666 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1466 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

[egorart]

так а перевод хороший?

[Гонта]

А в Continuum актеры какие будут известно?

[mutuelist]

А в Continuum актеры какие будут известно?

STARRING - Richard Dean Anderson (Jack O'Neill), Ben Browder (Cameron Mitchell), Amanda Tapping (Samantha Carter), Michael Shanks (Daniel Jackson), Christopher Judge (Teal'c), Claudia Black (Vala Mal Doran), Cliff Simon (Baal), Don S. Davis (George Hammond), Jacqueline Samuda (Nirrti), William DeVane (Henry Hayes)

[Гонта]

Спасибо

[igornov]

Сейчас залью Stargate-The.Ark.Of.Truth.DVDRip.DD5.1.Rus.byAlexeyKuznetzov
Звук - без эха, Кузнецов сам переделал озвучку, о чем и написал в раздаче - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=704888

Ну и  как дело обстоит с закачкой?

И ещё... это уже официально вышедший фильм или тот же что был и раньше тут на FTP но с переделанным звуком?

[Par]

Ну и  как дело обстоит с закачкой?

И ещё... это уже официально вышедший фильм или тот же что был и раньше тут на FTP но с переделанным звуком?

Это уже DVDRip, кстати уже пол месяца как доступен

[igornov]

Это уже DVDRip, кстати уже пол месяца как доступен

Доступен то доступен... но тут на FTP его нет

[Custler]

Ну и  как дело обстоит с закачкой?

И ещё... это уже официально вышедший фильм или тот же что был и раньше тут на FTP но с переделанным звуком?

Закачал уже давно. У меня инет 10 Мбит/с.

Это настоящий двдрип с оригинального диска. Для рипа качество видео - супер.
Аж завидно - с какими настройками так кодируют? И матрица квантования там не стандартная.. Узнать бы какая..

А про звук я уже написал выше.

[DL_30poiuytrewq]

А залить сюда после окончания закачки реально?

Итак, кому повезло больше??? Залевайте на фтп.
У них по ходу дела стоит ограничение во времени, у меня файл не докачался на 10 метров и всё стоит.

[igornov]

Закачал уже давно. У меня инет 10 Мбит/с.

Это настоящий двдрип с оригинального диска. Для рипа качество видео - супер.
Аж завидно - с какими настройками так кодируют? И матрица квантования там не стандартная.. Узнать бы какая..

А про звук я уже написал выше.

Ну давайте  все вместе попросим уважаемого Hattaka заменить набор старых файлов на новый