RSFDrive.com
Мистика / Сверхъестественное / Непознанное => Сверхъестественное => Тема начата: Freemen от Октября 26, 2007, 15:55:42
-
почему такой сериал не выкладываете!!!!!!!!!!
-
если Хаттак сделает заливку для зарубежа, то могу залить
-
было бы круто потому как сериальчик прикольный!!!!!!!!!!
-
Может он и крутой, но он не фантастика. Я вот тоже хотел бы и Шпионку, и Декстера, но ......... не фантастика .
-
ну а что, обязательно фантастику?
-
если Хаттак сделает заливку для зарубежа, то могу залить
сейчас никак не получается, к сожалению.
было бы не плохо, если бы просто скинуть кому-то из РФ, с хорошим каналом и чтобы он залил уже к нам 8)
-
кому скинуть можно ? Отзывайтесь
-
Давай ко мне на ftp. (6 мбит)
Подробности - в личке.
-
залито на ФТП ...
ftp://files.rsfdrive.com/2/supernatural/ (http://ftp://files.rsfdrive.com/2/supernatural/)
p.s. откуда взято, с новаФильма или откуда?
-
залито на ФТП ...
ftp://files.rsfdrive.com/2/supernatural/ (http://ftp://files.rsfdrive.com/2/supernatural/)
p.s. откуда взято, с новаФильма или откуда?
всё с новы
сезон 1 в озвучке рентв
остальное в озвучке новы+фаргейта
-
Нет.
Я тут взял 2-й сезон с торрентс.ру с озвучкой РенТВ, которую смонтировал лостфильм:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=335829 (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=335829)
P.S. Уже заливается...
-
Народ, а зачем я лью если на сервере уже первый сезон лежит?
Народ, ну вы хоть когда заливаете пишите....
Всё таки это потраченное время. Обидно :?
-
мегареспект за 1 сезон!!!!!!!!!!!!!!!!!а второй будите выкладывать в озвучке рентв!!!!был бы очень признателен!!!!!!!!!!спасибо за ваш труд!!!!!!!!!!
-
огромный фенк за 2 сезон, что выложили, ну конеч терь спрошу на счет 3)))будет?
-
а можно 3 сезон, вроед уже 5 серий вышли!!!!!!!
-
Я залил первые четыре серии третьего сезона (взято на torrents.ru).
Но озвучка не РенТВ.
Над релизом работали:
Перевод: katka
Редакция: Trulyalyana
Подготовка видео: DimonKKKK
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: fedosov, btf, natala
Релиз: Fargate и NovaFilm
По моему - очень хорошая озвучка.
-
озвучка новы и фаргейта
РенТВ никогда еще не покупал сезоны во время их показа в америке
-
Custler огромный респектище!!!!!!!!
-
РенТВ никогда еще не покупал сезоны во время их показа в америке
неправда. как раз 2ой сезон Суперов начался на Рен-ТВ раньше, чем закончился в Америке. но 3ий, конечно, они еще не покупали. хотя слухи ходят, что половину третьего сезона они все-таки покажут раньше, чем весь сезон закончиться. но это пока только слухи. и фиг знает, как теперь все обернется из-за забастовки. может, у Суперов только полсезона и будет...
-
а продолжения 3 сезона будет выкладываться?
-
а продолжения 3 сезона будет выкладываться?
ну, как зальют ... 8)
-
спасибо за 8 серию!!!!!!
-
9-я серия нужна кому?
рад буду поделиться
-
9-я серия нужна кому?
рад буду поделиться
А чего ждем? неси, делись... )
-
лей конечно!!!!!!
-
9-я серия нужна кому?
рад буду поделиться
может быть есть и остальные???
-
до сих пор нет 9 серии на FTP(((
-
до сих пор нет 9 серии на FTP(((
Залил 9, 10 и 11.
-
Залил 9, 10 и 11.
у супер!!!!!!!!
-
круто...спасибо!!!
