Имхо, до нормальной озвучки рак на горе свистнет и не раз.
Озвучка на лосте Каприки, это вообще просто шоу какое то, под названием "угадай когда будет следующая серия и будет ли вообще",
причем без всякого порядка и логики.
Над бедной Каприкой как только не измывались уже.
А на SyFy.com давно уже все эпизоды выложены.
Наверное, если кто то и остался не посмотревший разные верии с субтитрами и хоть каким то переводом, то очень терпливые экземпляры.
А фанаты его уже давно плюнули и на его величество лост и на сайфай.
Так тянуть с показами и переводами, это откровенное издевательство над зрителями Каприки.
ДА нормальный сериальчик. По большому можно его развернуть. Только надо ли. Кажется у них с финансированием проблемы. По этому и кидаются в крайности." Один плохо пашол. Давай с другой стороны попробуем."А тема то приличная.
Убили тему и закрыли сериал. Продолжения точно никакого не будет.
Мне кажется, будь там поменьше лекций про особенности монотеистического терроризма, было бы значительно интереснее.
