Battlestar Galactica - Сезон 4

[Colonel]

Посмотрел 15-ю... Что тут сказать? Ждём 16-ю  

[Demon83]

Хм... да уж)), а серии с каким-то определённым интервалом выходят, или как получится?), просто интересно когда приблизительно выйдет)

[Colonel]

Хм... да уж)), а серии с каким-то определённым интервалом выходят, или как получится?), просто интересно когда приблизительно выйдет)

Да уж     Сколько уже тут говорилось про человеческую лень   Я бы дал тебе ссылку на сообщение, но будет правильнее, чтобы ты нашёл его сам... на предыдущей странице  

[Demon83]

Да уж     Сколько уже тут говорилось про человеческую лень   Я бы дал тебе ссылку на сообщение, но будет правильнее, чтобы ты нашёл его сам... на предыдущей странице  

Ты будешь смеяться, я дочитал тему где-то до 110-111 сообщения, и моё свободное время закончилось, немного не дотянул))), кстати уже 21-е, у меня мандраж, хотю 16-ю серию....
и это, почему-то на ftp нету 15-й серии, она только на сайте, хм... это так к слову... И ещё вопрос, этот списочек регламентирует выход серий за бугром, или это уже у нас, так сказать, переведённых?

[Sokar]

и это, почему-то на ftp нету 15-й серии, она только на сайте, хм... это так к слову...

C сайта ссылка ведет в папку public в разделе 2 сервера. Потом Хаттак перенесет куда надо.

И ещё вопрос, этот списочек регламентирует выход серий за бугром, или это уже у нас, так сказать, переведённых?

За бугром, конечно. Перевод появляется примерно через день-два после эфира, но могут быть и исключения.

[Demon83]

Блин, на лосте уже 16 серия лежит, люди не отставайте.

[fab]

Только не надо нервничать. Файл уже закинут на аплоад и через час будет опубликован на FTP.

[Lonelind]

18 серия уже на лосте =) с нетерпением жду, когда выложите =) спасибо большое за ресурс, очень полезным оказался =)

[Agrik]

18 серия уже на FTP.
Спасибо fab!!!

[kris]

19 серия мне показалась какой-то своеобразной прилюдией к 20 =) Ответов  ноль...

[fab]

19 эпизод выложен. Пишем.

[kris]

20 английская уже с 5 утра была доступна, а Лосту видимо не до неё пока =) Жаль, что сериал закончился =(

[CAr kiLLeR]

Неужели вы думаете, что в пять утра кто-то будет заниматься переводом и озвучкой  

[fab]

20 английская уже с 5 утра была доступна, а Лосту видимо не до неё пока =) Жаль, что сериал закончился =(

Вот это и называется - нетерпение      
Успокойтесь, как только появится на Lost'е мы её опубликуем.

[kris]

Кажется, меня не правильно поняли %) Мне не нужен перевод, т.к. на английском говорю и уже поссмотрел фильм =)