-
cерии 9,10 и 11 выложены ...
-
На нове 12 серия переведена,залейте плиз
-
Supernatural_-_3x12_-_Jus_in_Bello.(HDTVRip.608x336x23.976.Rus.by.FarGate.ru.NovaFilm.tv.RSFDrive.com
)
Залито на аплоад.
-
залейте 3*13 пожалуйста
-
сегодня постораюсь залить 13, ща сам ее тягаю) хоят уже вышла 14, и вообще всего в 3 сезоне будет 16 серий и 4 сезон)
Финал 3 сезона в четверг 15 мая выходит эпизод 3.16 No Rest For The Wicked
-
13 серия залита
Винчестеры появляются в качестве "приглашенных" непрошеных звезд в реалити-шоу "Духоловы", оказавшись в центре безумных событий, происходящих в доме Мортона, где обитает призрак.
-
заливаю 14 серию,
В Милане, штат Огайо, жители начинают получать телефонные звонки от своих мертвых любимых, подталкивающих их совершать самоубийства. Когда Винчестеры приезжают расследовать дело, Дин получает собственный вызов, и это приводит к размолвке братьев.
Hattak почему не выложил на FTP 13 серию, я же залил? ща лью 14)
-
14 залита
-
[size=]Freemen[/size]
Спасибо
-
заливаю 15
-
15 залита
3.15. Время на моей стороне
Время неумолимо бежит вперед, и до часа икс осталось всего три недели. Сэм считает — чтобы избавить брата от сделки, хороши любые способы, но Дин придерживается иного мнения: цель вовсе не оправдывает средства. А между тем в славном городе Эйри штата Пенсильвания кто-то ворует у добропорядочных граждан всякие важные и нужные органы… Почему Сэму так хочется взяться именно за это дело? Об этом вы узнаете, посмотрев 15-ю серию «Сверхъестественного»
-
3х15 добавлен ...
-
Supernatural 3x16
Время вышло. Истек срок договора, заключенного Дином, приходит пора платить по счетам. Отсрочки не будет, и условия договора не подлежат пересмотру. Счет будет оплачен минута в минуту, и уже скребутся в дверь адские кредиторы.
Ты готов к встрече с ними, Дин?
залито))наслаждаемся последней серией 3 сезона и ждем 4)))))))))
-
прошло полторы недели...
выложите пожалуйста 16-ю серию на FTP сервер
Спасибо
-
прошло полторы недели...
выложите пожалуйста 16-ю серию на FTP сервер
Спасибо
Давно там
-
может быть я не там ищу, подскажите пожалуйста
-
может быть я не там ищу, подскажите пожалуйста
/2/supernatural/video/rus/s3/supernatural.s03e16.rus.fargate_ru.novafilm_tv.avi
-
[size=]Vampire[/size]
Спасибо. Человеческая инерция..... ссылка все время была вверху
-
Спасибо большое за 3-й сезон.
К сожалению, не обошлось без недостатков.
Перевод слишком вольный, да и озвучание не вытягивает тот уровень, который был в первых 2-х сезонах.
-
Спасибо большое за 3-й сезон.
К сожалению, не обошлось без недостатков.
Перевод слишком вольный, да и озвучание не вытягивает тот уровень, который был в первых 2-х сезонах.
Перевод и озвучание что в 2м что во 3м сезонах новафильма. Вполне пристойно.
Хотя может Вы смотрели 1й и 2й в озвучке рентв.
-
Перевод и озвучание что в 2м что во 3м сезонах новафильма. Вполне пристойно.
Хотя может Вы смотрели 1й и 2й в озвучке рентв.
Да, я смотрел те серии, что выложены на ftp
Перевод от Новафильма резал слух фразами, которые никак не могли быть сказанными англоязычными персонажами.
Понимаю, что переводчик хотел адекватнее перевести, но я бы предпочел буквальный перевод или что-то близкое, для связности.
