Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1

[andrewpalkin]

Луди у кого-нибудь есть субтитры к 3x09 SGA,
скиньте на [email protected]

Если появяться титры на эту серию , то здесь будет ссылка  

[Dobriy]

Наверно всеже непоявится...

Лешик нас совсем забросил...

эх  Двай те соберемся и убьем Кравеца?  :roll:    

Будет всем покой и счастье....

[Snowind]

к чему такая кровожадность?

[Dobriy]

да так... чтобы жизнь людям непортил  имхо

интересно, в "наше" время кто нить где нить еще сабы делает?  :roll:

[leshk]

где-нить делает.......

[TKN]

а когда субтитры будут готовы к sg1 10 09
sg a 10 09?

[Hattak]

к чему такая кровожадность?

ну, видимо к тому, что из-за него Z возможно сабы делать больше не будет ... хотя я искренне надеюсь, что это нет так!

[begon]

где-нить делает.......

только не ты...

[Dobriy]

ну, видимо к тому, что из-за него Z возможно сабы делать больше не будет ... хотя я искренне надеюсь, что это нет так!

ну я подразумевал что скорее не для нас, или не срАзу для нас...

[Dobriy]

только не ты...

обоснуй.... сильно кинул.

[begon]

обоснуй.... сильно кинул.

я когда седьмой сезон приводил впорядок - плевался от
его перевода....полувину фраз случно чукча переводил....
приходилось эти серии снуля переводить...

[begon]

Так я не понял....9тые ктонить переводит?
а то я возьмусь, пока есть время...

[Hattak]

Так я не понял....9тые ктонить переводит?
а то я возьмусь, пока есть время...

все молчат ...  скрывают

[nowhere]

Так я не понял....9тые ктонить переводит?
а то я возьмусь, пока есть время...

Лучше не стоит.  :shock:

[Папа Карло]

Так я не понял....9тые ктонить переводит?
а то я возьмусь, пока есть время...

если в смысле сабов , то я бы с любыми посмотрел
а то уже от ломки начал фарскейпу смотреть ,
типа команда SG