Преогромнейшее спасибо Юричу и Наташе за проделанную поистине титаническую работу по озвучиванию сериала!
Также поздравляю всех с окончанием перевода всего сериала! Ура!!!

пожалуйста, посмотрите что с файлами StarTrek_-_TNG_-_5x07_-_Unification_(Part_1).(DVDRip.Nowhere.576x432x25.Rus.by.Cash.RSFDrive.com).avi и StarTrek_-_TNG_-_5x08_-_Unification_(Part_2).(DVDRip.Nowhere.576x432x25.Rus.by.Cash.RSFDrive.com).avi

у первого в конце не хватает звука.
Оба проигрываются с проблемами.

Да, и с шестой серией то же самое. MPC играет, но перед проигрыванием ругается "The avi file was not prepared for sequental reading... "

Присоединяюсь.Только у меня у всех этих серий звук только есть в начале-секунд 20, а затем полная тишина.
Почините плиз.

После просмотра этого фильма у меня возникла целая гамма чувств,хотя и сумбурных.Ну конечно, сюжет конечно динамичный, но выражаясь другим языком - это халтура и просто ересь чистой воды!  
Как можно так просто отмести все, что было создано раньше - сериалы, художественные фильмы и книги наконец  в угоду якобы полету фантазии сценариста и режиссера!С моей точки зрения - это неуважение с создателям Star Trek`a и его традициям. Во что превратили Энтерпрайз! У меня возникло подозрение, что натурные съемки проводили на какой-то ТЭЦ или заброшенном заводе - на это наводит мысль сцена с доисторической водяной турбиной - что она может делать на суперсовременном космическом корабле?
     Иногда закрадываеться подозрение,что оператор желает просто ослепить зрителя идиотскими бликами от мощных источников света - а ну ,попробуйте проморгаться после такого блика в темном зрительном зале.Прямо за командирским креслом несколько мощных светильников (подозреваю галогенок),которые практически слепят всех, кто оборачиваеться к капитану.Также светильники различных размеров и яркостей щедрой рукой рассыпаны по всем рабочим местам на мостике - представьте,какое раздражение глаз можно заработать?Камера все время мечеться от одного плана к другому не давая времени зрителю осмыслить,что же все таки просходит.Обзорный экран на мостике демонстирует свою полную несостоятельность придавть нормальные пропроции принимаемому изображению с вражеского корабля и ведет себя как телевизор. у которого испорчена кадровая развертка.  
   К чему показали, как Кирк-подросток угоняет старинный автомобиль - где логическое продолжение этого эпизода и как оно связано с остальным фильмом?
   Неужели у защитников Вулкана не хватило ума тактически проанализировать ситуацию и уничтожить сначала саму буровую установку, лишив  тем самым Нерона возможности выполнить свою главную задачу или высадить на борт вражеского корабля пару - тройку абордажных команд и благополучно перебить неприятельскую команду и вытащить главного злодея на справедливый суд, а не как стадо глупых овец нестись на бойню с заведомо сильным противником.Слава Богу,такие мысли удачно посещают молодых Кирка и Спока позже,хотя по моему мнению их бравада вдвоем в реальных условиях быстро бы закончилась.Зачем старому Споку было лететь с таким количеством красной материи до Ромуланцев, хотя было достаточно мизерного количества для осуществления плана по спасения Ромулуса?Судя по количеству, старый Спок наверно хотел аннигиллировать еще и пару-тройку ближних систем около Ромулуса на всякий случай.  
    В грузовом отсеке корабль старого Спока безлаберно не охраняеться - заходи,бери что хочешь.  А вдруг скучающий шахтер заглянет и поинтересуеться, что за красная бурда висит в этой большой колбе?  
    С какого перепуга Споку понадобилось высаживать Кирка с корабля - было бы гораздо проще посадить его в бриг или дать успокоительного.Опять показывают ледяную планету и пока Кирк неспешно бредет по ледяной пустыне, закрадываеться мысль, что вот-вот ему явиться призрак Оби ван Кеноби   ,но как всегда выползает симпатичная зверюшка с нелохим аппеттитом и большим желанием перекусить.
    Бритые и татуированные ромуланцы у меня смогли вызвать только приступ истерического смеха - наверное, никто еще так над ними не издевался.  После изощренных и коварных интриганов TNG они смотряться разрисованными клоунами.  Ловлю себя на мысли, что если еще надеть им на головы темные вязаные шапочки и дать вместо дизрапторов автоматы Калашникова, то они будут точь в точь похожи на русских мафиози, каких показывают в американских боевиках.  
    Можно конечно продолжать и продолжать, но увы,фильм вышел.По моему мнению, вряд ли снимут сериал,так как можно задать простой вопрос - про ЧТО будет он? Вряд ли будущий создатель возмет на себя смелость переписывать историю вселенной Star Trek`a...

Мегареспект за подарок!
Особенно за серию Bride of Chaotica.