Земля - Последний Конфликт

[fab]

Да, чет откликов маловато... Хотя, конечно, если исходный текст немного сократить примерно до такого:
...если есть желание у мужской половины, милости прошу. дам, возьму.
то реакция будет более активная... Правда не все озвучивать)))))))

Так не надо. Это неудачная шутка.

[Vovans]

Конечно я перевожу 17-21 серии, но 22 для нетерпеливых. Раз уж она есть, то путь и на трекере будет.
Кстати, если есть желание поозвучивать у мужской половины участников форума, милости прошу. Перевод дам, монтаж возьму на себя.

Вот, досада! Если бы у Avatorra не полетело его оборудование и он бы подключился к совместной работе, получилась бы опупительная и не имеющая аналогов2-голоска. А так только на Scrill надежда.

[2Dem]

Что поделать, люблю черный сарказм. Надеюсь Scrill поймет, что это не в ее сторону направлено)))

разбивать всех по группам и проводить отборочные бои

Кулачные что ли?

Если бы у Avatorra не полетело его оборудование

Боюсь даже интересоваться, какое именно, раз с его заменой такие проблемы...

[lucky_Luk]

Где есть пятый сезон с нормальным качеством, можно на английском? Надоело ждать перевод, я и так смогу посмотреть .

[2Dem]

Блин, поражаюсь, если говоришь, что можешь посмотреть в оригинале, а значит знаешь язык, то нахождение оригинальных же рипов вообще не должно создать проблем...

[Brutal_Bastard]

Да, чет откликов маловато... Хотя, конечно, если исходный текст немного сократить примерно до такого:

если есть желание у мужской половины, милости прошу. дам, возьму.

то реакция будет более активная... Правда не все озвучивать)))))))

2Dem в своём репертуаре)))))))

Если бы у Avatorra не полетело его оборудование и он бы подключился к совместной работе, получилась бы опупительная и не имеющая аналогов2-голоска.

Получилось бы убожество с хохляцким актцентом, которого и так с лихвой хватает в 3-4 сезонах. Про 5 вообще молчу, т.к. там ещё и перевод не ппросто хромает на обе ноги, а вообще безногий.

[snerg7520]

Вот перевела и озвучила еще 16 серию 5 сезона. Кому надо забирайте.  
http://depositfiles.com/files/1l3199ppr

Посмотрел 16-ю серию с большим удовольствием. Респект Scrill.
К сожалению, помочь в озвучке не смогу - плошкоштопие и национальный акцент.

[Alah]

Если бы у Avatorra не полетело его оборудование.

Ещё пара серий такой озвучки и ему бы сломали его оборудование.
Да,кстати я далёк от мысли что дело ограничилось бы только оборудованием

[Brutal_Bastard]

Ещё пара серий такой озвучки и ему бы сломали его оборудование.

Оборудование само бы сломалось не выдержав такой озвучки

[fab]

Scrill- красавица. Голосую за переделку всего 5 сезона. Озвучку Avatorr'a в печь

[Scrill]

Посмотрел 16-ю серию с большим удовольствием. Респект Scrill.

Рада, что понравилась моя самодеятельность. Ну не могу я оставить ЗПК на произвол судьбы.  

Scrill- красавица. Голосую за переделку всего 5 сезона. Озвучку Avatorr'a в печь

Ну если фанаты просят, то почему бы и нет    Хотя у меня не так много времени на все это, но я стараюсь. Вот если бы еще мужской голос нашелся. Можно конечно прибегнуть к программам и понизить тон голоса, но это все равно будет не то.

[Alah]

Scrill- красавица. Голосую за переделку всего 5 сезона. Озвучку Avatorr'a в печь

Поддерживаю по всем пунктам только с начало лучше доделать оставшиеся серии.

[Alah]

Да между прочим раз дело сдвинулось с мёртвой точки никто из аплодеров не желает
добавить не достающие серии 14-16 на сервер да и 22-ая не помешает.

[Brutal_Bastard]

С депозита качать без премиума, да ещё и браузером?  

[Alah]

С депозита качать без премиума, да ещё и браузером?  

Ну почему c депозита они уже на Rutracker.org есть.