[size=18][/size]FAQ c официального сайта игры StarGate Worlds: http://www.playground.ru/redirect/www.stargateworlds.com/
пока перевёл с использованием
http://www.translate.ru/text.asp#tr_form потихоньку приведу в цивилизованный вид.
FAQ’S
1. Кто - Шайеннское Развлечение Горы?
Шайеннское Развлечение Горы - строительная компания, базируемая из Аризоны. Мы находимся в настоящее время на подготовке производства MMORPG, Миров Stargate.
2. Каков фон компании Шайенна?
CME был основан в июле 2005, и затем мы получили лицензию от MGM в сентябре 2005 для привилегии Stargate.
3. Кто работает для Шайеннского Развлечения Горы?
Наша компания состоит из талантливых ветеранов промышленности, которые кумулятивно отправили более чем 80 названий игры. CME также финансируется несколькими высокими людьми собственного капитала.
4. Шайеннское Развлечение Горы только разовьет игры MMO?
CME планирует развивать проекты различных типов на многих различных платформах.
5. Какая игра - Миры Stargate?
Миры Stargate - MMO-язык-RPG, основанный на Stargate SG-1 и телевизионном ряду Атлантиды, с играемыми областями, основанными на исторических и вымышленных человеческих периодах времени, иностранных окружающих средах, и местоположениях космоса.
6. Почему Stargate SG-1/Atlantis?
Stargate SG-1/Atlantis - идеальная собственность для научной фантастики MMO. С 9 сезонами SG-1 и 2 сезонов Атлантиды, богатство материала истории непревзойдено в широте и глубине. Игроки столкнутся с иностранными и человеческими противниками, посетят экзотические местоположения, космическое путешествие, и впутают себя в главные конфликты чем промежуток галактика. Все это содержало в современной вымышленной вселенной, которая могла быть нашим собственным.
7. Что дифференцирует Миры Stargate от существующих продуктов на рынке? Миры Stargate предоставляют игрокам форму на основе команды, располагался бой, уникальный для MMORPG, который возьмет полное преимущество современных и вооружение научной фантастики, покрытие, и ландшафт. Мы также планируем сосредотачиваться на небое gameplay, чтобы позволить игрокам богатую обработку и строительный опыт. Уникальный опыт игры будет играться с художественным графическим "государством" и технологией.
8. Когда игра будет закончена? Когда - ожидаемая дата выпуска?
Миры Stargate находятся в настоящее время на подготовке производства, которая, как ожидают, продолжится до конца весны. Мы будем использовать участок сообщества, чтобы обновить каждого и на текущем статусе и на ожидаемой дате выпуска, поскольку мы переходим.
9. Как близко Вы работаете со Студиями Моста в создании Миров Stargate?
При использовании всех существующих и будущих эпизодов как фонд основной сюжетной линии мы будем работать в тесном сотрудничестве со Студиями Моста, чтобы поставить когда-либо расширяющееся приключение, соответствующее жанру MMO.
10. Будут аспекты истории игры, которые являются оригинальными и не основанными на показе?
Да, Студии Моста и Шайенн будут работать близко вместе при развитии новых основных сюжетных линий, местоположений и характеров, которые могут даже быть включены в основную сюжетную линию SG-1.
11. Игра будет доступна в других странах? Которые?
Да, мы планируем начинать игру глобально.
12. Кто будет Вы продавать игру?
Мы продадим Миры Stargate как MMO-язык-RPG, который может играться любым, включая Stargate SG-1 болельщики, текущие игроки MMO, gamers, и даже non-gamers. Мы видим нашу игру, как являющуюся "легким учиться, трудно владельцу".
13. Миры Stargate связаны с Союзом, игра Stargate от Восприятия? Нет, мы были партнер с MGM в сентябре 2005 для развития MMO-языка-RPG. Мы не имеем никаких отношений с Восприятием.
14. Вы имеете издателя для Миров Stargate?
Нет, мы не имеем издателя в это время. Несколько издателей выразили интерес в игре, но мы находимся все еще на подготовке производства и концентрируемся на построении наших активов искусства и технологии. В соответствующее время, мы наймем издателей для наших различных международных выпусков.
15. Вы планируете получать одного издателя или больше чем один? Мы вероятно получим больше чем один. Один для Северной Америки и других для зарубежных стран как соответствующий.
16. Как Вы финансируете развитие, пока Вы не получаете издателя?
Мы имеем частных инвесторов, которые поддержат проект до его завершения. Мы не полагаемся на издателя, финансирующего, чтобы развить эту игру.
17. Ваши инвесторы управляют развитием игры?
Мы имеем много инвесторов. Инвесторы назначили Совет директоров. Правление обеспечивает стратегическое руководство для компании, но все ежедневные решения развития приняты старшим управлением компанией.
