Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Озвучка Шестого сезона ...  (Прочитано 264877 раз)

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #120 : Июля 23, 2007, 15:48:49 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
гы .... мда ... я просто всё про 8-ой отвечал
про 6-ой даже не ждал вопроса
сейчас на серваке другие рипы не FoV, а Guyver.
MP3 были для рипов FoV в рипах Guyver изначально было AC3. Подходят они или нет сказать не могу, т.к. рипов FoV у меня давно нет ...


Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #121 : Июля 24, 2007, 22:37:32 »

Vampire

  • Азгард
  • Сообщений: 443
    • Просмотр профиля
    • http://
кому интересно, проверено мною, подходит
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #122 : Февраля 05, 2008, 09:29:58 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Пожалуйста не удаляйте тему. Мне хотелось бы что бы многие поддержали мою тему, и написали по поводу того что Hattak и DargonFlash перевели остальные сезоны. я вчера скачал 5 серий 6 сезона звёздных врат, и я понял что их перевод намного лучше чем ТВ3. У них очень красивые голоса хотелось бы очень посмотреть остальные сезоны с их звучанием, просьба написать в теме кто хотел бы что было так. Не бось они обратят на нас внимание и переведут всё таки 7 8 9 10 сезоны.

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #123 : Февраля 05, 2008, 10:51:55 »

Vampire

  • Азгард
  • Сообщений: 443
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: serg112
Пожалуйста не удаляйте тему. Мне хотелось бы что бы многие поддержали мою тему, и написали по поводу того что Hattak и DargonFlash перевели остальные сезоны. я вчера скачал 5 серий 6 сезона звёздных врат, и я понял что их перевод намного лучше чем ТВ3. У них очень красивые голоса хотелось бы очень посмотреть остальные сезоны с их звучанием, просьба написать в теме кто хотел бы что было так. Не бось они обратят на нас внимание и переведут всё таки 7 8 9 10 сезоны.

7й сезон озвучил Рудольф
8й сезон прекрасно озвучен Надин и Хансеном
9-10 озвучен Рудольфом

Никто не будет делать ненужную работу
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #124 : Февраля 05, 2008, 12:50:29 »

Hansen

  • Древний
  • Сообщений: 1077
    • Просмотр профиля
    • http://www.babylon5.ru
Вампир, а что-же ты на этот раз не стал советовать повнимательнее читать форум?
По хорошему, вам обоим по предупреждению надо влепить  

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #125 : Февраля 05, 2008, 12:58:27 »

Vampire

  • Азгард
  • Сообщений: 443
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: Hansen
Вампир, а что-же ты на этот раз не стал советовать повнимательнее читать форум?
По хорошему, вам обоим по предупреждению надо влепить  

пожалел
« Последнее редактирование: Июля 26, 2008, 01:32:30 от Hattak »
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #126 : Февраля 05, 2008, 19:59:37 »

CAr kiLLeR

  • Древний
  • Сообщений: 1142
    • Просмотр профиля
Цитировать
Не бось они обратят на нас внимание и переведут всё таки 7 8 9 10 сезоны.

А чего мелочиться, надо уж сразу все сезоны (кроме шестого) переозвучивать тогда. Чтоб везде был одинаковый перевод и озвучка.
Trust Me. I Know What I'm Doing.

Интернет - это среда, поощряющая умение писать людей, не умеющих читать.

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #127 : Февраля 06, 2008, 00:03:20 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: CAr kiLLeR
А чего мелочиться, надо уж сразу все сезоны (кроме шестого) переозвучивать тогда. Чтоб везде был одинаковый перевод и озвучка.
Да конечно было бы так легче, и голоса у них намного лучше чем у ТВ3 и НТВ. Остальные озвучки я конечно не слышал, только начал смотреть 6 сезон, но меня устраивает он вполне. А что другие там переводить, если бы я умел так профессионально переводить то перевёл бы  Что им стоит, берут чей то перевод и озвучивают своими голосами. Все равно же это всё нарушение авторских прав, я как будущий юрист вам говорю. Просто надо уделить маленько времени, если есть чем вам помочь помог бы, но я думаю без меня справитесь.

