Фантастический сериал. 3 сезона (66 серий).
Годы выхода: 1998-2001

Краткое описание: Президент и вице-президент США убиты в результате террористического акта. Секретные службы получают от пришельцев, контакт с которыми состоялся в Росвелле, технологии, позволяющие создать машину времени, переносящую людей на семь дней назад. Принимается решение отправить сотрудников ЦРУ в прошлое - на семь дней назад, чтобы предотвратить терракт. Выбор падает на агента Фрэнка Паркера, который находится на лечении в психиатрической клинике. Он кажется наиболее подходящей кандидатурой, потому что, с одной стороны, он нечувствителен к боли, а с другой, никогда не следует правилам и не любит, когда ему указывают, что и как делать.

Ссылка на IMDB.com:
http://imdb.com/title/tt0167720/

Ссылка на TV.com:
http://www.tv.com/7-days/show/273/episode.html

Список всех серий:

Сезон 1:
01 — Pilot: Part 1 [07.10.1998]  
02 — Pilot: Part 2 [07.10.1998]  
03 — The Gettysburg Virus [14.10.1998]  
04 — Come Again? [21.10.1998]  
05 — Vows [28.10.1998]  
06 — Doppleganger: Part 1 [04.11.1998]  
07 — Doppleganger: Part 2 [11.11.1998]  
08 — Shadow Play [18.11.1998]  
09 — As Time Goes By [25.11.1998]  
10 — Sleepers [16.12.1998]  
11 — HAARP Attack [27.01.1999]  
12 — Last Card Up [03.02.1999]  
13 — Last Breath [10.02.1999]  
14 — Parkergeist [24.02.1999]  
15 — Daddy's Girl [03.03.1999]  
16 — There's Something About Olga [31.03.1999]  
17 — A Dish Best Served Cold [21.03.1999]  
18 — Vegas Heist [05.05.1999]  
19 — EBE's [12.05.1999]  
20 — Walter [19.05.1999]  
21 — Lifeboat [26.05.1999]  

Сезон 2:
01 — The Football [29.09.1999]  
02 — Pinball Wizard [06.10.1999]  
03 — Parker.com [13.10.1999]  
04 — For the Children [20.10.1999]  
05 — Two Weddings and a Funeral [03.11.1999]  
06 — Walk Away [10.11.1999]  
07 — Sister's Keeper [17.11.1999]  
08 — The Collector [24.11.1999]  
09 — Love and Other Disasters [15.12.1999]  
10 — The Devil and the Deep Blue Sea [05.01.2000]  
11 — Time Gremlin [12.01.2000]  
12 — Buried Alive [09.02.2000]  
13 — The Backstepper's Apprentice [16.02.2000]  
14 — Deja Vu All Over Again [23.02.2000]  
15 — Space Station Down [01.03.2000]  
16 — The Cuban Missile [22.03.2000]  
17 — X-35 Needs Changing [05.04.2000]  
18 — Brother, Can You Spare a Bomb? [19.04.2000]  
19 — Pope Parker [26.04.2000]  
20 — Witch Way to the Prom [03.05.2000]  
21 — Mr. Donovan's Neighborhood [10.05.2000]  
22 — Playmates and Presidents [17.05.2000]  
23 — The Cure [24.05.2000]  

Сезон 3:
01 — Stairway to Heaven [11.10.2000]  
02 — Peacekeepers [18.10.2000]  
03 — Rhino [25.10.2000]  
04 — The Dunwych Madness [01.11.2000]  
05 — Olga's Excellent Vacation [08.11.2000]  
06 — Deloris Demands [15.11.2000]  
07 — The Fire Last Time [22.11.2000]  
08 — Tracker [20.12.2000]  
09 — Top Dog [03.01.2001]  
10 — Adam & Eve & Adam [10.01.2001]  
11 — Head Case [31.01.2001]  
12 — Raven [07.02.2001]  
13 — The First Freshman [14.02.2001]  
14 — Revelation [21.02.2001]  
15 — Crystal Blue Persuasion [28.02.2001]  
16 — Empty Quiver [21.03.2001]  
17 — Kansas [28.03.2001]  
18 — The Final Countdown [04.04.2001]  
19 — The Brink [08.05.2001]  
20 — Sugar Mountain [15.05.2001]  
21 — Born in the USSR [22.05.2001]  
22 — Live: From Death Row [29.05.2001]

2-я серия:
http://letitbit.net/download/141dd3577379/...ilm.tv.avi.html
Ссылка не моя, сам пока не качал.

