Обсуждение озвучек, субтитров, переводов текста к сериям, и прочие обсуждения по Звёздным Вратам - Вселенная!

[Chez59]

Я могу писать звук с тв3, на бытовой рекордер в 29fps ac3

[2Dem]

Давайте определимся вот по этой http://www.rsfdrive.com/index.php?showtopi...ost&p=33864 проблеме...
А звук мы пишем с трех источников)))

Скока же у тебя негатива к Кравецу smile.gif А еслиб не он то такого подъема озвучек сериалов могло бы и не быть smile.gif

P.S. И разве сам Кравец озвучивает Раша?

Ой, не смеши всю мою обувь)) Какой негатив. Негатив можно испытывать к человеку, которого уважаешь. А уважать человека, который на каждом углу обсирает чужой труд и орет какой он уникальный и неповторимый, я не могу. Конечно я благодарен ему за Галактику, но не более, уважения и почитания он этим не заслужил. К тому же я ничего не придумываю, просто говорю то, что есть на самом деле. Да и подъем озвучек не его дело. Это вполне естественный и логичный процесс, в котором он маленький винтик, вполне заменяемый...

[Chez59]

Я могу писать звук с тв3, на бытовой рекордер в 29fps ac3

Вот только источник - кабельное тв и выкладывать смогу где-то через сутки)


Итак через 5 часов поглядим что у них получилось)))

А мне озвучка лостфильма нравится, не могу сказать нечего о Кравеце, как то читал интервью с ним, дык чувак пафосом прям воняет)))

[2Dem]

Ну кто через пять, а кто уже)))

[2Dem]

Так народ, первая серия Вселенной готова. Видео в PAL, так что имеющиеся дорожки не подойдут.
Мы оставляем имеющее видео и к нему прикручиваем звук ТВ3 или заливаем новое видео уже со звуком?
Кому нужны другие дорожки, отпишитесь, готовы ли взяться за их подгонку. Последний раз спрашиваю, иначе считаю, что никому не нужны...

[Chez59]

)))Круто)

Дак то что на сервере лежит это hdtvrip или webdl ?

А у меня только через пол часа будет)))

[2Dem]

Откуда качаешь?

[Chez59]

Я ещё не качал рип, думал скачать webdl-720 и самому сделать hwp 720х400, кстати Раша озвучивает тот же чел что озвучивал О'Нила в SG-1

Блин, чето я тупанул, думал показ идет только в 00.00 )))))))

На рутрекере выложили первый эпизод от филмгейта))
Качаю, как скачаю закину на сервак

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 55 ~1622 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Размер:  569 MB

Ну раз филмгейт точно пишет звук, я думаю тогда я не буду парится))))

Один вопрос в каком виде кидать???

Видео + Рес дорогу
Рус дорогу
или в неизменном??

[2Dem]

Ну раз филмгейт точно пишет звук, я думаю тогда я не буду парится))))

Ну я же говорил, что звук пишется с трех источников, не переживай)))

[Hattak]

блин, вот для кого делают эти 569 метровые рипы? что за тупость последнее время пошла(

[2Dem]

Пытались меньше сделать, но картинка уже искажалась. Так что было либо наслаждение квадратами, либо пришлось бы менять размер картинки. Поэтому решено было делать в расчете на 3 диска. Просто уже пора признать, что прошло время рипов на 350 метров, как и полнометражек размером в два компакта...

[Hattak]

хммм, снизить размер картинки без искажений не проблема, главное соблюдать
кратность соотношения сторон 32:16 и процент ошибки не выше 1,5% бикубический алгоритм и всё будет хорошо
не знаю, меня вот вполне устраивают рипы 6хх Х 3хх и т.п. тут просто нужно понимать, что если хотим больше,
качаем сразу ДВД или БР диски и не паримся, а в рипах всё же нужна "золотая середина"

[2Dem]

А президент велит качество улучшать)))

[Hattak]

а президент нам купит хардов кучу?))

[Chez59]

а президент нам купит хардов кучу?))

Если хочешь могу рипы сжимать метров так до 400.... 6**х3** px
)))
С одной тв3 дорогой, без английской)