Torchwood

[Whitestar]

Торчвуд / Torchwood
Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: Фантастика
Перевод: Begon
Озвучка: White-Nights (одноголосый)

Описание: Научно-фантастический сериал в центре действия команда во главе с Капитаном Джеком Харкнесом, которая с помощью инопланетных технологий на просторах Великобритании расследует преступления связанные как с людьми так и с пришельцами.
 
Создан Расселом Т. Дэвисом, как спин-офф к сериалу "Доктор Кто". Но только по смыслу, а так - совершенно отдельный сериал.

Пока озвучена только первая серия из 13-ти для изучения спроса.
Серию можно скачать здесь: ftp://rsfdrive.com/1/torchwood/video/rus/s1/

P.S. Участвуем в опросе...

[Vampire]

озвучка ужасная...не КМ ли она ? :-)

[Light]

ну, про озвучку не знаю, не качал. но сезон отсмотрел. в целом, мне понравилось. по крайней мере, гораздо лучше третьего сезона самого Доктора Кто.

[Whitestar]

озвучка ужасная...не КМ ли она ? :-)

КМ? - Обидные весчи говорите товарисчъ...

[Shevelyoff]

Продолжение будет? ;-)

[filslav]

А кто озвучивает? Если уровень озвучки КМ, Лоста или Новы, то я за.

[Shevelyoff]

А кто озвучивает? Если уровень озвучки КМ, Лоста или Новы, то я за.

Скажем так, на мой взгляд это лучше любительской озвучки телесериала "Surface", но как-то чуть хуже лоста. В принципе смотреть можно, поэтому я за двумя руками и ногами.

[Gemini]

Скажите а озвучка этого сериала будет продолжена?

[Hansen]

Нормальная озвучка. Раздражения и недовольства не вызывает
Я за продолжение.

[rzed]

Нормальная озвучка. Раздражения и недовольства не вызывает
Я за продолжение.

+1

Хотелось бы увидеть продолжение.

[Marcus Kipelov]

Сериал хорший, но Доктор Кто все же лучше.

[Бордель]

Я за размещение сериала на сайте у Хаттака и причина тому - сайт, на который я попал совершенно случайно (ссылка ниже). На нём релиз группа сама озвучивает сериалы, на сегодня они озвучили 4 серии. Кто уже слышал об этих "голосах" - отпишитесь, как они?
Вот собственно ники:
Перевод: BMWmaximus
Озвучка: BMWmaximus
Монтаж: barman

А вот сайт:
http://1001cinema.ru/forum/viewforum.php?f=135

[sin]

Я скачал и посматрел первую серию      Перевод в принципе неплохой у 1001cinema  но бывает и лучше  
Мне сам сериал неочень порадовал, чемто напомнил  Убежище  Sanctuary ну или как Первобытный  Primeva, покрайне мере первая серия остальные несматрел    ( озвучка в 2 голоса мужской и женский )

[Бордель]

Замечательно, как не странно, я именно это и хотел прочитать , для сериала, у которого в инете только одна озвучка. На Нове, кстати, перезаливают Доктора и появились новые (для них) серии 2x07 и 2x08, может и Доктора вкупе с Торчвудом кто-нить зальёт сюда?

[vladra]

Могу залить, если кому надо, Torchwood. Есть два сезона.