1
Обо всём на свете / Кин - дза - дза
« : Августа 02, 2009, 04:56:44 »
Есть хороший, но малопосещаемый сайт по этому замечательному фильму. http://kin-dza-dza.org.ru/ Там можно найти сценарий к фильму, фотографии с сценической площадки, и много размышлений всерьёз и не очень о фильме и обо всём, что с ним связано. К примеру там я узнал о том, что роль инопланетянина Уэфа должен был сыграть Бронистав Брондуков. Он слёг в больницу, кажется с инфарктом, после этого на его роль был утверждён Евгений Леонов. Есть отзывы из иностранной прессы, но на вскидку я их не найду. Кто то в восторге, кто то непонимающе разводит руки или даже крутит пальцем у виска. К Георгию Данелии обращались даже из Голивуда, с просьбой рассказать секрет полёта пепелаца. Мол такие съёмки стоят сумасшедшие деньги. Хотя у нас это был просто дубляж.
Кстати, пепелац - производное от грузинского слова "пепела" - бабочка, в фильме "Мимино" Вахтанг Кикабидзе однажды сравнил свой вертолёт с бабочкой, по грузински. А сколько афоризмов дал этот фильм?! В каждом и ирония и горечь.
- Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны...
- Уэф, ты когда-нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильным кю?!
У тебя в голове мозги или кю?
- Ну и зараза же ты, родной…
- Он хуже. Он просто кю.
— Астронавты! Которая тут цаппа?
— Там, ржавая гайка, родной.
— У вас всё тут ржавое!
— А эта самая ржавая.
- Нет, генацвали. Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели!
- Небо... небо не видело такого позорного пацака как ты, Скрипач...
Кстати, пепелац - производное от грузинского слова "пепела" - бабочка, в фильме "Мимино" Вахтанг Кикабидзе однажды сравнил свой вертолёт с бабочкой, по грузински. А сколько афоризмов дал этот фильм?! В каждом и ирония и горечь.
- Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны...
- Уэф, ты когда-нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильным кю?!
У тебя в голове мозги или кю?
- Ну и зараза же ты, родной…
- Он хуже. Он просто кю.
— Астронавты! Которая тут цаппа?
— Там, ржавая гайка, родной.
— У вас всё тут ржавое!
— А эта самая ржавая.
- Нет, генацвали. Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели!
- Небо... небо не видело такого позорного пацака как ты, Скрипач...