Смотрю 5й сезон Звезднеы врата Атлантида и матерюсь!

[NIck_E]

Диски пришли с 3й попытке, коробки все переломали, думал уже на этом разочарования акончатся, не тут то было.

19-20 серии патого сезона, чуть ли не каждые 5-10 минут нет русской озвучки, сиди и догадывайся чего онги там лапочат  по ненашенски.

п.с. Косяк именно в русской дорожке, а не в проигрывателях которых я море перепробывал.

[Hattak]

Диски пришли с 3й попытке, коробки все переломали, думал уже на этом разочарования акончатся, не тут то было.

19-20 серии патого сезона, чуть ли не каждые 5-10 минут нет русской озвучки, сиди и догадывайся чего онги там лапочат  по ненашенски.

п.с. Косяк именно в русской дорожке, а не в проигрывателях которых я море перепробывал.

на форуме была даже отдельная тема в которой говорилось, что последние 2 серии длинее в ДВД версии, чем были показаны по ящику ...
и озвучку на эти лишние минуты никто не делал, а точнее лостфильм не делал ... обсуждали это несколько недель подряд ... я уж думал все про это знают ...

[2Dem]

А вы старайтесь матом попадать в не переведенные моменты))) И озвучка веселее, и обидно не так)))

[Brutal_Bastard]

А разве к неозвученным моментам субтитры не прилагаются?

[NIck_E]

А разве к неозвученным моментам субтитры не прилагаются?

У меня на диске папка Subtitles  пустая.