1
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Апреля 10, 2009, 17:12:18 »Цитата: Gadjet
Люди, вы не будете против, если я немножко облагорожу выложенные описания?
Как-то коробит от некоторых оборотов...
Пожалуйста... я не против.
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1] 2
Пожалуйста... я не против.
2
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Апреля 10, 2009, 16:31:15 »Цитировать
добавил всё что было ... описаний на первую половину 2-ого сезоне не хватает))
Hattak
Как это не хватает? Посмотри тремя постами выше, там я прикрепил описания с середины первого сезона до конца второго...
Описание третьего сезона тоже почти готово....
3
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Апреля 10, 2009, 00:40:56 »
Модеры,
готово описание эпизодов до конца второго сезона, обновите на ftp, плиз...
[attachment=270:SeaQuest_sinopsys.doc]
готово описание эпизодов до конца второго сезона, обновите на ftp, плиз...
[attachment=270:SeaQuest_sinopsys.doc]
4
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Марта 27, 2009, 21:09:21 »
fab
отправил тебе перевод описаний на недостающие серии, до 2х09 включительно...
остальное в процессе перевода...
отправил тебе перевод описаний на недостающие серии, до 2х09 включительно...
остальное в процессе перевода...
5
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Марта 16, 2009, 12:22:02 »Цитата: fab
У меня тоже вопрос. А можно предложить свою креативную помощь или проще критику навести? У нас на английском есть описания всех эпизодов сериала, возьмись и сделай. Это и называется - помощь.
Да ради Б-га, с удовольствием переведу!
6
Подводная Одиссея 2032 / Seaquest Dsv
« : Марта 15, 2009, 14:36:29 »
У меня возник такой вопрос - кто переводил на русский названия эпизодов? Что это за ужас?! Неужели нельзя немного креативней быть...
"By Any Other Name" - "Хоть розой назови ее..." или "Роза пахнет розой" - народ, это же классика, Шекспир
"Treasure Of The Mind" - "Кладовая разума"
"Nothing But the Truth" - "Ничего, кроме правды"
"Greed For A Pirate's Dream" - "Алчная мечта пирата"
"Vapors" - всё таки "Испарения"
"When We Dead Awaken" - "Когда мы, мертвые, пробуждаемся" - пьеса Ибсена с аналогичным названием...
"The Sincerest Form Of Flattery" - "Настоящий образец лести"
"Sympathy For The Deep" - "Гармония с Бездной"
и т.п.
"By Any Other Name" - "Хоть розой назови ее..." или "Роза пахнет розой" - народ, это же классика, Шекспир
"Treasure Of The Mind" - "Кладовая разума"
"Nothing But the Truth" - "Ничего, кроме правды"
"Greed For A Pirate's Dream" - "Алчная мечта пирата"
"Vapors" - всё таки "Испарения"
"When We Dead Awaken" - "Когда мы, мертвые, пробуждаемся" - пьеса Ибсена с аналогичным названием...
"The Sincerest Form Of Flattery" - "Настоящий образец лести"
"Sympathy For The Deep" - "Гармония с Бездной"
и т.п.
7
FTP сервер (Файловый Архив) / Проблемы С Фтп
« : Сентября 29, 2007, 19:09:04 »
Hattak
Дык, в том то и дело, что поток всего один, это точно, тяну FlashGet-ом. Браузером FTP не юзаю. IP - мой, не локалка. Утром еще, все было в порядке, только скорость скакала постоянно. А сейчас, что-то совершенно непонятное, поключение проходит нормально только как-то очень медленно, логин, пароль - в порядке, доходит до момента начала закачки... и все - стопор, таймаут, ошибка. Иногда тормозит на юзернейме, иногда на пароле, загадка. Пинг до сервера отличный. Если бы сервер был забит - то выдавало бы ошибку типа, сервер переполнен и т.п. Но ведь подключается же, но не качает. Думал, с режимом FTP траблы - испробовал 3 разных клиента, в разных режимах, и в ASCII, и в бинарном, и в пассивном, и в активном - ничего не помогает, даже листинг директорий не могу получить - выкидывает и всё!
