Seaquest Dsv

[OiG]

А дальше когда будет?)

Поднимаю темку наверх. Просто очень хочется дальше)))

поддерживаю
и очень надеюсь  

[Isanbet]

Хаттак и Хансен, мы в вас верим))))   И ждём продолжения)))

[Murphy2007]

To Hattak:
Есть русская одноголосая начитка, наложенная на звук 3-го сезона (полностью).
Качество - так себе... Класть?

[Murphy2007]

To Hattak:
Есть русская одноголосая начитка, наложенная на звук 3-го сезона (полностью).
Качество - так себе... Класть?

Звиняйте, хлопци. Промахнулся темой... :-(
Имелся в виду звук на третий сезон EFC, конечно же.

[Hattak]

Звиняйте, хлопци. Промахнулся темой... :-(
Имелся в виду звук на третий сезон EFC, конечно же.

клади, там разберёмся)))

[Brutal_Bastard]

Ну как там продвигается заливка сего сериала?
Вы хоть пишите, что сделали))

[Isanbet]

Кажется, сейчас там лежат несколько отдельных звуковых и видеофайлов. Неизвестно ещё, как с переводом.
Кажется, его когда-то по ОРТ показывали. Неужто нигде не осталось?

[Brutal_Bastard]

Его показывали по СТС.
Сериал есть на торрентс.ру, тока вроде не весь. По-моему я его ещё на Новафильм видел. Тока вот с торрентов качать как-то не айс

[Gadjet]

В сетях kad до лета проходило 17 серий первого сезона на русском языке. Я скачала. Могу отдать. 2-4 серии даже в двух расширениях. Разницы в озвучке я не заметила. Обложку под 6 дисковый slim-сет я сделала. Но только для первого сезона.

[Brutal_Bastard]

В сетях kad до лета проходило 17 серий первого сезона на русском языке. Я скачала. Могу отдать. 2-4 серии даже в двух расширениях. Разницы в озвучке я не заметила. Обложку под 6 дисковый slim-сет я сделала. Но только для первого сезона.

А скока всего серий в 1м сезоне?

[Gadjet]

А скока всего серий в 1м сезоне?

На первой странице перечисляли 23. На imdb тоже 23, но пилот они называют 0 эпизодом, а дальше перечисляют 22.

[Hattak]

В сетях kad до лета проходило 17 серий первого сезона на русском языке. Я скачала. Могу отдать. 2-4 серии даже в двух расширениях. Разницы в озвучке я не заметила. Обложку под 6 дисковый slim-сет я сделала. Но только для первого сезона.

было бы не плохо, а то у нас чёт с этим сериалом туго)))
остальное в ЛС ...

[Isanbet]

Вснго три сезона.    И он точно шёл по ОРТ когда-то. Где-то за год или два до того, как появился на свет СТС.

[Gadjet]

Мне почему-то казалось, что шел по тв-6 после третьего сезона Вавилона 5. Или по ТНТ
А уже потом шел farscape (тоже по ТНТ)

[conty9]

Начал выкладывать свой релиз в хорошем качестве. Озвучка украинская (в России переводили только 17 серий первого сезона) и вторая дорога - английская.

В поисках морских приключений (Подводная одиссея) / Сезон 2 (22 из 22) / SeaQuest DSV-II (Брюс Сет Грин) [1994-1995 г., Фантастика, приключения, DVDRip] [ukr/eng]
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1171586

В поисках морских приключений (Подводная одиссея) / Сезон 3 (13 из 13) / SeaQuest DSV-2032 (Энсон Вильямс) [1995-1996 г., Фантастика, приключения, SATRip] [ukr/eng]
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1161769

Информация по первому сезону:
1. Видео - такое же качество, как и во втором сезоне DVDrip 720*544
2. Звук - две дороги, первая - украинский (кроме 20-й серии), вторая - 1-17 серии русский (не очень качественный, очищен от посторонних шумов), 18-24 - ангельский
3. Вообще есть идея перевести 18-24 серию субтитрами, английские есть, но вот переводчик из меня не ахти. Возможно, найдутся желающие помочь? (Промптом я и сам могу, корректировать нуна     Или может кто знает, где найти русские сабы???
Когда будет готов 1-й сезон? Думаю, на следующей неделе. Как ни странно, теперь меньше всего проблем с укр. звуком, а больше всего - с русским (очистка, синхронизация...)