Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Земля - Последний Конфликт  (Прочитано 2573719 раз)

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #195 : Марта 09, 2010, 14:13:58 »

kizim

  • Новичок
  • Сообщений: 30
    • Просмотр профиля
Цитата: Alah
Люди а кто-нибудь знает где можно достать последнии 5 серий 5-ого сезона пусть даже и без перевода.
Недавно нашел на ослике но качаются они со скоростью 2Кбит/с с таким успехом я месяц одну серию качать буду.
Помогите ПЛИЗ.

Здесь можно скачать
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1215760
 
Земля - последний конфликт (5-й сезон, эпизод 1-15, русская озвучка) / Earth - Final Conflict (Gene Roddenberrys) [2003 г., фантастика/сериал, DVDRip]

http://dl.rutracker.org/forum/dl.php?t=1215760
 Удачи!
KizimGrigoriy

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #196 : Марта 09, 2010, 17:55:42 »

Brutal_Bastard

  • Древний
  • Сообщений: 528
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитировать
Здесь можно скачать
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1215760
biggrin.gif
Земля - последний конфликт (5-й сезон, эпизод 1-15, русская озвучка) / Earth - Final Conflict (Gene Roddenberrys) [2003 г., фантастика/сериал, DVDRip]

http://dl.rutracker.org/forum/dl.php?t=1215760
Удачи!

Совершенно бессмысленный пост)))) Во-первых это всё есть на ФТП. Во-вторых ссылки на серии с оригинальным звуком несколькими постами выше)))
Вот если бы ты сказал, где можно скачать русские сабы к непереведённым сериям...)))

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #197 : Апреля 04, 2010, 23:04:50 »

DEDAL

  • Новичок
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Может кто в курсе последних событий нормальный перевоз ожидается всего 5-го сезона ?? и  хоть какой нибудь перевод на последние 6 серий?


PS: если где-то пропустил пост по этому вопросу не ругайтесь  
« Последнее редактирование: Апреля 04, 2010, 23:05:26 от DEDAL »

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #198 : Апреля 05, 2010, 01:21:33 »

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #199 : Мая 13, 2010, 12:36:09 »

Scrill

  • Новичок
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
    • http://
На счет нормального перевода не знаю, но вот хоть какой-нибудь могу дать. Мной переведена и озвучена 22 серия 5 сезона. Сейчас перевожу 16 серию. Не обижайтесь, что не по порядку, очень хотелось узнать чем же все закончится.
Если вы идете без цели, то нет смысла выбирать дорогу

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #200 : Мая 24, 2010, 15:02:10 »

serSvirid

  • Новичок
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Цитата: Scrill
На счет нормального перевода не знаю, но вот хоть какой-нибудь могу дать. Мной переведена и озвучена 22 серия 5 сезона. Сейчас перевожу 16 серию. Не обижайтесь, что не по порядку, очень хотелось узнать чем же все закончится.

А ссылочку где скачать с русской озвучкой 5 сезон после 15 серии? Пожалуйста!!! Уж больно хочется узнать чем же все закончится, а с английским вообще туго.

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #201 : Мая 24, 2010, 22:30:38 »

Scrill

  • Новичок
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
    • http://
Вот ссылка на 22 серию. Пока только на депозите размещено.
http://depositfiles.com/files/q4kfkkiqk

Остальные серии с 16 по 21 еще в процессе перевода.
16 была на РуТрекере с субтитрами, но перевод там ужасный.
Если вы идете без цели, то нет смысла выбирать дорогу

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #202 : Мая 26, 2010, 00:09:13 »

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #203 : Мая 30, 2010, 21:50:55 »

Golden_Dragon

  • Джаффа
  • Сообщений: 76
    • Просмотр профиля
    • http://
насколько мне известно Avatorr прекратил озвучку на 15 серии по тех причинам (оборудование сломалось (причем даже не его вроде)) писалось на рутрекере. насчет озвучки от кого-то другого не знаю. остаеться надеятся на субтитры от knz76. Хотя яя досмотрел на английском и вроде особых трудностей не встретил с пониманием.

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #204 : Мая 31, 2010, 09:54:15 »

Scrill

  • Новичок
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
    • http://
Трудностей с пониманием на английском я тоже не встретила, поэтому досмотрела до конца в оригинале. Но т.к. некоторым все же хочется слышать русский язык, то взяла на себя смелость перевести и озвучить оставшиеся серии. Со времнем правда туговато, но перевод и озвучка будут, если конечно это кому-то надо.
Если вы идете без цели, то нет смысла выбирать дорогу

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #205 : Мая 31, 2010, 19:11:28 »

Brutal_Bastard

  • Древний
  • Сообщений: 528
    • Просмотр профиля
    • http://
Вообще у меня была идея перевести нормально весь 5й сезон, но это скорее всего только в июле. А озвучивать надо просить кого-то типа Хансена, т.е. опытного озвучивальщика)) Посему, прошу пока потерпеть с переводом, а то очень хотелось заняться самому этим)))

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #206 : Мая 31, 2010, 20:45:45 »

fab

  • Древний
  • Сообщений: 1041
    • Просмотр профиля
    • http://pm.zz.mu/frolov.php
При наличии нормального перевода вопрос озвучки можно решить. Так наш новый проект "Галактика 1980" договорились озвучивать на 1001. Главное, чтобы студии была интересна работа с предлагаемым сериалом. Попробуйте договориться, найдите нужные слова.

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #207 : Мая 31, 2010, 23:24:29 »

Brutal_Bastard

  • Древний
  • Сообщений: 528
    • Просмотр профиля
    • http://
Дело в том, что есть уже готовый перевод 1-4 сезонов, но нет нормальной озвучки, ТНТ только на первый и часть второго есть, остальное озвучка Avatorr'а (мягко говоря ужОс). 5й сезон я перевести могу, нужны лишь англ. сабы и желательно серии в оригинале, серии то я знаю где, а вот с сабами проблема, т.к. сейчас нет времени даже на поиски. Вся идея в том, чтобы сделать весь сериал в единой хорошей озвучке.

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #208 : Июня 01, 2010, 15:39:24 »

snerg7520

  • Джаффа
  • Сообщений: 84
    • Просмотр профиля
    • http://
Трудностей с пониманием сериала на русском у меня нет, в отличие от малораспространенного у нас английского. Посмотрел 22-ю серию с озвучкой Scrill -  очень даже ничего, получше, чем у Avatorrа. Поэтому бью челом к Scrill - переведи и озвучь, пожалуйста,  этого многие ждут и это многим надо. А лучшее всегда враг хорошего - появится в июле лучшая озвучка, то хорошо, не появится (что наиболее вероятно) - народ с удовольствием посмотрит оставшиеся серии с озвучкой Scrill.
« Последнее редактирование: Июня 01, 2010, 15:50:44 от snerg7520 »
Я слил шаги во мраке трассы
с тяжелым маршем Русской Расы,
до глаз закованной в броню...

Земля - Последний Конфликт
« Ответ #209 : Июня 01, 2010, 17:10:32 »

fab

  • Древний
  • Сообщений: 1041
    • Просмотр профиля
    • http://pm.zz.mu/frolov.php
посмотрите сабы тут