Торчвуд / Torchwood

Эпизод 01 - Новый Мир / The New World

В один прекрасный день никто не умер. Люди продолжают стареть - они страдают и болеют, но они не умирают. И это не может быть естественным событием - кто-то должен за этим стоять. Ответы же погребены под руинами старого секретного Британского Института...

Эпизод 02 - Экстрадиция / Rendition

Джека и Гвен перевозят в США. Во время полёта его пытаются отравить. Тем временем Рекс узнаёт что его кто-то подставил и он решает помочь бежать "своим заключённым".

Эпизод 03 - Глубокой Ночью / Dead Of Nigh

Торчвуд подбираются к разгадке тайны "Чуда". В результате часть тайны становится известной, но в то же время всё может оказаться совсем не так как они предполагали.

Эпизод 04 - Бегство в Лос-Анджелес / Escape to L.A

Торчвуд готовится проникнуть в "Файкорп" и получить доступ к их базе данных, но к сожалению они и не подозревают что на них началась настоящая охота. Тем временем в обществе назревает конфликт "между живыми и теми кто не умер".

Эпизод 05 - Категории Жизни / The Categories Of Life

Во всём Мире открываются лагеря для переживших смерть. Правительства всех стран водят деления людей на категории. Гвен отправляется обратно в Великобританию что бы спасти отца. Рекс отправляется в один из лагерей чтобы выяснить правду о них.

Эпизод 06 - Посредственный Человек / The Middle Men

Рекс пытается собрать больше информации о "лагерях смерти". Джек приходит к выводу что причастность "Файкорп" к чуду является всего лишь прикрытием, для чего-то большего ...

Эпизод 07 - Бессмертные Грехи / Immortal Sins

Гвен похищает Джека и намеревается выдать его, чтобы спасти свою семью. Тем временем Джек вспоминает своё прошлое и пытается переосмыслить свои прошлые ошибки.

Эпизод 08 - Конец Пути / End Of The Road

Джек встречает знакомого из прошлого, который неожиданно умирает у него на глазах. Тем временем Рекс тайно приготовил ловушку, для людей стремящихся уничтожить Торчвуд. Кроме того, продолжая поиски причин чуда Торчвуд находит предмет напрямую с ним связанный.

Эпизод 09 - Сбор / The Gathering

Торчвуд и ЦРУ выходят на след "трёх семей" и отправляются в Шанхай и Буэнос-Айрес.При этом даже не подозревая что им подготовили встречу. А Кисинджер встречается с так называемым благословением "лицом к лицу".

Эпизод 10 - Линия Крови / The Blood Line

Рекс, Эстер, Гвен, Джек и Освальд готовятся уничтожить то влияние, которое оказывает на людей "Благословение". Находясь в противоположных точках планеты Эстер решает подстраховать себя и Рекса ...