10-ый сезон SG1 и 3-ий сезон Atlantis

[Hattak]

Это конечно хорошо, надо ведь обновлять актёров. Но всё же, может хоть кто-то скажет - откуда чёрт побери, любой инопланетянин знает английский? )

Теория 1 - фантастическая:
Древние говорили на множестве языков. Прилетев с Земли в галактику Пигас, они разнесли зёрна земной культуры по всей галактике. Одним из элементов культуры был язык. Местные жители поклонялись древним и считали за честь перенять чать их культуры. А так как латынь намного сложнее англ. то они выучили не латынь а англ., точнее не англ., а то из чего он "вырос" ... (хм ... это вопрос наверное к Таис ...   ) ... и потом передавали эти знания из поколения в поколение ... вот собственно такая теория

Теория 2 - реалистичная:
Американцы - главная нация не только на земле но и во всей вселенной. Поэтому во всей вселенной все, даже самые захудалые туземцы обязаны говорить с американцами на их родном языке  

[CAr kiLLeR]

На мой взгляд есть еще Теория 3(уж не знаю как назвать):
Английский язык настолько примитивный, что даже самый тупой инопланетянин легко его может выучить в рекордно коротки сроки.   Для примера можно взять жителей Абидоса из фильма, в начале они по английски ни бэ, ни мэ, а к середине фильма лапотали на нем, как-будто говорили на нем всю жизнь.

[Tais]

Это конечно хорошо, надо ведь обновлять актёров. Но всё же, может хоть кто-то скажет - откуда чёрт побери, любой инопланетянин знает английский? )

Теория 1 - фантастическая:
Древние говорили на множестве языков. Прилетев с Земли в галактику Пигас, они разнесли зёрна земной культуры по всей галактике. Одним из элементов культуры был язык. Местные жители поклонялись древним и считали за честь перенять чать их культуры. А так как латынь намного сложнее англ. то они выучили не латынь а англ., точнее не англ., а то из чего он "вырос" ... (хм ... это вопрос наверное к Таис ...   ) ... и потом передавали эти знания из поколения в поколение ... вот собственно такая теория

Hattak дело говорит. Так, судя по всему, оно и было.  

[Vampire]

или вариант 3
при переходе через врата в каждого вселяется нечтно на подобии микробов переводчиков (как в FarScape) и каждый проходящий соотвественно становиться знатоком всех языков :-)
Очень эффективно между прочим :-). Таким образом во вратах храняться миллионы языков :-)

[A'wer]

мне так никто и не ответил - когда здесь в архиве будут серии на английском? свежие серии...

[Vampire]

мне так никто и не ответил - когда здесь в архиве будут серии на английском? свежие серии...

Птому что в этой нет смысла сейчас!
На этой недели должен запуститься новый сервер, там всё будет, а перезаливать по 10 раз одно и то же нет сил!
Уже в нескольких ветках форума писал об этом.

внимательно посты читай

[A'wer]

Птому что в этой нет смысла сейчас!
На этой недели должен запуститься новый сервер, там всё будет, а перезаливать по 10 раз одно и то же нет сил!
Уже в нескольких ветках форума писал об этом.

Ну недель уж несколько прошло... минимум 2 - 3....
а всё ещё старые файлы, и новых нет.... тем более английских.... а ведь сейчас уже должна выйти новая серия SG-1....

[Hattak]

Птому что в этой нет смысла сейчас!
На этой недели должен запуститься новый сервер, там всё будет, а перезаливать по 10 раз одно и то же нет сил!
Уже в нескольких ветках форума писал об этом.

Ну недель уж несколько прошло... минимум 2 - 3....
а всё ещё старые файлы, и новых нет.... тем более английских.... а ведь сейчас уже должна выйти новая серия SG-1....

ну, не всё сразу ... вообще добавлены 1-ый и 2-ой сезоны БСГ ...

[dron-6z]

или вариант 3
при переходе через врата в каждого вселяется нечтно на подобии микробов переводчиков (как в FarScape) и каждый проходящий соотвественно становиться знатоком всех языков :-)
Очень эффективно между прочим :-). Таким образом во вратах храняться миллионы языков :-)

Думается мне, что такое было бы оговорено как-нить.
Так что наиболее вероятна, все же, теория о самомнении американцев.

