Ну как бы они совсем недавно "подвезли" несколько сотен людей. Я думаю расход энергии был больше чем обычно.

Во 1-х на "подвезли" нужно больше кислорода в основном, во вторых в сериале не будут показывать каждую подзарядку от звезд (только экстремальные имхо) и в третьих в результате "грамотных" битв экипажа с кораблями пришельцев корабль стал напоминать дырявое ведро - поэтому "бак наполовину пуст". Как показывается в сериале это драма о том как неподготовленная команда попала на корабль древних (пусть и с уровнем технологий ниже атлантиса) все два сезона идет непрерывный спор что же будет быстрее: корабль развалится или неподготовленная команда научится его латать. Мое имхо после первой же битвы судьба развалилась бы совсем. Тут кто то  говорил про плохие щиты на судьбе - как раз наоборот, ведь атлантис не может приблизится к звезде вплотную,  не то что подзаряд (как и со щитами асгарда и землян, что одно и то же). Т.е. это косяк сериал создан позже - технология более продвинутая, но раньше по хронологии.
Теперь про технологии и транснациональные корпорации: занимаюсь наукой и электроникой давно, как и отслеживаю этот рынок - да да рынок технологий а не девайсов. Теперь здесь приводите пример реализации технологии мультитач в Iphone, как самый массовый гаджет, а дыр в самом девайсе предостаточно (начиная с будильников - люди изза них проспали на работу на час при переводе времени и кончая скандалом о сборе устройствами истории перемещений), это подробно, а в общем появился новый процессор Tegra2, ни одного достойного компа-планшета на нем нет, а 1,5 года прошло - все фигню толкают планшет с возможностями читалки. Ну купил я проц (как чистую технологию) и сразу приросли к нему HDD, внешние порты, 3g-телефон, yota и проц съемным оказался (в мобильнике то) - чудеса, а главное ОС без всяких андроидов! Ну не могут корпорации делать полностью нормальных девайсов, нужно в чемто одном жертвовать, политика антимонопольная!
А оконцовку к 20эпизоду прилепили в самый последний момент (как свет везде гаснет - "кавычки" закрыли см 1x1эпз)!
обидно...