Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1  (Прочитано 502418 раз)

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #195 : Августа 29, 2006, 21:05:17 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
да, ладно ... что я такого сказал ?!? про озвучку ... да, я не понимаю почему проф. за профом угнаться не может ... про а про перевод Z а я ничего не говорил ... он хороший перевод делает ...

>Кстати. О птичках, нельзяли прикрутить кнопочку спасибо
если скажешь как это сделать, прикручу ...
у меня здесь стандартная комплектация phpbb2 ...
там нет такого (вроде) ... если есть у кого mod, пожалуйста ...


Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #196 : Августа 31, 2006, 18:37:16 »

Dobriy

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля
АААААААААУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!

Ребят ну вы хде???  хотца посмотреть же

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #197 : Августа 31, 2006, 23:06:35 »

Z

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 33
    • Просмотр профиля
    • http://z8.newmail.ru
Русские субтитры к серии 10х07 - Контрудар:
Stargate.SG-1.S10E07.Counterstrike.WS.DSR.XviD-DIMENSION.srt

Приношу глубокие извинения за задержку. Не думал, что столько всего нагрянет в последнее время.
Think and explore.

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #198 : Августа 31, 2006, 23:35:45 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Русские субтитры к серии 10х07 - Контрудар:
Stargate.SG-1.S10E07.Counterstrike.WS.DSR.XviD-DIMENSION.srt
Приношу глубокие извинения за задержку. Не думал, что столько всего нагрянет в последнее время.


МЕГАРЕСПЕКТ!!!!!


Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #199 : Сентября 01, 2006, 02:04:13 »

Dobriy

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля
Z ПАСИБ!!!!!

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #200 : Сентября 10, 2006, 06:22:06 »

Dobriy

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля
прым пым пым пыры рыры мп  

глянул одним глазком. прикона.

*ждет*  

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #201 : Сентября 10, 2006, 22:46:44 »

Cade

  • Новичок
  • Сообщений: 23
    • Просмотр профиля
    • http://www.babylon5.ru
Спасибо за перевод,  я так понимаю в показе у них перерыв, кто знает когда продолжат?

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #202 : Сентября 11, 2006, 00:24:08 »

Stamper

  • Новичок
  • Сообщений: 39
    • Просмотр профиля
    • http://www.inffin.net
Цитировать
Спасибо за перевод,  я так понимаю в показе у них перерыв, кто знает когда продолжат?

Ты откуда упал? 8-го сентября уже 8-е серии показали  Очередные будут 15-го.
- Ну и зараза ты, родной!
- Он хуже - он просто "кю"....

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #203 : Сентября 11, 2006, 17:29:51 »

begon

  • Нокс
  • ***
  • Сообщений: 114
    • Просмотр профиля
мне вот больше интерестно коды перевода ждать...
серии дано скачались а перевода все нет )
надеюсь не будут затягивать как в тот раз....?

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #204 : Сентября 11, 2006, 20:25:02 »

Dobriy

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля
:roll:  :roll:    а я у Z-та скачал атлантис))))) интересно это полный вариант? Хотя... вседня на вечер и от Кравеца анонс был

2 Z: пасиб Надеюсь с 10х8 тож проблем особых не будет

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #205 : Сентября 11, 2006, 21:55:30 »

Z

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 33
    • Просмотр профиля
    • http://z8.newmail.ru
Русские субтитры к серии 3х08 - МакКей и миссис Миллер:
Stargate.Atlantis.S03E08.McKay.And.Mrs..Miller.WS.DSR.XviD-NoTV.srt
Think and explore.

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #206 : Сентября 11, 2006, 23:18:14 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Русские субтитры к серии 3х08 - МакКей и миссис Миллер:
Stargate.Atlantis.S03E08.McKay.And.Mrs..Miller.WS.DSR.XviD-NoTV.srt


Спасибо!


Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #207 : Сентября 12, 2006, 00:55:28 »

andrewpalkin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 24
    • Просмотр профиля
Цитировать
Русские субтитры к серии 3х08 - МакКей и миссис Миллер:
Stargate.Atlantis.S03E08.McKay.And.Mrs..Miller.WS.DSR.XviD-NoTV.srt


Спасибо ! Просто супер быстро    Теперь ждем перевода SG-1  :roll:  

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #208 : Сентября 12, 2006, 02:47:51 »

Папа Карло

  • Джаффа
  • Сообщений: 78
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитировать
Русские субтитры

Грамотные сабы , смотреть одно удовольствие
[size=]СПАСИБО !!![/size] [img]http://smiles2k.net/smiles/big_smiles/super_smilies025.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #209 : Сентября 12, 2006, 10:37:37 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
озвучка 3х08 на ЛостФильме была ещё вчера (по этому переводу, как я понимаю) ... сегодня на ФТП положим ...