Кстати об базовой адаптации к миру (язык, иммунитет и т.п.), в который перемещаешься, я впервые увидел еще в самом начале 90-х в книге "Белая дорога" (http://www.lib.ru/VARTANOV/doroga.txt), а уж когда она была написана - вообще фиг знает.

[A'wer]

или вариант 3
при переходе через врата в каждого вселяется нечтно на подобии микробов переводчиков...

Ну, во-первых, это оффтоп. И причём его много в этой теме. Понимание языков не входит в тему "файловый архив". И, во-вторых, ещё давным давно, когда существовало только 2 сезона, на первом официальном сайте был подобный вопрос, на что "изготовители" сериала ответили, мол, все говорят на диалектах древнеегипетского, и когда команды встречаются с иными цивилизациями, они тратят некоторое время на взаимопонимание, как это было в исходном фильме. Однако чтобы не тратить драгоценное время телезрителей, считается, что они уже "это прошли"... вот...

Теперь о файлах.
А почему наполнение идёт с первого сезона?
Ведь народ сейчас гораздо больше интересует новые серии...
Когда преблизительно в архивах появятся АНГЛИЙСКИЕ версии новых серий атлантиса [img]http://www.thescifiworld.net/img/smilies/stargate/speciaux/arrow2.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /] и сг-1 [img]http://www.thescifiworld.net/img/smilies/stargate/speciaux/arrow.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]?

[Braun]

Урра в сети наконец появились серии 11,12    10 сезона SG-1
Ждём появления на сайте  
http://thepiratebay.org/search.php?q=sg-1
и сабов к ним.

[Dob3rman]

Это конечно хорошо, надо ведь обновлять актёров. Но всё же, может хоть кто-то скажет - откуда чёрт побери, любой инопланетянин знает английский? )

Теория 1 - фантастическая:
Древние говорили на множестве языков. Прилетев с Земли в галактику Пигас, они разнесли зёрна земной культуры по всей галактике. Одним из элементов культуры был язык. Местные жители поклонялись древним и считали за честь перенять чать их культуры. А так как латынь намного сложнее англ. то они выучили не латынь а англ., точнее не англ., а то из чего он "вырос" ... (хм ... это вопрос наверное к Таис ...   ) ... и потом передавали эти знания из поколения в поколение ... вот собственно такая теория

Теория 2 - реалистичная:
Американцы - главная нация не только на земле но и во всей вселенной. Поэтому во всей вселенной все, даже самые захудалые туземцы обязаны говорить с американцами на их родном языке  

Интерестные версии... По моему просто фильм снимают американцы и на каком языке прикажешь чтобы говорили актеры? Можно конечно было сделать чтобы инопланетяне говорили на непонятных языках и делать сурдоперевод... Поверь, те кто этот фильм делает у них нет мании величия или типа того... Стебатся над америкосами можно сколько угодно но что касается Старгейта то тут нет цели делать америкосов единственными во вселенной и чтобы все везде говорили по-английски. Просто так проще для зрителей ведь фильм делается sci-fi телеканалом для тех кто подписан на этот канал... Вот и все)

[Hattak]

Интерестные версии... По моему просто фильм снимают американцы и на каком языке прикажешь чтобы говорили актеры? Можно конечно было сделать чтобы инопланетяне говорили на непонятных языках и делать сурдоперевод... Поверь, те кто этот фильм делает у них нет мании величия или типа того... Стебатся над америкосами можно сколько угодно но что касается Старгейта то тут нет цели делать америкосов единственными во вселенной и чтобы все везде говорили по-английски. Просто так проще для зрителей ведь фильм делается sci-fi телеканалом для тех кто подписан на этот канал... Вот и все)

это всего лишь шутка, без обид

[Eionov]

У меня есть 11 серия SG1 10 сезона в руском переводе .
Могу поделиться.

[Vampire]

У меня есть 11 серия SG1 10 сезона в руском переводе .
Могу поделиться.

она давно есть у всех в озвучке Рудольфа. Внимательнее читай посты