Описание с сайта Lostfilm.tv

О Сериале:
У Дэна Вассера было все: любящая жена, ребенок и отличная работа. Но внезапно его жизнь резко изменилась. Теперь он путешествует в прошлое и пытается изменить судьбы людей к лучшему. Дэн встречает свою бывшую невесту, погибшую в авиакатострофе при загадочных обстоятельствах. Вооруженный знаниями о прошлом сможет ли он ее спасти? Как изменится его собственное будущее? И кем станет он сам? Тем более, что он не один такой путешественник...

Перевод: Relicit.
Озвучка: Студия "Кравец".

1x01 - Pilot  - 9/24/2007
1x02 - Friendly Skies  - 10/1/2007
1x03 - Game Three  - 10/8/2007
1x04 - The Year of the Rabbit  - 10/15/2007
1x05 - The Legend of Dylan McCleen  - 10/22/2007
1x06 - Keepers  - 10/29/2007
1x07 - Double Down  - 11/5/2007

Пилотная серия уже вышла:
http://letitbit.net/download/963a64670043/...ilm.tv.avi.html

Сам пока не качал, но судя по описанию нас ждет новый "Квантовый скачок"?
 

список всех эпизодов:

SeaQuest DSV / 2032 (58 episodes)
"Искатель" или "Подводная одиссея 2032"

season 1 (SeaQuest DSV)
1x01 - To Be Or Not To Be
1x02 - The Devil\\\'s Window
1x03 - Treasure Of The Mind
1x04 - Games
1x05 - Treasures Of The Tonga Trench
1x06 - Brothers And Sisters
1x07 - Give Me Liberte
1x08 - Knight Of Shadows
1x09 - Bad Water
1x10 - The Regulator
1x11 - SeaWest
1x12 - Photon Bullet
1x13 - Better Than Martians
1x14 - Nothing But The Truth
1x15 - Greed For A Pirate\\\'s Dream
1x16 - Whale Song
1x17 - The Stinger
1x18 - Hide And Seek
1x19 - The Last Lap At Luxury
1x20 - Abalon
1x21 - Such Great Patience
1x22 - The Good Death
1x23 - Higher Power

season 2 (SeaQuest DSV)
2x01 - Daggers (part 1)
2x02 - Daggers (part 2)
2x03 - The Fear That Follows
2x04 - Sympathy For The Deep
2x05 - Vapors
2x06 - Playtime
2x07 - The Sincerest Form Of Flattery
2x08 - By Any Other Name
2x09 - When We Dead Awaken
2x10 - Special Delivery
2x11 - Dead End
2x12 - Meltdown
2x13 - Lostland
2x14 - And Everything Nice
2x15 - Dream Weaver
2x16 - Alone
2x17 - Watergate
2x18 - Something In The Air
2x19 - Dagger Redux
2x20 - The Siamese Dream
2x21 - Blindsided
2x22 - Splashdown (part 1)

season 3 (SeaQuest 2032)
3x01 - Brave New World (part 2)
3x02 - In The Company Of Ice And Profit
3x03 - Smoke On The Water
3x04 - Destination Terminal
3x05 - Chains Of Command
3x06 - SpinDrift
3x07 - Equilibrium
3x08 - Resurrection
3x09 - Good Soldiers
3x10 - Second Chance
3x11 - Brainlock
3x12 - Reunion
3x13 - Weapons Of War

ссылка на торрент (все серии на англ. яз.) 18.5 Gb
http://www.torrentspy.com/torrent/804510/SeaQuest

2 leshk, 2 Light, 2 all translators: Готов поработать вторым корректором (мелкие, как правильно заметили Waterfall и Foster, оговорки и грамматич. ошибки) будущих субтитров: SGA-4, Fargate, и остального, что будет выкладываться на sg1rus.com и fargate.ru. Открыт для Ваших предложений.

2 leshk: Субтитры 10х20 -

119
00:07:36,395 --> 00:07:39,095
На максимуме субсветовых двигателей через
47 секунд бы будем готовы к прыжку.

187
00:11:33,170 --> 00:11:35,170
Для это есть механизм самоуничтожения.

370
00:26:39,347 --> 00:26:42,785
В истребителе. Я это не полет,
а стояние на месте.

521
00:39:28,248 --> 00:39:32,001
могу себе предстваить, что я немного свихнулся,
будучи взаперти на том корабле так долго.

что-то Light не углядел..

А за сам перевод огромное спасибо!