Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Автор Тема: Врата / The Gates  (Прочитано 5442 раз)

Врата / The Gates
« : Июля 01, 2010, 11:57:02 »

Chez59

  • Азгард
  • Сообщений: 289
    • Просмотр профиля
    • http://
[img]http://img.pixs.ru/storage/3/5/1/postergate_9267180_786351.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]

--->>> Обсуждение сериала

Название: Врата, сезон 01, серия 01
Оригинальное название: The Gates
Год выхода: 2010
Страна: США
Жанр: Ужасы, драма, мистика
Продолжительность: ~ 42 мин

Режиссер: Терри МакДонаф
В ролях: Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Рона Митра, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Колтон Хэйнс, Чандра Уэст, Виктория Плэтт, Джастин Майлс и Янина Гаванкар

Описание:
Главный герой The Gates – полицейский из мегаполиса, который становится начальником полиции в небольшом охраняемом пригороде, на первый взгляд кажущемся сонным местечком. Но позже выясняется, что жители пригорода – вовсе не такие, какими кажутся.

Над релизом работали:
Перевод: Consuello,chin-chin,scromna,JuliaWhite,harlequin_kitty
Редактура: Consuello,chin-chin
Озвучка: Двухголосая © filmgate.tv
Роли озвучивали: Ryss, JD
Работа с эффектами и звуком: JD
Подготовка видео: barman

Технические данные:
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1471 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Дорожка 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

--->>> UPLOAD