а в чем ошибка, серия sga 3х15 вроде та?

серия S03E15 просто в S03E14 была ошибка и он выйдет позже, тоесть 18.12.06!

Stargate Atlantis S03E13:
http://rapidshare.com/files/6260366/sga313.part1.rar
http://rapidshare.com/files/6260387/sga313.part2.rar
http://rapidshare.com/files/6260429/sga313.part3.rar
http://rapidshare.com/files/6260305/sga313.part4.rar

вот ссылка на титры:
http://fargate.ru/atlantis/subtitles/313_Irresponsible.srt

вышла Stargate Atlantis S03E12  

http://img299.imageshack.us/img299/3747/hlavnilogoxo7.jpg

они отличаются от этих? :roll:

http://cocoshare.cc/201277213/StarGate+Sg-...+%281-22%29.rar

нехотелось бы критиковать Z спасибо за сабы но на мой взгляд им нужна финальная правка .

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,633
Ведь там всё ещё много рэйфов,и мы бы могли исползовать вашу помощь в борьбе с ними.

4
00:00:07,674 --> 00:00:11,428
Мы уничтожим рэйфов во время,которое мы выберем.

5
00:00:11,470 --> 00:00:13,597
Что-то не выгледят они очень "древними".

6
00:00:13,639 --> 00:00:14,515
"Древность ?"

7
00:00:14,556 --> 00:00:16,975
Надеюсь,это только плохое начало..

+кстати почему слово sensors ты переводиш по разному то "радары" то "датчики"  должны быть только  "датчики".

возможно ли выложить полнометражный фильм
 "Звёздные врата" на Ftp  :twisted: