Futurama

[Hattak]

Мы вот на поинте поговорили с Юрой и решили залить таки футураму к нам  Те, кого интерисует, там, обратите внимание, постепенно появляются серии на втором хосте ...
ftp://rsfdrive.com/2/futurama/

[vvictorianec]

В свет уже появились новый серии нового сезона. Вот первый фильм из 3 фильмов нового сезона уже можно выкачать и посмотреть.

[CAr kiLLeR]

Вот именно , что фильм. Это не новый сезон, а именно три полнометражных фильма.

[vvictorianec]

Как писали что они выпустят 4 фильма которые потом разобьют их с дополнением на серии т. е. на сезон

[CAr kiLLeR]

А какой в этом смысл?!

Кстати, заценил данный фильм(могу залить сюда если надо). По-моему, они перемудрили с сюжетом, слишком много  линий, перемешанных в кучу. Хотя общее впечатление портит и озвучка с переводом.  Вобщем, если сравнить с Симпсонами с кино, то Симпсоны больше вписываются в общую концепцию изначального сериала, чем "Большой куш Бендера" в Футураму.

[vvictorianec]

Симсоны в кина да классный фильм. Вот только жаль что до  сих пор нет его в DVDRIPe. А так хочеться его меть в нормальном формате, а не в TS

[Skirda]

А есть ли в наличии русские субтитры под рипы, которые на сервере лежат (с двумя дорожками)?
Искал в сети, но... то, что находил - немного не подходит.

[CAr kiLLeR]

А можно поинтересоваться, зачем субтитры к уже озвученным на русский сериям?

Искал в сети, но... то, что находил - немного не подходит.

Что значит не подходит? Если там просто рассинхрон, то правиться это элементарно.

[Hansen]

Кстати, CAr kiLLeR . А чего ты до сих пор не залил киношку? Пусть уж будет для полноты коллекции

[Skirda]

А можно поинтересоваться, зачем субтитры к уже озвученным на русский сериям?

В тех рипах, что на сайте - 2 дорожки: рус/eng.
Субтитры нужны для второй, eng-дорожки. Цель: чтобы сын "на слух впитывал" пиндосскую речь  , т.с. для практики (понимаю, что это учебный материал, но для разнообразия - то, что надо).

 

Что значит не подходит? Если там просто рассинхрон, то правиться это элементарно.

Согласен, синхронизовать не проблема. Но я про другое...
Хмм... наверное я в своем пред. посте неправильно выразился - смысл, думаю, будет понятен вот так: для 1AVC01 и включаем первый попавшийся субтитр (естественно от этой серии), включаем его на рус-дорожке и видим, что в большинстве своем титры "несут" фигню (в отличии от звука) - то слова не те, то вообше ничего не пишется для какой-то части фразы...

[Skirda]

Кстати, CAr kiLLeR . А чего ты до сих пор не залил киношку? Пусть уж будет для полноты коллекции

Киношка эта... - это первые 4 серии 5-го сезона (5ACV01, 5ACV02, 5ACV03, 5ACV04).  
(если речь про "большой куш бендера")

[CAr kiLLeR]

Киношка эта... - это первые 4 серии 5-го сезона (5ACV01, 5ACV02, 5ACV03, 5ACV04). rolleyes.gif
(если речь про "большой куш бендера")

Какой-то странный там порядок серий.

Кстати, CAr kiLLeR . А чего ты до сих пор не залил киношку? Пусть уж будет для полноты коллекции smile.gif

По-моему я удалил ее сразу после просмотра, но если народ просит, то скачаю заново и залью.

[CAr kiLLeR]

Залил в upload Большой куш Бендера.

[Hattak]

так вы мне объясните, куда его выкладывать? это типа "полометражки" или как?
остальные 4 сезона добавлены в базу ...

[CAr kiLLeR]

Это полнометражка.