1
Архив форума / SG1 [10 сезон]
« : Июля 30, 2007, 04:10:59 »
В сабах синхронизация хорошая. А по части литературного перевода, я думаю, у меня все получится. Я не ленюсь иногда заходить на urbandictionary.com
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1]
2
Архив форума / SG1 [10 сезон]
« : Июля 28, 2007, 03:32:22 »
Хм. А нафига заново синхронизировать все тексты? Не проще ли взять уже готовый перевод и тупо вставить его вместо соответствующих фраз в английские ДВДрипные сабы?
Англйиские сабы к ДВДрипам у меня есть, так что, попробую-ка я заняться этим благородным делом. Столько содрал отсюда, а ни разу полезного дела не сделал :roll:
Англйиские сабы к ДВДрипам у меня есть, так что, попробую-ка я заняться этим благородным делом. Столько содрал отсюда, а ни разу полезного дела не сделал :roll:
3
FTP сервер (Файловый Архив) / Проблемы С Фтп
« : Июля 28, 2007, 03:27:26 »
Кстати, если будешь качать флешгетом, не забудь сначала настроить фтпшник на работу в режиме только одног осоединения. А то он тебя будет выбрасывать, так как по дефолту во флешгетовском сайт-браузере стоит неограниченное кол-во соединений с сервером.
По этой же причине (куча соединений) тебя, наверное, и не пускает.
По этой же причине (куча соединений) тебя, наверное, и не пускает.
5
Архив форума / SG1 [10 сезон]
« : Июля 24, 2007, 23:30:24 »
А сама озвучка отдельно будет выкладываться?
6
Архив форума / Озвучка Десятого сезона ...
« : Июля 20, 2007, 16:15:19 »
ДВДрипы есть, и даже сами ДВДшки уже продают на eBay (35 евро, если кому интересно). Я нашел ДВДрипы только на одном трекере, но есть проблема -- у меня скачалось только 2ГБ из 7 и они не позволяют дальше качать, говорят, типа пока можно только сидить, лич запрещен. Какие-то крохи все же скачиваются, но ооочень медленно.
В ed2k тоже есть. Но тоже медленно.
На всякий случай, адрес трекера: http://torrentlounge.com
Озвучка, понятное дело, с ДВДрипами не сходится Нужно либо резать ее и пересинхронизировать, либо вообще переозвучивать.
В ed2k тоже есть. Но тоже медленно.
На всякий случай, адрес трекера: http://torrentlounge.com
Озвучка, понятное дело, с ДВДрипами не сходится Нужно либо резать ее и пересинхронизировать, либо вообще переозвучивать.
7
FTP сервер (Файловый Архив) / Проблемы С Фтп
« : Мая 20, 2007, 14:30:10 »
Ой, спасибо, мил человек :] Давно пора уж.
8
FTP сервер (Файловый Архив) / Проблемы С Фтп
« : Мая 19, 2007, 20:23:21 »
Ребят, а никто из россиян не может залить озвучку 7-го эпизода на рапиду какую-нибудь? Я с Латвии качаю -- заколебался уже руками восстанавливать соединение (постоянно пропадает). Хотел было залить на filepost.ru, так с них вообще не качает -- даже не соединяется.
Если бы кто выложил на rapidshare, megaupload-е или sendspace, я б тогда склепал все вместе и залил бы на torrents.ru, а то там 7-й сезон в озвучке Ваго висит (я шесть серий посмотрел, а потом надоело слушать голос человека, которому 40 минут минет делают). А :roll:
Если бы кто выложил на rapidshare, megaupload-е или sendspace, я б тогда склепал все вместе и залил бы на torrents.ru, а то там 7-й сезон в озвучке Ваго висит (я шесть серий посмотрел, а потом надоело слушать голос человека, которому 40 минут минет делают). А :roll:
9
Архив форума / ФТП ...
« : Февраля 26, 2007, 16:34:05 »
Уважаемые хорошие люди, а ФТПшник скоро поднимется? И еще я покаяться хочу, ибо грешен -- я по незнанию 3 соединения со своего компа запустил. Простите, я так больше не буду :roll:
10
Архив форума / Hey, I like gas as much as the next guy
« : Февраля 22, 2007, 17:00:32 »
Почитал urbandictionary.com
Словом NEXT называют что-то странное или необычное.
В данном случае
"Hey, I like gas as much as everything else" = "Послушай, я прямо обожаю газы, так же как и все необычное"
Словом NEXT называют что-то странное или необычное.
В данном случае
"Hey, I like gas as much as everything else" = "Послушай, я прямо обожаю газы, так же как и все необычное"
Страницы: [1]
