Озвучка Шестого сезона ...

[Hattak]

В данном разделе представлена русская озвучка шестого сезона сериала StarGate SG-1.
2 голоса: Мужской, как уже понятно мой, женски - DragonFlash

[Озвучка: Wm.DIGGER (Hattak) & DragonFlash]

Stargate_SG-1_-_6x01_-_Redemption_(Part_1).(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x02_-_Redemption_(Part_2).(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x03_-_Descent.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x04_-_Frozen.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x05_-_Nightwalkers.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x06_-_Abyss.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x07_-_Shadow_Play.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x08_-_The_Other_Guys.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x09_-_Allegiance.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x10_-_Cure.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x11_-_Prometheus_(Part_1).(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x12_-_Unnatural_Selection_(Part_2).(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x13_-_Sight_Unseen.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x14_-_Smoke_&_Mirrors.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x15_-_Paradise_Lost.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x16_-_Metamorphosis.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x17_-_Disclosure.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x18_-_Forsaken.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x19_-_The_Changeling.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x20_-_Memento.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3
Stargate_SG-1_-_6x21_-_Prophecy.(FoV.MP3.128kbps.Rus).mp3 - Новый

Комментарии:
Озвучка в 2 голоса (мужской - Wm.DIGGER, женский - DragonFlash) перевод Wm.DIGGER

Просьба, не давать прямые ссылки на файлы на своих сайтах.
Используйте ссылки на страницы загрузки, которые даны выше.

[nj]

озвучьте пожалуйста 6x21 и 6x22 в следующей порции.

Если разбивать файлы по 13 штук, как раз на 1 DVD, тогда один из DVD будет состоять из
131.6x21
132.6x22
133.7x01
..
143.7x11

седьмой сезон уже переведен, не хватет только 6x21 и 6x22 для записи DVD в коллекцию.

[Hattak]

озвучьте пожалуйста 6x21 и 6x22 в следующей порции.

Если разбивать файлы по 13 штук, как раз на 1 DVD, тогда один из DVD будет состоять из
131.6x21
132.6x22
133.7x01
..
143.7x11

седьмой сезон уже переведен, не хватет только 6x21 и 6x22 для записи DVD в коллекцию.

извините уж, озвучивается вся по порядку ...
а писать нужно из расчёта 11 серий на болванку ...
некоторые ведь родную дорожку оставляют, поэтому больше 11 серий не влезает ...

[aVitaliy]

озвучьте пожалуйста 6x21 и 6x22 в следующей порции.

Если разбивать файлы по 13 штук, как раз на 1 DVD, тогда один из DVD будет состоять из
131.6x21
132.6x22
133.7x01
..
143.7x11

седьмой сезон уже переведен, не хватет только 6x21 и 6x22 для записи DVD в коллекцию.

Не ну в натуре, я просто поражаюсь таким людям, переведи им фильм, чтобы он его записал на болванку. Абсурд полнейший. Неужели фильм переводят ради одного идиота, которому нужно только записать фильм на болванку. Нет, чтобы спасибо сказать, что вообще перевели и выложили на русском языке.

[Алексей]

не хватет только 6x21 и 6x22

ты бы помог заливать серии на фтп или сам бы куда в сети на фтп или хттп выложил бы 6-й сезон

не у всех есть возможность ослом качать - например с адсл тулы наши IP выглядят как зарубежные для сайта или в осле нет коннекта из-за этого
приходиться изгаляться

[nj]

Алексей, я тоже \\\'зарубежец\\\'. Однако, особых проблем не испытал при закачке файлов с ftp. Да, бывает надо подождать пока траффик выровняется.

Какие серии выложить и куда? Рад буду помочь в меру сил.

Hattak, c внеплановым переводом понятно. Буду ждать в общей очереди.

[Алексей]

Какие серии выложить и куда? Рад буду помочь в меру сил.

я просто качаю врата через сервис Files-by-Email c http://www.tcompressor.ru/Files-by-Email/Default.aspx из-за того что у нас внешний траф стоит 2 руб за мег, а так дешевле выходит - причем гораздо
этот сервис не может качать файлы с рапиды и подобных сервисов, с осла так-же не может качать

[TIROS]

В данном разделе представлена русская озвучка пятого сезона сериала StarGate SG-1.

заголовок то поправить надо, тут 6-ой а не 5-ый сезон

[Hattak]

заголовок то поправить надо, тут 6-ой а не 5-ый сезон

поправил

[Dragon Flash]

озвучьте пожалуйста 6x21 и 6x22 в следующей порции.

Если разбивать файлы по 13 штук, как раз на 1 DVD, тогда один из DVD будет состоять из
131.6x21
132.6x22
133.7x01
..
143.7x11

седьмой сезон уже переведен, не хватет только 6x21 и 6x22 для записи DVD в коллекцию.

Извиняюсь за грубость, но...  А ЖЁВАНОЙ МОРКОВКОЙ В РОТ НЕ ПЛЮНУТЬ?  :evil:

[Q-desnik]

А ЖЁВАНОЙ МОРКОВКОЙ В РОТ НЕ ПЛЮНУТЬ?  :evil:

Голос за кадром:

"Морковка предоставлена нашим генеральным спонсером, компанией Metro Goldwyn Mayer"

[Waterfall]

Уважаемым людям привет!

Сколько резкости и сарказма необоснованных, берите пример с Хаттака---само терпение...и такт

Waterfall

[BERKUT]

От чего зависит такое долгое озвучивание?

[Hattak]

От чего зависит такое долгое озвучивание?

оттого, что вначале делается занова перевод и только потом озвучивается ...
сейчас в работе находится 5 серий ... с 13 по 17 ...

[BERKUT]

оттого, что вначале делается занова перевод и только потом озвучивается ...
сейчас в работе находится 5 серий ... с 13 по 17 ...

но вроде Бегон делал перевод всех сезонов заново.