8-ой сезон SG1 и 2-ой сезон Atlantis - Когда?

[Totallist]

Хотелось бы знать как продвигается перевод 8-ого сезона SG1 и 2-ого сезона Atlantis.  Очень охота досмотреть наконец эти сезоны и смотреть дальше. Когда все это появиться на FTP?

[Glider]

Как я успел заметить 8-ой сезон весь переведён. Получается, что щас полностью переведён сериал ЗВ СГ1, но 5-ый сезон начиная с 13-ой серии имеет среднюю озвучку - ждём новой озвучки :roll:
СГА сезон 2 ещё 5 серий насколько вижу. Крута  

[Hattak]

Хотелось бы знать как продвигается перевод 8-ого сезона SG1 и 2-ого сезона Atlantis.  Очень охота досмотреть наконец эти сезоны и смотреть дальше. Когда все это появиться на FTP?

а вы на ФТП давно заглядывали?

[Магог]

Вопрос а как там 20 серия 2 сезон Анлантиды доделывается ?Она одна осталась для полного счастья  

[Hattak]

Вопрос а как там 20 серия 2 сезон Анлантиды доделывается ?Она одна осталась для полного счастья  

да, конечно ... и вроде, она почти готова

[mc-serg87]

Вопрос а как там 20 серия 2 сезон Анлантиды доделывается ?Она одна осталась для полного счастья  

да, конечно ... и вроде, она почти готова

извеняюсь за глупый вопрос.... а что и впрямь серии атлантиса 2x17 2x18 2x19 переведины? а кем переведены(если переведины), где скачать?

[CAr kiLLeR]

Да, серии 2х17-19 уже недели две как доступны для скачивания.Озвучка от WhiteNights. В осле по запросу atlantis 2x rus находятся легко.

[Hattak]

извеняюсь за глупый вопрос.... а что и впрямь серии атлантиса 2x17 2x18 2x19 переведины? а кем переведены(если переведины), где скачать?

да. просто релиз ВайтСтар делал в торренте из-за того, что у нас ФТП не работает ...

[mc-serg87]

я уже боюсь про фтп писать

[UltraFiolet]

вопрос по поводу 8-го сезона вроди на фильме написано 2 голоса Nadine&Hansen а перевод одноголосый женский который я когда то из торрента качал. Жду обьяснения

[Hattak]

вопрос по поводу 8-го сезона вроди на фильме написано 2 голоса Nadine&Hansen а перевод одноголосый женский который я когда то из торрента качал. Жду обьяснения

хм ... объяснения ... а с чего бы ... :?
где написано?
что написано в имени файла?
они сделали 14 серий, остальное пока в одноголоске ...
там написано Susaku!

[CAr kiLLeR]

Вообще то 15 серий,а вообще уже надо поинтересоваться относительно 16 серии.

[UltraFiolet]

Вот специально скачал еще раз чтобы проверить и он одноголосый, если хотите проверьте сами файл Stargate_SG-1_-_8x11_-_Gemini.(DVDRip.MEDiEVAL.640x352x25.Rus.by.Nadine&Hansen.SG1Rus.com)
вопрос в том чья это ошибка

[Hattak]

Вот специально скачал еще раз чтобы проверить и он одноголосый, если хотите проверьте сами файл Stargate_SG-1_-_8x11_-_Gemini.(DVDRip.MEDiEVAL.640x352x25.Rus.by.Nadine&Hansen.SG1Rus.com) вопрос в том чья это ошибка

понятия не имею ...
но в любом случае там есть дорожка звуковая отдельно ...
скачай её и прикрути в файлу - 2 мин займёт ...

[Glider]

Мда. Такое тут прочитать, что типа 20-ая серия 2-ого сезона недоделана (пост Хаттака от 23 января - этого числа русская серия у меня уже была насколько помню) - она уже давно у мну есть русская с торрента