Хотя бы тупым методом подбора голосов по принципу кравец все равно озвучивает главную роль и плевать, что голос совсем не подходит. Опять-таки полное отсутствие эмоций в нужные моменты и их переизбыток в самые неподходящие. Да и вообще, вроде бы новая версия промта вышла, а они до сих пор старый юзают. Короче, пипл хавает, бабки тянутся, а качество идет лесом. Сейчас уже в большинстве случаев любительская одно-двухголосая озвучка гораздо лучше и качественнее, чем мнимая профессиональная от кравеца, так как любители делают от души, а кравец в целях скосить бабло. Ради примера советую почитать вот
эту тему на лосте, там кравец с недопереводчиком пытаются загадить озвучку Хауса от Домашнего, и хотя это они делают на многих форумах, но суть в том, что на самом деле это их озвучка самая убогая, а перевод даже хуже промта. И они это понимают, но вместо того, чтобы улучшить свое творение, они гадят на чужое. Кстати, вторая их студия, где люди еще видимо не возомнили себя богами, выдает нормальную озвучку, которую приятно слушать, и очень жалко, что не они Каприку озвучивают...