Дык, в том то и дело, что поток всего один, это точно, тяну FlashGet-ом. Браузером FTP не юзаю. IP - мой, не локалка. Утром еще, все было в порядке, только скорость скакала постоянно. А сейчас, что-то совершенно непонятное, поключение проходит нормально только как-то очень медленно, логин, пароль - в порядке, доходит до момента начала закачки... и все - стопор, таймаут, ошибка. Иногда тормозит на юзернейме, иногда на пароле, загадка. Пинг до сервера отличный. Если бы сервер был забит - то выдавало бы ошибку типа, сервер переполнен и т.п. Но ведь подключается же, но не качает. Думал, с режимом FTP траблы - испробовал 3 разных клиента, в разных режимах, и в ASCII, и в бинарном, и в пассивном, и в активном - ничего не помогает, даже листинг директорий не могу получить - выкидывает и всё!
8
FTP сервер (Файловый Архив) / Проблемы С Фтп
« : Сентября 29, 2007, 17:17:41 »
Пытаюсь зайти пол дня, выкидывает постоянно. Ели не выкидывает, то все равно не качает. Не могу понять в чем ошибка. Соединяюсь с одним подключением. Вот лог:
И при чем тут ошибка 421, если у меня только 1 подключение?
Цитировать
Sat Sep 29 15:02:25 2007 Соединение с files.rsfdrive.com:8021
Sat Sep 29 15:02:25 2007 Соединяемся с files.rsfdrive.com [IP=62.140.247.86:8021]
Sat Sep 29 15:02:29 2007 Канал подключен, жду приглашения сервера.
Sat Sep 29 15:02:30 2007 220 Russian Sci-Fi Drive FTP service (Foreign) - 50 users, max 1 connect per IP!.
Sat Sep 29 15:02:30 2007 USER dl
Sat Sep 29 15:02:30 2007 331 Please specify the password.
Sat Sep 29 15:02:30 2007 PASS ********
Sat Sep 29 15:02:32 2007 230 Login successful.
Sat Sep 29 15:02:32 2007 Вход в систему [Успешный, Ok]
Sat Sep 29 15:02:32 2007 REST 100
Sat Sep 29 15:02:52 2007 350 Restart position accepted (100).
Sat Sep 29 15:02:52 2007 Этот сервер [Поддерживает] докачку и загрузку по частям
Sat Sep 29 15:02:52 2007 REST 0
Sat Sep 29 15:02:53 2007 350 Restart position accepted (0).
Sat Sep 29 15:02:53 2007 TYPE A
Sat Sep 29 15:02:53 2007 200 Switching to ASCII mode.
Sat Sep 29 15:02:53 2007 PASV
Sat Sep 29 15:02:57 2007 227 Entering Passive Mode (62,140,247,86,45,249)
Sat Sep 29 15:02:57 2007 LIST /2/***/****/video/eng/s1/***.avi
Sat Sep 29 15:03:29 2007 Ошибка!
Sat Sep 29 15:03:29 2007 Пауза 5 сек. перед повтором
Sat Sep 29 15:03:35 2007 Соединяемся с files.rsfdrive.com [IP=62.140.247.86:8021]
Sat Sep 29 15:03:46 2007 Канал подключен, жду приглашения сервера.
Sat Sep 29 15:03:55 2007 421 There are too many connections from your internet address.
Sat Sep 29 15:03:55 2007 Ошибка!
И при чем тут ошибка 421, если у меня только 1 подключение?
9
Архив форума / Важно! Изменения структуры сервера.
« : Сентября 23, 2007, 02:04:04 »Цитировать
РАЗРЕШЕНО НЕ БОЛЕЕ 2Х ПОДКЛЮЧЕНИЙ С ОДНОГО IP.
ВЫ МОЖЕТЕ ОДНОВРЕМЕННО КАЧАТЬ 1 ФАЙЛ И ПРОСМАТРИВАТЬ СТРАНИЦЫ АРХИВА, ЛИБО КАЧАТЬ 2 ФАЙЛА ОДНОВРЕМЕННО, ЛИБО КАЧАТЬ 1 ФАЙЛ В 2 ПОТОКА.
