10 сезон, 15 серия, 11:00

На тилка напали, он в ответ начинает стрелять, камера за его спиной, не знаю как называются эти посохи-бластеры, но у него оружие "открыто", потом камера показывает тилка с другой стороны, и, оказывается, что он стреляет из закрытого оружия.

не ляп, но прикольное замечание

7 сезон, 9 серия, 12:20

майор Картер пишет на доске код на (предположительно) C#.NET, что есть интересно, алгоритмы лучше писать не на досках, а сразу кодить на компьютере и компилить

з.ы. прикольно, что софт для коммандования звездных врат (а в этой серии вирус для звездных врат) пишется на майкрософтовском фреймворке

Ха! У нас его уже даже бабульки в своем лексиконе используют (а словечко-то Америкосное). Чего говорить об инопланетянине, который попал в атмосферу полной "окейности"  

Как я заметил, окей юзают и джаффа, ни разу не бывавшие в америкосии

кстати, еще один ляп: 7 сезон, 5 серия, 12я минута, бородатый мужик играет еще одну роль, но уже в атлантиде

Употребление слова OK инопланетянами (Джонасом, например, хотя можно подумать, что его этому научили на Земле)

Так не только языковые консультаны,они и атлас плохо смотрели,обратите внимание на "Russia map"територия урезана на 20% минимум  
Уроды!!!
Россия самая бльшая страна в мире  

Простите, не заметил, я сам из Беларуси

4 сезон, 7 серия, 01:32

показывается карта России, американцы очень экономят на языковых консультантах  На современной карте мира городов Впаппвосток и Маг(ню)(не знаю что за буква )тогорск не существует

Little, 2 сезон уже, пора бы научиться уже, или джаффа всего лишь куски мяса без мозгов?