Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Урезанная версия 1.01  (Прочитано 61354 раз)

Урезанная версия 1.01
« : Декабря 03, 2016, 15:39:28 »

Lord Dewl

  • Джаффа
  • Сообщений: 87
    • Просмотр профиля
    • http://imho.comyr.com
Долго меня терзали сомнения и смутные догадки, что я в разное время смотрел разные версии, но наконец решил разобраться и подтвердить свои худшие опасения - на данном FTP лежит урезанная версия первой серии первого сезона Лекса.  
Если быть конкретнее, то на ftp она имеет хронометраж 1:29:17, тогда как оригинальная версия составляет 1:31:18.
В короткой версии вырезан эпизод со Стэном, изменены повествования и еще по мелочи. С более подробным описанием можно ознакомиться тут.
В связи с вышеописанным, будет ли заменена на ресурсе урезанная версия на полную?   Очень надеюсь на положительное решение.  
[img]http://i.imgur.com/bnRhY.gif\" border=\"0\" class=\"linked-sig-image\" /]

Урезанная версия 1.01
« Ответ #1 : Декабря 05, 2016, 21:16:08 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитата: Lord Dewl
Долго меня терзали сомнения и смутные догадки, что я в разное время смотрел разные версии, но наконец решил разобраться и подтвердить свои худшие опасения - на данном FTP лежит урезанная версия первой серии первого сезона Лекса.  
Если быть конкретнее, то на ftp она имеет хронометраж 1:29:17, тогда как оригинальная версия составляет 1:31:18.
В короткой версии вырезан эпизод со Стэном, изменены повествования и еще по мелочи. С более подробным описанием можно ознакомиться тут.
В связи с вышеописанным, будет ли заменена на ресурсе урезанная версия на полную?   Очень надеюсь на положительное решение.  
Лекс будем менять, тем более что есть озвучка от AXN, но и старую озвучку очень не хотелось бы терять.
Я не знаю, может AXN - это та же озвучка?


Урезанная версия 1.01
« Ответ #2 : Декабря 06, 2016, 20:39:06 »

Lord Dewl

  • Джаффа
  • Сообщений: 87
    • Просмотр профиля
    • http://imho.comyr.com
Цитата: Hattak
Лекс будем менять, тем более что есть озвучка от AXN, но и старую озвучку очень не хотелось бы терять.
Я не знаю, может AXN - это та же озвучка?
Замена - это хорошо!  Как выяснилось, эти 2 версии вообще разные, как по тайминку и эпизодам, так и по графике окружающего героев мира. Если подробнее, то тут на русском.

Знаю про озвучку: 1) TV6 (которая как раз тут и присутствует), 2) авторский одноголосый (Сербин),  3) и недавно появившаяся AXN Sci-fi, которую не слушал. Всем известны с самого первого показа, первые 2 перевода! Вкрутить и подогнать 3 дорожки в контейнер - умельцы с разных торрентов проворачивали. Но как реализовать переключение дорожек в онлайн просмотре? Тем более, что такое очень пригодится в случаях с множеством звуковых дорожек, например таких как Вояджер!  
« Последнее редактирование: Декабря 06, 2016, 20:48:35 от Lord Dewl »
[img]http://i.imgur.com/bnRhY.gif\" border=\"0\" class=\"linked-sig-image\" /]

Урезанная версия 1.01
« Ответ #3 : Декабря 07, 2016, 20:18:57 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитата: Lord Dewl
Замена - это хорошо!  Как выяснилось, эти 2 версии вообще разные, как по тайминку и эпизодам, так и по графике окружающего героев мира. Если подробнее, то тут на русском.

Знаю про озвучку: 1) TV6 (которая как раз тут и присутствует), 2) авторский одноголосый (Сербин),  3) и недавно появившаяся AXN Sci-fi, которую не слушал. Всем известны с самого первого показа, первые 2 перевода! Вкрутить и подогнать 3 дорожки в контейнер - умельцы с разных торрентов проворачивали. Но как реализовать переключение дорожек в онлайн просмотре? Тем более, что такое очень пригодится в случаях с множеством звуковых дорожек, например таких как Вояджер!  
В случае онлайн просмотра никак))