Утром еще, действительно, качал в 2 потока, сейчас только в 1 поток, второй не может подключиться, по сравнению с утром скорость упала в 10 раз. Доступ из-за бугра. Что-нибудь в правилах доступа опять изменилось? Или это у меня глюк?
З.Ы. Второй джет выдает ошибку: HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable
10
Поиск фильмов / Новые сериалы на нашем ФТП ....
« : Сентября 06, 2007, 13:57:34 »Цитировать
Люди, а можете залить Master of Science Ficrion, их щас пока 3 эпизода на русском, а будет всего 6.
http://lostfilm.tv/browse.php?cat=75
Отпишитесь, кто видел, понравилось?
Cмотрел все 3 эпизода, ничего - понравилось...
11
Архив форума / Авторские права на домашние переводы. Обрыдаешься.
« : Сентября 04, 2007, 10:21:03 »
"...Змей Горыныч: Страшно?!
Ослик: Страшно! (и улыбается)
Змей Горыныч: А ели страшно, чего ты улыбаешь?!
Ослик: Первый раз такого страшного иметь буду!..."
(цы) Народная мудрость
Ослик: Страшно! (и улыбается)
Змей Горыныч: А ели страшно, чего ты улыбаешь?!
Ослик: Первый раз такого страшного иметь буду!..."
(цы) Народная мудрость
12
Архив форума / Авторские права на домашние переводы. Обрыдаешься.
« : Сентября 02, 2007, 15:28:10 »Цитировать
Domain Information
Имя
FREETORRENT.RU
Контактная информация
Maksim Y Babyshkin, [email protected], +7 4955850802, +7 4955850802
13
Архив форума / Авторские права на домашние переводы. Обрыдаешься.
« : Сентября 02, 2007, 02:00:08 »Цитировать
Поведение Maх\\\'a М еще заставит его пожалеть что он на аватар свое фото прилепил...
это - намек на брутальный исход? не думаю, что до этого дойдет, весь сыр бор разгорелся скорей из-за престижа и раскрутки бренда, о больших деньгах речи не шло, поэтому выписывать "благодарность, с занесением в грудную клетку", ИМХО - пока что, не за что...
Цитировать
Но я не убедил в том что релиз чужих пререводов(и прочих виртуальных продуктов интеллектуальной жизнедеятельности) может оказаться для кого-то проблемой? (если что, мои доводы еще не исчерпаны)
P.S.(мораль сей басни)
Поведение людей в сети регулируется лишь их собственными принципами, часто неучитывающими специфику сети и просто интересов других. Данный прецедент показал что Рунет еще не имеет развитых норм поведения, что и ведет к лишним конфликтам. Как извесно главный прицип этики - никого не напрягай, особенно на бабло.
Не могу точно сказать, развиты ли нормы поведения в Рунете или они в зародыше (а может уже деградируют), но точно знаю, что в России существует статья УК "За разжигание межнациональной вражды.", она и на Рунет тоже распространяется. Кстати прецеденты уже были. Так что, не важно, какими интересами руководствуется МаксМейстер, но его действия, с некоторых пор попадают под настоящую уголовщину, как с этической и моральной точки зрения, так и с криминалистической, реальной.
14
Звёздный Путь / TNG - Не хватает серий!!!!
« : Сентября 01, 2007, 05:33:35 »Цитировать
Просто первый сезон у вас на сайте заканчивается серией
Conspyrancy
а второй сезон начинается с серии
The Child
а на сайте www.tv.com указана между ними еще одна серия
The neutral Zone
А с остальным огромное извини, что-то с тяжелого дня не разглядел, еще раз сорри,
а что с этой серией?
ftp://ftp.startrekftp.ru/VIDEO/The%20Next...ion/1%20season/
15
Архив форума / Авторские права на домашние переводы. Обрыдаешься.
« : Августа 30, 2007, 02:34:03 »Цитировать
Кто-то" это я, Владелец этого ресурса где ты гость?
О как! "Владелец"! С заглавной буквы!
Страницы: [1] 2