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #128 : Февраля 06, 2008, 00:24:57 »

CAr kiLLeR

  • Древний
  • Сообщений: 1142
    • Просмотр профиля
Посмотрим, что ты скажешь про озвучку 8-го сезона от Nadine и Hansen'a, когда дойдешь до него.
Trust Me. I Know What I'm Doing.

Интернет - это среда, поощряющая умение писать людей, не умеющих читать.

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #129 : Февраля 06, 2008, 01:54:26 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: CAr kiLLeR
Посмотрим, что ты скажешь про озвучку 8-го сезона от Nadine и Hansen'a, когда дойдешь до него.
А что там лучше или хуже ? Мне вот хочется знать ?

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #130 : Февраля 11, 2008, 13:45:09 »

flickshtain

  • Древний
  • Сообщений: 1026
    • Просмотр профиля
Цитата: serg112
А что там лучше или хуже ? Мне вот хочется знать ?

Не "лучше или хуже", а по другому. Каждый диктор, понимает свою задачу по своему. Поэтому вопрос, который ты должен себе задать, звучит так: "Понравится ли это МНЕ лично, или нет?" А не посмотрев, этого не узнаешь.
Так же играет важную роль предвзятое отношение зрителя к диктору. Например господин Кравец, патологически не переносит нас, дикторов-любителей. Поэтому всё, что мы делаем заведомо плохо. Так же и зрители, кому-то нравится, а кому-то нет. На торрентс.ру, случайно узнал, что есть люди собирающие мои озвучки. Не знаю зачем, но их несколько сотен. Но гараздо больше тех, кто собирает озвучки Кравеца.

Я думаю, что нельзя делать выводы ДЛЯ СЕБЯ , на основании статистики. Это всё равно, что поощрять стадный эффект. Если важак прыгает в пропасть, то всё стадо прыгает за ним.

Так что, придётся решать самому, чья озвучка ТЕБЕ больше подходит.
« Последнее редактирование: Февраля 11, 2008, 14:03:18 от flickshtain »
Всё закончится на кладбище, поэтому не стоит терять времени...

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #131 : Февраля 13, 2008, 14:05:56 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: flickshtain
Не "лучше или хуже", а по другому. Каждый диктор, понимает свою задачу по своему. Поэтому вопрос, который ты должен себе задать, звучит так: "Понравится ли это МНЕ лично, или нет?" А не посмотрев, этого не узнаешь.
Так же играет важную роль предвзятое отношение зрителя к диктору. Например господин Кравец, патологически не переносит нас, дикторов-любителей. Поэтому всё, что мы делаем заведомо плохо. Так же и зрители, кому-то нравится, а кому-то нет. На торрентс.ру, случайно узнал, что есть люди собирающие мои озвучки. Не знаю зачем, но их несколько сотен. Но гараздо больше тех, кто собирает озвучки Кравеца.

Я думаю, что нельзя делать выводы ДЛЯ СЕБЯ , на основании статистики. Это всё равно, что поощрять стадный эффект. Если важак прыгает в пропасть, то всё стадо прыгает за ним.

Так что, придётся решать самому, чья озвучка ТЕБЕ больше подходит.
Да я с тобой полностью соглашусь. Весь перевод на любителя, кому от нравится кому то нет. Поэтому мы и люди, что имеем право выбора. Просто хорошо что сейчас куча звуковых дорожек для этого сериала. А если бы была одна то  тогда пришлось смотреть даже если не нравится.

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #132 : Мая 04, 2008, 10:30:18 »

Splinter

  • Новичок
  • Сообщений: 23
    • Просмотр профиля
Блин почему у меня страницы загрузок не открываются    ошибку 404 пишет


Not Found

The requested URL /cgi-bin/download.pl was not found on this server.  

Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #133 : Мая 04, 2008, 11:02:37 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитата: Splinter
Блин почему у меня страницы загрузок не открываются    ошибку 404 пишет
Not Found
The requested URL /cgi-bin/download.pl was not found on this server.  
потому что эти ссылки дывно не активны))
заходите в раздел FTP сервер ...


Озвучка Шестого сезона ...
« Ответ #134 : Июля 21, 2008, 19:00:13 »

Oonil

  • Новичок
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
Hattak я конечно понимаю ты там силы свои потратил, озвучил всё но хотелось бы посмотреть с ТВ3шным звуком, темболее что звук есть ( сам пробовал но озвучку шото не качает    ).