сериал "СВЕРХЕСТЕСТВЕННОЕ"

[CTAPuk]

хм, а я то думал, что закинул я
работал напрасно?

[bos soldier]

Svetlana, залил CTAPuk а не я ему спасибо.  

[CTAPuk]

Svetlana, залил CTAPuk а не я ему спасибо.  

да ладно уж, я пошутил, конечно

[Svetlana]

все равно всем спасибо      

[CTAPuk]

все равно всем спасибо      

Здорово!!!
Благодарный зритель

[Crunch]

Господа модераторы! просьба проверить и исправить соответствие названий серий 4 сезона содержимому (имена файлов). Налицо ошибка, то есть смещены названия последних серий, но само содержимое файлов корректно. Требуется лишь переименовать нужные серии. Прошу прощения, что не конкретезирую)

А вот как на самом деле:
01. Воскрешение Лазаря (Lazarus Rising)
02. Ты здесь, Господи? Это я... Дин Винчестер. (Are You There, God? It's Me... Dean Winchester)
03. В начале (In The Beginning)
04. Метаморфозы (Metamorphosis)
05. Ужастики (Monster Movie)
06. Желтая лихорадка (Yellow Fever)
07. Большая шишка Сэм Винчестер (Its the Great Pumpkin Sam Winchester)
08. Осторожней с желаниями (Wishful Thinking)

 Впрочем, перевод англоязычного названия, разумеется, как всегда на ваше усмотрение.

Спасибо за внимание.

[Freemen]

9 серию залета,это предпоследняя серия в этом году, следующии мы сможем только в январе( кстати почему мое предыдущее сообщение было удалено в котором я сказал что 8 залил?)

[Freemen]

10 серия залита

Перед Винчестерами сложный выбор — рискуя гнев Господень на себя навлечь и чувствуя, как адский жар щекочет пятки, невинную девицу защитить, или себе придумав оправданье и вняв совету разума, свалить. Что братья предпочтут, мы в серии узнаем — про совесть позабыв, решатся отступать, иль не оставят пагубной привычки невинных и обиженных спасать?«Небеса и ад».

[bos soldier]

Нашел на мининове 2 сезон dvdrip и благодаря PrinceMike (которых их скачивает) попытаюсь на днях его под рен-твшную озвучку подогнать.
Если кто еще даст и новофилмовскую то попробую и к ихней подогнать

[Freemen]

незнаю..мне перевод новы вообще очень нравится, после него даже рентививскую нехотца смотреть)

[bos soldier]

мне все равно приделать можно и ту и ту озвучку

[Svetlana]

на  ФТП до сих пор не выложили 10 серию, может кто-нибудь  даст ссылку где можно ее скачать....

[CTAPuk]

на  ФТП до сих пор не выложили 10 серию, может кто-нибудь  даст ссылку где можно ее скачать....

Русский перевод был сделан всего лишь пару дней назад, отсюда и задержка.
На самом деле файл уже лежит на фтп, но ещё не выложен в общий доступ.
Пишите Hattak'у

[Svetlana]

Написала

[CTAPuk]

Написала

Клёво!
Может заглянет на огонёк?!