Озвучка Восьмого сезона ...

[igornov]

Присоединяюсь к UFO-aka-SM.

БЛАГОДАРЮ!

 А 8x18 удлинённая (~63) есть на ftp?
А то вроде как очередь  к её озвучке подошла...

[Hattak]

Присоединяюсь к UFO-aka-SM.
БЛАГОДАРЮ!
А 8x18 удлинённая (~63) есть на ftp?
А то вроде как очередь  к её озвучке подошла...

когда и если она будет озвучена, она появится

[goofi]

Просветите кто-нибудь? Уже 10 дней не могу скачать из архива серии начиная с 8-ого сезона 15-ой серии. До этого все было нормально, качалось по одному эпизоду без проблем. А теперь все время выдает "Ошибка закачки".  

[Hattak]

Просветите кто-нибудь? Уже 10 дней не могу скачать из архива серии начиная с 8-ого сезона 15-ой серии. До этого все было нормально, качалось по одному эпизоду без проблем. А теперь все время выдает "Ошибка закачки".  

а может, вас тоже вот этот топик касается?
http://www.rsfdrive.com/forum/viewtopic.php?t=421

[Custler]

Есть ли новости про озвучку серий 18-20?
Будет ли длинная 18-я ?

Что-то давно ничего не слышно..

[Hansen]

Народ. Я понимаю, что спросить намного проще, чем почитать внимательно тему. Но все-же...

[CAr kiLLeR]

Теперь я поинтересуюсь про 8х18! Как там дела с озвучкой оной серии?

[Nadine]

Пока никак.
Не смотря на то, что перевод 18-той уже есть, и 19-я на подходе.
Но Хансена сейчас нет в городе, а я ухожу из дома  в 6 утра и возвращаюсь домой в полдевятого вечера - немножко не было сил и времени.
Доделаем!

[Waterfall]

Привет Надюш!

Вот спасибо за информацию,вот порадовала,ждем\\\'с..

С уважением..

[Nadine]

Вы будете смеяться, но чудо произошло - я начитала 18-тую серию (полный вариант, не 40 минут)
Мне стыдно, что это было так долго  :oops:

думаю, что в ближайшие сутки-двое уже будет готовый релиз, и скоро, совсем скоро, последует долгожданное окончание.

[Waterfall]

Eccc!!

C уважением

[IrVenta]

Спасибочки  

[Hattak]

думаю, что в ближайшие сутки-двое уже будет готовый релиз, и скоро, совсем скоро, последует долгожданное окончание.

 :flowers:  

[nowhere]

8x18 в раздаче:

Код: [Выделить]

ed2k://|file|SG1_8x18_Threads_(DVDRip.Rus)_Nadine_Hansen.avi|582580224|F1EB0E07FD99CB9A101494AFB5DBD800|/

На Кинозале - Link

Спасибки уходят:
Роли озвучивали: Nadine и Hansen
Автор литературного перевода: Sania
Монтаж: nowhere

[Hattak]

8х18 на ФТП ...
Это полная (часовая) версия. Размер немного не стандартный, т.к. озвучка MP3, а оригинал был AC3 ... через некоторое время будет русская дорожка AC3 ...