Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: озвучка StarGate Atlantis  (Прочитано 559176 раз)

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #450 : Июня 15, 2007, 00:29:33 »

Waterfall

  • Древний
  • Сообщений: 541
    • Просмотр профиля
Привет Yurikv!
Хочу поблагодарить тебя за твой труд в озвучивании сериала.

Кстати ты сказал что положил ссылки ,но не понял ,где посмотреть ссылки то? Извини за тавталогию..

С уважением

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #451 : Июня 15, 2007, 02:47:12 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Много не мало  и места много не жрет...
Забросил звук к 6 сериям второго сезона от Lostfilm, к существующим рипам подходит.
респект
Цитировать
Кстати ты сказал что положил ссылки ,но не понял ,где посмотреть ссылки то? Извини за тавталогию..

ftp://rsfdrive.com/2/atlantis/audio/rus/s2/Kravec/
« Последнее редактирование: Июня 11, 2009, 11:18:06 от Hattak »


озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #452 : Июня 15, 2007, 05:20:39 »

Yurikv

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 73
    • Просмотр профиля
Waterfall
Ну это больше для Hattak'a информация была
« Последнее редактирование: Июня 11, 2009, 11:18:09 от Hattak »

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #453 : Июня 18, 2007, 13:37:21 »

Assassin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Качал где-то два месяца назад Атлантис 3х17 ("Sunday"), вчера сел смотреть, а она на англике. Все остальные озвучены.  Сейчас на фтп та же серия или уже точно на русском ?

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #454 : Июня 18, 2007, 15:02:18 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Качал где-то два месяца назад Атлантис 3х17 ("Sunday"), вчера сел смотреть, а она на англике. Все остальные озвучены.  Сейчас на фтп та же серия или уже точно на русском ?


был такой баг ... всё давно исправлено ... всё на русском.


озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #455 : Июня 25, 2007, 14:50:04 »

Vampire

  • Азгард
  • Сообщений: 443
    • Просмотр профиля
    • http://
Никто незнает, не планируется ли нормальная озвучка серий первого сезона ? (после 11 вроде). До неё там озвучка приемлемая, а после хотелось бы лучшего
« Последнее редактирование: Июня 11, 2009, 11:18:15 от Hattak »
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #456 : Июля 09, 2007, 10:07:06 »

Vampire

  • Азгард
  • Сообщений: 443
    • Просмотр профиля
    • http://
эмм, повторюсь с вопросом... ?
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #457 : Июля 09, 2007, 10:17:23 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
нет  :cry:


озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #458 : Июля 09, 2007, 22:51:16 »

Whitestar

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 79
    • Просмотр профиля
Цитировать
нет  :cry:

Ну почему сразу "Нет"? Найдем женский голос и переделаем...
(Это если вопрос был не про проф озвучку)...
[img]http://www.white-nights.net/status/WN-Admin.jpg\" border=\"0\" class=\"linked-image\" /]
Хочешь почувствовать себя звездой - сядь на ёлку!

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #459 : Июля 12, 2007, 00:04:32 »

CAr kiLLeR

  • Древний
  • Сообщений: 1142
    • Просмотр профиля
Whitestar, а нет ли желания озвучить 3-й сезон, когда появятся dvdrip\\\'s? Тогда Рудольф мог бы себя полностью посвятить переозвучке 10-го сезона sg.
Trust Me. I Know What I'm Doing.

Интернет - это среда, поощряющая умение писать людей, не умеющих читать.

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #460 : Июля 12, 2007, 01:03:13 »

Whitestar

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 79
    • Просмотр профиля
Цитировать
Whitestar, а нет ли желания озвучить 3-й сезон, когда появятся dvdrip\\\'s? Тогда Рудольф мог бы себя полностью посвятить переозвучке 10-го сезона sg.

А причем тут Рудольф? Весь третий сезон озвучен Кравецем...
Или Рудольф решил двухголоску сделать?
[img]http://www.white-nights.net/status/WN-Admin.jpg\" border=\"0\" class=\"linked-image\" /]
Хочешь почувствовать себя звездой - сядь на ёлку!

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #461 : Июля 12, 2007, 01:22:31 »

flickshtain

  • Древний
  • Сообщений: 1026
    • Просмотр профиля
Это была совершенно бессмысленная, гонка на опережение. Я просто озвучил в два голоса несколько серий, раньше Кравеца.
Как позже оказалось, это его подстегнуло. И он начал выпускать серии быстрее. И кстати, я переозвучиваю 9-й сезон, а не 10-й. И кстати, титры для второй части уже готовы.
Всё закончится на кладбище, поэтому не стоит терять времени...

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #462 : Июля 12, 2007, 10:52:14 »

CAr kiLLeR

  • Древний
  • Сообщений: 1142
    • Просмотр профиля
Whitestar, я знаю.Кравец  - это конечно хорошо,но просто хотелось бы иметь многоголосую озвучку, пусть и непрофессиональную (мне понравилась ваша озвучка 2-го сезона).
flickshtain, я имел ввиду, что когда появятся dvdrip\\\'ы 10-го сезона ты бы и его переозвучил, если конечно будут силы и желание.

p.s. И вот, и в другом случае, это просто пожелание.
Trust Me. I Know What I'm Doing.

Интернет - это среда, поощряющая умение писать людей, не умеющих читать.

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #463 : Июля 12, 2007, 11:50:18 »

Whitestar

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 79
    • Просмотр профиля
Цитировать
flickshtain, я имел ввиду, что когда появятся dvdrip\\\'ы 10-го сезона ты бы и его переозвучил, если конечно будут силы и желание.

А зачем переозвучивать то, что уже озвучено??? Нужно просто тайминги в сабах подогнать под новый рип и заново собрать...
[img]http://www.white-nights.net/status/WN-Admin.jpg\" border=\"0\" class=\"linked-image\" /]
Хочешь почувствовать себя звездой - сядь на ёлку!

озвучка StarGate Atlantis
« Ответ #464 : Июля 12, 2007, 12:16:19 »

flickshtain

  • Древний
  • Сообщений: 1026
    • Просмотр профиля
Цитировать
А зачем переозвучивать то, что уже озвучено??? Нужно просто тайминги в сабах подогнать под новый рип и заново собрать...


Совершенно верно. Или непосредственно, саму дорожку подвигать, что в принципе тоже самое.
Всё закончится на кладбище, поэтому не стоит терять времени...