Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Озвучка Восьмого сезона ...  (Прочитано 582069 раз)

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #300 : Ноября 08, 2006, 15:44:26 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
я вечером у Ёжика могу взять


да, звук у меня есть ...
а вот видео перезаливаю не я ...
звук выложу часика через 2 ...


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #301 : Ноября 08, 2006, 17:45:20 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Дорожку 8х11 от Надин и Хансена под 25 фпс выложил ...
Видео пока старое лежит (с озвучкой Сусаку ...)


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #302 : Ноября 13, 2006, 13:36:52 »

nj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • Просмотр профиля
Милый голос у Susaku. Это кто? Что еще она озвучивать будет?

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #303 : Ноября 13, 2006, 20:24:28 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Милый голос у Susaku. Это кто? Что еще она озвучивать будет?


ага, милый ... только отрывистый и 0 эмоций в нём ...


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #304 : Ноября 14, 2006, 22:33:21 »

Q-desnik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
    • http://onlydvd.narod.ru
Цитировать
Милый голос у Susaku. Это кто? Что еще она озвучивать будет?


Сузаку это ОН  
А девушка, что озвучивала делала по его заказу  
Много чего озвучивала (напр. Лекс 4-ый сезон, 5-8 сезоны Врат) и многое чего ещё видимо озвучит.

Цитировать
ага, милый ... только отрывистый и 0 эмоций в нём ...


Да не всегда надо эмоции передавать.. Иногда надо просто смысл доносить, а эмоции и спецэффекты из оригинальной дороги услышать..
Это просто разный стиль озвучания..

Я думаю лучше такой, чем отсутствие вообще
Моя коллекция сериалов :)
http://onlydvd.narod.ru

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #305 : Ноября 14, 2006, 23:12:41 »

WARP

  • Новичок
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Цитировать
Много чего озвучивала (напр. Лекс 4-ый сезон, 5-8 сезоны Врат) и многое чего ещё видимо озвучит.


4-ый сезон LEXX... м-м-м... Что за девушка ???  :oops:

Кстати, полностью поддерживаю - эмоции при озвучании еще никому не помогли донести нечто до смотрящего-слушающего.
Судя по мимике гоа\'улдов, "Go Nach" следует понимать дословно !!!

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #306 : Ноября 15, 2006, 00:22:07 »

Q-desnik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
    • http://onlydvd.narod.ru
Цитировать
4-ый сезон LEXX... м-м-м... Что за девушка ???  :oops:


Я лично и даже виртуально с ней не знаком..
Моя коллекция сериалов :)
http://onlydvd.narod.ru

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #307 : Ноября 15, 2006, 10:34:33 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Кстати, полностью поддерживаю - эмоции при озвучании еще никому не помогли донести нечто до смотрящего-слушающего.


Кравец бы вас за эти слова порвал
Эмоции (зачастую лишние) - это его "фишка" ...


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #308 : Ноября 15, 2006, 11:53:39 »

Q-desnik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
    • http://onlydvd.narod.ru
А мне нравицца голос "с хрипоцой"у Адамы старшего
И мне пофих какая там интонация  
Моя коллекция сериалов :)
http://onlydvd.narod.ru

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #309 : Ноября 15, 2006, 12:44:27 »

WARP

  • Новичок
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Цитировать
Кравец бы вас за эти слова порвал
Эмоции (зачастую лишние) - это его "фишка" ...

Флаг ему в...  :roll: Что лишний раз говорит о его непрофессиональном подходе. Любые приличные курсы дикторов,переводчиков и даже гидов с этого начинаются - с контроля над эмоциями,знаю не понаслышке.
Судя по мимике гоа\'улдов, "Go Nach" следует понимать дословно !!!

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #310 : Ноября 15, 2006, 13:31:53 »

nj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • Просмотр профиля
А мне все-таки понравился голос этой девушки. С удовольсвием бы заменил озвучкой Susaku озвучку Rudolf\\\'а и похожие.

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #311 : Ноября 15, 2006, 15:47:03 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
Флаг ему в...  :roll: Что лишний раз говорит о его непрофессиональном подходе. Любые приличные курсы дикторов,переводчиков и даже гидов с этого начинаются - с контроля над эмоциями,знаю не понаслышке.


на сколько я помню он театральный заканчивал или что-то вроде того ... говорил он не помю уже ...
там всё наоборот ...


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #312 : Ноября 20, 2006, 19:54:23 »

persival

  • Джаффа
  • Сообщений: 50
    • Просмотр профиля
skazite plizz  stoit li  3dat  polnuu osvu4ku 1.06  - ßx18 seriyy
??? ili ee nebudet???=?? :eek:
Существует ли атомная бомба?
- Нет. Если бы она была, ее можно было бы достать на одесском привозе!!!

Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #313 : Ноября 20, 2006, 20:19:45 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитировать
skazite plizz  stoit li  3dat  polnuu osvu4ku 1.06  - ßx18 seriyy
??? ili ee nebudet???=?? :eek:


каких серий???


Озвучка Восьмого сезона ...
« Ответ #314 : Ноября 21, 2006, 17:46:33 »

persival

  • Джаффа
  • Сообщений: 50
    • Просмотр профиля
8-go sesona  18 seria  polnaia versia kotoraia 4as i 6 min  budet li ona osvu4ena??[/quote]
Существует ли атомная бомба?
- Нет. Если бы она была, ее можно было бы достать на одесском привозе!!!