И Вам здравствуйте, Waterfall.
Надеюсь это Ваша ярая приверженность к позиции одной из сторон, исказила понимание моих банальностей и заставила видеть их несуществующий подтекст. В таком случае это само пройдет.
А пока попробую сформулировать свою мысль четко, чтобы можно было ее(мысль) понять. Давайте рассмотрим ваши замечания:
Привет KillJoy!
в аргументах,если это можно назвать аргументами,явно прослеживается одна мысль-- то что на Кинозале лежат фильмы с озвучкой от Максимки,весьма плохо,так нельзя поступать ! А то что у него на трекере лежали релизы от Кинозала ,это как бы не считается,и все это сдобрено попыткой подвести базу "понятий".
И как Вы смогли найти подобный смысл в моей луженой пропаганде об уважении к чужим усилиям? А слово "понятия" похоже Вам просто неприятно... я сожалею, но ведь оно было употреблено в отрыве от своего лингвистического происхождения и лишь для акцентирования внимания на специфике формирования культуры взаимоотношений нашей части мировой сети.
А про Максика Ваша фраза:"Поведение Maх\\\'a М еще заставит его пожалеть..." ,- по-моему рисовка,не вызывающая никакого мало-мальского уважения.
Похоже действительно неудачно сострил.. Я лишь мел в виду, что если человека станут узнавать в связи с подобной историей он явно будет этому не рад.
"Поведение людей в сети регулируется лишь их собственными принципами, часто неучитывающими специфику сети и просто интересов других. Данный прецедент показал что Рунет еще не имеет развитых норм поведения, что и ведет к лишним конфликтам"- а вот эта ваше резюме вообще не выдерживает никакой критики
Никакая критика это видимо когда просто отрицаешь что-либо и никаких контраргументов не приводишь
А "...релиз чужих пререводов(и прочих виртуальных продуктов интеллектуальной жизнедеятельности) может оказаться для кого-то проблемой"- это не проблема,просто таким образом находится жизненный оптимум для потребителя- не будет этого поиска,не будет прогресса-- образно говоря "не будет хакеров,не нужны будут и программы защиты,не будет зрителя- потребителя,и переводы не нужны"!
Боюсь логика Ваших рассуждений и образы приведенные для ее иллюстрации заставили меня разочароваться в своей способности понимать других...
Я лишь имел ввиду что переводчикам необходима финансовая база. Например если ресурс напрямую зависит от количества подписчиков то сторонние релизы могут даже привести к его закрытию. Тут нужно учесть специфику торрента -пользователям удобнее брать все с одного ресурса, что значит никаких дотаций авторам перевода, меньшая посещаемость их сайта, нехватка бабла повлечет за собой ухудшение качества переводов, что оттолкнет еще людей и дальше снежным комом.(Чисто гипотетический сценарий)
Моральная сторона этого вопроса: пользователи должны понимать что они напрямую влияют на сайт с которого берут бесплатные релизы и помогать ему хотя бы минимально (подольше оставаться на раздаче, рекламировать ресурс и тд)
Администраторы трекеров должны понимать что релиз, скачанный у них - это нескачанный у авторов. Такое переманивание пользователей(не более качественным переводом а просто копией их работы) может оказаться перекрытием кислорода для их коллег.
Все приведенные примеры являются лишь моими измышлениями и никак не связаны с реальной ситуацией. И они довольно ясно характеризуют мою позицию в происходящем конфликте - сама ситуация просто не должна была произойти, будь размещение чужой работы на трекере без спроса дурным тоном.
С уважением, KJ