Озвучка Десятого сезона ...

[jaroslaver]

Как только появятся английские сабы, сразу начну переводить. А там как бог даст... Они бывают вот тут: http://projet-sg.net/

Если кто заметит раньше меня - дайте знать.

Хорошо, но пока тоже не нашёл.  

[vdn]

Хорошо, но пока тоже не нашёл.  

Былоб здорово еслиб начало озвучки второй половины
последнего сезона SG сделалбы сам hattak а вояджер пока подождёт!!!
(если что то подождём(только не очень долго))

[CAr kiLLeR]

Английские субтитры для 10х11 появились,осталось перевести и озвучить, а для sga 3x16 уже и русские есть.

Надеюсь,flickshtain сработает оперативно.

[Waterfall]

Английские субтитры для 10х11 появились,осталось перевести и озвучить, а для sga 3x16 уже и русские есть.

Надеюсь,flickshtain сработает оперативно.

Какой ты ..быстрый,дай человеку перекурить,он и так уже запарился, но все равно ждем!!!

С уважением

[CAr kiLLeR]

Да я не тороплю вовсе. Я и с субтитрами могу посмотреть если уж совсем будет невтерпеж или процесс озвучания затянется.
Просто с субтирами бывает тяжело смотреть из-за большего количества фраз в единицу времени.
Как пример, серия Тао Родни, где он очень много и быстро говорил, и приходилось чуть ли ни на каждой фразе паузу нажимать.

[Hattak]

озвучка 10х11 готова ...
вот только Рудольф мне забыл залить видео, залил только дорожку и теперь я не знаю, под какой она рип ...
(помниться их два было) ...
вот, надеюсь утром мы решим эту проблему и зарелизим тогда ...

[jaroslaver]

озвучка 10х11 готова ...
вот только Рудольф мне забыл залить видео, залил только дорожку и теперь я не знаю, под какой она рип ...
(помниться их два было) ...
вот, надеюсь утром мы решим эту проблему и зарелизим тогда ...

Насколько я помню, у Рудольфа под PDTV!!! Под этот файл должно быть:
 Stargate SG-1 - The Quest - Part 2 s10e11.pdtv.xvid-crntv

[flickshtain]

Не волнуйтесь господа! Видео уже заливается. Видео, сабы, звук - всё совпадает. Разумеется нужно сделать скидку на длинну русских фраз по отношению к английским. не всегда можно уложиться во врЕмя.




С уважением Рудольф.

[jaroslaver]

Не волнуйтесь господа! Видео уже заливается. Видео, сабы, звук - всё совпадает. Разумеется нужно сделать скидку на длинну русских фраз по отношению к английским. не всегда можно уложиться во врЕмя.




С уважением Рудольф.

А насколько долго это будет заливаться? И куда вы заливаете? У меня есть предположение, что от сюда скачать я не смогу даже и звук, не говоря о видео.

[Vampire]

вот и я о том же... что делать зарубежу ?

[flickshtain]

Ну я мог бы помочь двоим, троим ну пятерым людям. Но домашний ФТП вам проблему не решит. По этому на НЕТЛАБе лежит ослиная ссылка. Понимаю, что осёл - очень долгий, но это всё, что я могу.



С уважением Рудольф.

[Hattak]

лью на Агавовский хост ...
там есть зарубежка ...

[Vampire]

Ну я мог бы помочь двоим, троим ну пятерым людям. Но домашний ФТП вам проблему не решит. По этому на НЕТЛАБе лежит ослиная ссылка. Понимаю, что осёл - очень долгий, но это всё, что я могу.



С уважением Рудольф.

ну помоги коль можешь...качать могу только с пт и шттп (по стандартному порту)....

[jaroslaver]

Ну я мог бы помочь двоим, троим ну пятерым людям. Но домашний ФТП вам проблему не решит. По этому на НЕТЛАБе лежит ослиная ссылка. Понимаю, что осёл - очень долгий, но это всё, что я могу.



С уважением Рудольф.

Ув. Рудольф! Мне нужна только смиксованая дорожка мр3, английский оригинал + наложенная русская озвучка. Если можешь, то дай прямую ссылку на файл. Или закинь на rapidshare.com . За ранее благодарю.

[Apophis]

невижу ниодной ссылки откуда можно скачать 10x11 ?