озвучка StarGate Atlantis

[denus]

держи
2x11

слушай, а можно тот же финт проделать со всем первым сезоном? я могу за сутки все забрать. был бы признателен!

[Hattak]

держи
2x11

слушай, а можно тот же финт проделать со всем первым сезоном? я могу за сутки все забрать. был бы признателен!

сложно, но попробую ...
у меня скорость на отдачу маленькая - 256 всего ...

[denus]

ну по мере закачки, я могу начинать тянуть..

[denus]

Hattak

слушай, а можешь еще залить английский звук к SGA 3x10?
я понял, что уже совсем не могу смотреть старгейт с русской озвучкой. только титры.. =) у актеров та-а-акие голоса.. даже колоритнее, чем в SG-1..

[ArTe]

Извените а некто не может выложить  звуковые дорожки одноголосной озвучки  ко 2 сезону Атлантис с 13 по 20 серии.
Плиз!!!!!

[Waterfall]

Привет!

Думаю тебе надо использовать ВиртуалМод, все остальное на сайте есть.. или к админу  плиз

С уважением

[Hattak]

2x13 и 2x14 с озвучкой от ВайтСтара на ФТП ...

[Миша]

2x13 и 2x14 с озвучкой от ВайтСтара на ФТП ...

Уже качаем.

[CAr kiLLeR]

Ни кого не тороплю,но все-таки как насчет продолжения?

[Hattak]

2х15 на ФТП ...

[Миша]

2х15 на ФТП ...

Отлично. Уже скоро все серии будут второго сезона

[WARP]

2х15 на ФТП ...

Спасибо!

Вопрос в тему - не собираются ли WhiteNights или кто-нибудь еще добить в многоголосице оставшиеся серии первого сезона Атлантиса, ранее уже "пострадавшие"  от Lexus.

[ColdFusion]

Hattak
А можно еще разок английскую дорожку 2x11 - залить куда-нибудь? Если мало места на sg1 может быть на filefactory?

Заранее спасибо!

[aVitaliy]

2х15 на ФТП ...

Спасибо!

Вопрос в тему - не собираются ли WhiteNights или кто-нибудь еще добить в многоголосице оставшиеся серии первого сезона Атлантиса, ранее уже "пострадавшие"  от Lexus.

Насколько я помню Кравец обещал перевести и озвучить все заново. Я высказал тогда свое мнение, что эти заявления отобьют охоту у других людей заниматься переводом, а Кравец забросит это дело. Куча людей встала на его защиту, что он не бросает что начал.

Прошло уже достаточно много времени, и похоже перевода от него наверное не будет. На этот вопрос он сам не отвечает.

[WARP]

Прошло уже достаточно много времени, и похоже перевода от него наверное не будет. На этот вопрос он сам не отвечает.

Как человеку,знакомому с тяжким трудом переводчика,мне творчество г-на Kravec\\\'a НЕ нравится, слишком много эмоций в процессе... и ненужных понтов до,во время и после... в связи с самим фактом его существования и творчества ;-Р

Если честно, меня больше интересуют адекватные переводчики.

WhiteNights, ау-у-у !!!