Субтитры - 3 Сезон СГА и 10 сезон СГ-1

[Braun]

к 11 уже неделю назад сделано, а теперь даже с озвучкой Рудольфа есть файл!!!

дай ссылку плжалуйста, а то в архив ещё не добавлено.
Ссылку хотябы на сабы 11 и 12 эпизодов 10 сезона.

ftp://user:[email protected]:212...s_by_Rudolf.srt выключен/не доступен

[Braun]

нашёл доступные сабы к 11 и 12 эпизодам тут: http://piirissaar.pri.ee/stargate/?id=sg1russian
Озвучку рудольфа найти не удалось.
в торренте у рудольфа это где?

[flickshtain]

Я ещё не озвучивал.

[jaroslaver]

flickshtain, Всё, титры заменил у себя на странице.

[Braun]

Ждёмс сабов к 13 серии SG-1 и к 18 эпизоду Atlantis Submersion» / «Погружение»
Отслеживаю появление свежих серий.

[Light]

титры к 3.18 в рассылке. скоро будут на сайте.

[Braun]

титры к 3.18 в рассылке. скоро будут на сайте.

А к SG-1 13 cерии кагда ждать?

[begon]

А к SG-1 13 cерии кагда ждать?

не у того спросил...по СГА к Лайту а по СГ-1 к flickshtain
когда же вы запомнитето...столько раз говорилось уже

flickshtain
на какой хоть стадии перевод..может помочь чем?
ты бы подписался на тему и почту почаще проверал а?

[Braun]

ты бы подписался на тему и почту почаще проверал а?

Я подписан только неприходит нифига.

[flickshtain]

Титры к 10х13 - The Road Not Taken. На половину готовы. Наверное завтра ночью выложу. Если не успею - послезавтра...

[flickshtain]

Субтитры, в принципе готовы. Я их отправил Лайту на правку.

они под этот рип : Stargate.SG-1.S10E13.WS.PDTV.XviD-CRNTV

[Hattak]

блин! народ! хватит!
1. Бегон, ты бываешь излишне эмоционален. Я тебя понимаю, я тоже иногда срываюсь ... но елы палы ... нужно же уметь вовремя остановиться ...
2. Господа модераторы, ваша задача не продолжать спор, а разрешать его ... это делается обычно в спокойном тоне ...

p.s. советую удалить всю последнюю перепалку ...

Последняя перепалка удалена! Говорите по теме!
Модератор

[flickshtain]

Вот Господа! Субтитры к 10х13, к HDTV

ftp://user:[email protected]:212...s_by_Rudolf.srt

Ну и PDTV кто хочет:

ftp://user:[email protected]:212...s_by-Rudolf.srt

[Orik]

Рудольф спасиб огромное !
теперь можна и посмотреть 13 серию  :lam:

[flickshtain]

Что? Теперь ни какой реакции? Просто качаем и молчим?

Впрочим, такая частота скачивания - пойдёт в качестве "спасибо"


Извините за сарказм, устал немного...