Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики
« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10

Автор Тема: 9-й сезон  (Прочитано 217785 раз)

9-й сезон
« Ответ #120 : Декабря 12, 2007, 02:43:12 »

drakon87

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
    • Просмотр профиля
Я гляну там видео перезалито,а можно также звук перезалить 9х09.
Записан
り
ゆ
う
9-й сезон
« Ответ #121 : Декабря 15, 2007, 02:40:49 »

drakon87

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
    • Просмотр профиля
Hattak-ку

ты можэш обновыть этат звук

Stargate_SG-1_-_9x09_-_Prototype.(SAiNTS.128kbps.Rus.by.Rudolf.SG1Rus.com).mp3   Звук в формате MP3   39 426 KБ   08.02.2007 00:00:00
Записан
り
ゆ
う
9-й сезон
« Ответ #122 : Декабря 20, 2007, 09:39:06 »

igornov

  • Нокс
  • Сообщений: 161
    • Просмотр профиля
    • http://
Hattak выложи пожалуйста новый звук Рудольфа отдельно для 9x09. Благодарю за 9x08.
Записан
9-й сезон
« Ответ #123 : Декабря 30, 2007, 23:35:50 »

flickshtain

  • Древний
  • Сообщений: 1026
    • Просмотр профиля
Если кому интересно, 9х10 с новой озвучкой залито на ФТП.
Записан
Всё закончится на кладбище, поэтому не стоит терять времени...
9-й сезон
« Ответ #124 : Декабря 31, 2007, 19:08:21 »

Hansen

  • Древний
  • Сообщений: 1077
    • Просмотр профиля
    • http://www.babylon5.ru
Конечно интересно   Молодец!
Записан
9-й сезон
« Ответ #125 : Января 02, 2008, 08:46:20 »

igornov

  • Нокс
  • Сообщений: 161
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: flickshtain
Если кому интересно, 9х10 с новой озвучкой залито на ФТП.

Интересно конечно, только пройдёт ещё не один месяц пока озвучка 9x09,9x10 появится на FTP с возможностью скачать всем желающим (из опыта по ожиданию предыдущей озвучки 9x08   ). Имею ввиду звук отдельно.
Записан
9-й сезон
« Ответ #126 : Января 06, 2008, 05:16:55 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитата: igornov
Интересно конечно, только пройдёт ещё не один месяц пока озвучка 9x09,9x10 появится на FTP с возможностью скачать всем желающим (из опыта по ожиданию предыдущей озвучки 9x08   ). Имею ввиду звук отдельно.
всё давно залито  
« Последнее редактирование: Января 06, 2008, 07:36:37 от Hattak »
Записан

9-й сезон
« Ответ #127 : Января 09, 2008, 12:30:31 »

igornov

  • Нокс
  • Сообщений: 161
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: Hattak
всё давно залито  

Дай Бог здоровья Рудольфу и тебе Hattak!!! СПАСИБО!!!  
« Последнее редактирование: Января 09, 2008, 12:31:08 от igornov »
Записан
9-й сезон
« Ответ #128 : Января 10, 2008, 16:54:13 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Ребята а я хотел спросить у вас. А что это за перевод от Рудольфа ? Одноголосый чтоли ?
Записан
9-й сезон
« Ответ #129 : Января 10, 2008, 16:56:10 »

Hattak

  • Админ
  • Древний
  • *****
  • Сообщений: 6007
    • Просмотр профиля
    • RSFDrive.com
Цитата: serg112
Ребята а я хотел спросить у вас. А что это за перевод от Рудольфа ? Одноголосый чтоли ?
единственный существующий перевод (озвучка) 9-ого и 10-ого сезонов ...
уже почти весь 2х голосный  
Записан

9-й сезон
« Ответ #130 : Января 10, 2008, 22:57:39 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: Hattak
единственный существующий перевод (озвучка) 9-ого и 10-ого сезонов ...
уже почти весь 2х голосный  
Как я правильно понял, если переводит Рудольф то это многоголосый перевод ?
Записан
9-й сезон
« Ответ #131 : Января 11, 2008, 09:15:03 »

Andrey_Ka

  • Джаффа
  • Сообщений: 98
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: serg112
Как я правильно понял, если переводит Рудольф то это многоголосый перевод ?
Перевод и озвучка несколько разные вещи. Ранее озвучка Рудольфа была в 1 голос. А сейчас 2х-голосый.
Записан
9-й сезон
« Ответ #132 : Января 11, 2008, 10:59:40 »

flickshtain

  • Древний
  • Сообщений: 1026
    • Просмотр профиля
Я уже объяснял, но это было довольно давно. Первоначальная озвучка 9-го сезона, как и перевод некоторых серий, на сегодняшний день меня не устраивают. Поэтому, из 10-ти уже переозвученных серий, часть переведена мной заново. Я буду продолжать переозвучивать 9-й сезон. Насчёт сроков, ничего сказать не могу. Дочка второго внука вот-вот родит. Весь дом, уже две недели, на ушах...    
Записан
Всё закончится на кладбище, поэтому не стоит терять времени...
9-й сезон
« Ответ #133 : Января 11, 2008, 20:14:21 »

Waterfall

  • Древний
  • Сообщений: 541
    • Просмотр профиля
Поздравляю Дедуля!!! с прибавкой    

С уважением
Записан
9-й сезон
« Ответ #134 : Января 11, 2008, 21:08:42 »

serg112

  • Нокс
  • Сообщений: 151
    • Просмотр профиля
    • http://
Цитата: Andrey_Ka
Перевод и озвучка несколько разные вещи. Ранее озвучка Рудольфа была в 1 голос. А сейчас 2х-голосый.
Ну да я это конечно знаю, 2х голосная озвучка конечно лучше всех. Смотреть одно удовольствие
Записан
Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10
« предыдущая тема следующая тема »