Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики
« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 38

Автор Тема: Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1  (Прочитано 502445 раз)

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #360 : Декабря 02, 2006, 14:06:44 »

denus

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 82
    • Просмотр профиля
    • http://www.neofolk.ru
Цитата: MOHAX
Цитата: qwert789
вышла Stargate Atlantis S03E12  

некто bobik на лосте имеет якобы русские титры к ней посмотрим когда пришлет мне на мыло, хотя может статься что озвучка выйдет быстрее


кинь, тогда, в тему со ссылками на серии..
Записан
удачи. дэн скурида. [email protected]
Ветер Воды (фолк-рок группа): http://www.neofolk.ru
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #361 : Декабря 02, 2006, 14:20:41 »

qwert789

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Записан
"As he lay there,dying in the sun,the sands of the desert all around him,Petris spoke to the rock.Not with his lips,but with his mind.And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched"
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #362 : Декабря 02, 2006, 14:25:45 »

denus

  • Джаффа
  • **
  • Сообщений: 82
    • Просмотр профиля
    • http://www.neofolk.ru
угу.. благодарю.. но я уже тоже нашел.. она как-то по тихому неожиданно появилась.. Ж)
Записан
удачи. дэн скурида. [email protected]
Ветер Воды (фолк-рок группа): http://www.neofolk.ru
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #363 : Декабря 08, 2006, 15:37:08 »

qwert789

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Записан
"As he lay there,dying in the sun,the sands of the desert all around him,Petris spoke to the rock.Not with his lips,but with his mind.And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched"
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #364 : Декабря 12, 2006, 20:55:12 »

qwert789

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Записан
"As he lay there,dying in the sun,the sands of the desert all around him,Petris spoke to the rock.Not with his lips,but with his mind.And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched"
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #365 : Декабря 12, 2006, 21:08:03 »

TKN

  • Нокс
  • Сообщений: 249
    • Просмотр профиля
круто!
Записан
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #366 : Декабря 12, 2006, 23:17:37 »

Snowind

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
а 14-я часть?
Записан
"And those who are prideful
and refuse to bow down
shall be laid low and made unto dust."
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #367 : Декабря 13, 2006, 08:08:55 »

TKN

  • Нокс
  • Сообщений: 249
    • Просмотр профиля
Цитировать
а 14-я часть?

14 части нету пока!
Записан
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #368 : Декабря 13, 2006, 22:10:41 »

TKN

  • Нокс
  • Сообщений: 249
    • Просмотр профиля
где можно взять английские субтитры для sga 3х15 подскажите пожалуйста!
Записан
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #369 : Декабря 14, 2006, 09:02:21 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
где можно взять английские субтитры для sga 3х15 подскажите пожалуйста!


так 3х15 нет ... на твандергроунде ошиблись вроде ...
Записан

Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #370 : Декабря 14, 2006, 19:02:48 »

MOHAX

  • Нокс
  • Сообщений: 143
    • Просмотр профиля
Цитировать
так 3х15 нет ... на твандергроунде ошиблись вроде ...

а в чем ошибка, серия sga 3х15 вроде та?
Записан
О\'Нилл: "Нравяться мне эти ребята"
О\'Нилл: "О\'Нилл пишеться с двумя Л"
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #371 : Декабря 14, 2006, 19:32:59 »

qwert789

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Цитировать
а в чем ошибка, серия sga 3х15 вроде та?


серия S03E15 просто в S03E14 была ошибка и он выйдет позже, тоесть 18.12.06!
Записан
"As he lay there,dying in the sun,the sands of the desert all around him,Petris spoke to the rock.Not with his lips,but with his mind.And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched"
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #372 : Декабря 14, 2006, 19:42:02 »

TKN

  • Нокс
  • Сообщений: 249
    • Просмотр профиля
где можно взять английские или русские субтитры для sga 3х15 подскажите пожалуйста!
Записан
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #373 : Декабря 14, 2006, 20:02:14 »

jaroslaver

  • Древний
  • Сообщений: 576
    • Просмотр профиля
    • http://piirissaar.pri.ee/stargate
Цитировать
где можно взять английские или русские субтитры для sga 3х15 подскажите пожалуйста!
Да интересный вопрос. Титров нет ни у вас пока, ни у fargate.ru
Тоже хочется титры русские для 3х15.
Записан
Indeed ;)

Я злой ди-джей и музыкант + модератор - не бесите меня, а то буду играть на ваших нервах :)
Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1
« Ответ #374 : Декабря 15, 2006, 00:08:59 »

Light

  • Азгард
  • Сообщений: 276
    • Просмотр профиля
    • http://fargate.ru
МакКей же рот в этой серии просто не закрывал.  вот перевод и занял чуть больше времени...
Записан
Страницы: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 38
« предыдущая тема следующая тема »