-
ураааааааа! вышла 1 серия 4 сезона!!!!!!!!! Серия просто афигенная!!!!!!!!!!!!вообще класс!
вот ссылка http://narod.ru/disk/2719683000/supernatur...ilm_tv.avi.html (http://narod.ru/disk/2719683000/supernatural.s04e01.rus.fargate_ru.novafilm_tv.avi.html), хотел залить на FTP да чето доступ закрыт на ап или пасы поменяли чтоль?
-
На новафильме уже и 2я есть - http://novafilm.tv/browse.php?tvshow=2 (http://novafilm.tv/browse.php?tvshow=2) причём давно. Скоро уже 3я по идее будет, кто нить зальёт сюда?
ЗЫ: а 3х16 на сайте я не нашёл. Мб если фтп-експлорером пошарить - тогда найдёццо, но лениво, а по-простому скачать не вышло...
-
ЗЫ: а 3х16 на сайте я не нашёл
16 серия в самом верху в папке 3 сезона на ФТП, я тоже не сразу увидела
Жду с нетерпением 4 сезона у нас
-
3 сезон
2 серия (IFolder.ru):
Скачать 1 часть (http://ifolder.ru/8328000)
Скачать 2 часть (http://ifolder.ru/8328001)
Скачать 3 часть (http://ifolder.ru/8328002)
Скачать 4 часть (http://ifolder.ru/8328003)
3 серия (IFolder.ru):
Скачать 1 часть (http://ifolder.ru/8439126)
Скачать 2 часть (http://ifolder.ru/8439127)
Скачать 3 часть (http://ifolder.ru/8439128)
Скачать 4 часть (http://ifolder.ru/8439129)
4 серия (IFolder.ru):
Скачать 1 часть (http://ifolder.ru/8549583)
Скачать 2 часть (http://ifolder.ru/8549584)
Скачать 3 часть (http://ifolder.ru/8549587)
Скачать 4 часть (http://ifolder.ru/8549588)
-
16 серия в самом верху в папке 3 сезона на ФТП, я тоже не сразу увидела
Жду с нетерпением 4 сезона у нас
Уже заливаеться
-
на FTP вроде нет с 5 - 8 серии и на апфолдере тоже, заливаю!!!!1
-
на FTP вроде нет с 5 - 8 серии и на апфолдере тоже, заливаю!!!!1
Уже есть смотри лучше я их уже скачал
-
Уже есть смотри лучше я их уже скачал
ага вижу!
-
[size=]bos soldier[/size]
Спасибо
-
хм, а я то думал, что закинул я
работал напрасно?
-
Svetlana, залил CTAPuk а не я ему спасибо.
-
Svetlana, залил CTAPuk а не я ему спасибо.
да ладно уж, я пошутил, конечно
-
все равно всем спасибо
-
все равно всем спасибо
Здорово!!!
Благодарный зритель
-
Господа модераторы! просьба проверить и исправить соответствие названий серий 4 сезона содержимому (имена файлов). Налицо ошибка, то есть смещены названия последних серий, но само содержимое файлов корректно. Требуется лишь переименовать нужные серии. Прошу прощения, что не конкретезирую)
А вот как на самом деле:
01. Воскрешение Лазаря (Lazarus Rising)
02. Ты здесь, Господи? Это я... Дин Винчестер. (Are You There, God? It's Me... Dean Winchester)
03. В начале (In The Beginning)
04. Метаморфозы (Metamorphosis)
05. Ужастики (Monster Movie)
06. Желтая лихорадка (Yellow Fever)
07. Большая шишка Сэм Винчестер (Its the Great Pumpkin Sam Winchester)
08. Осторожней с желаниями (Wishful Thinking)
Впрочем, перевод англоязычного названия, разумеется, как всегда на ваше усмотрение.
Спасибо за внимание.
-
9 серию залета,это предпоследняя серия в этом году, следующии мы сможем только в январе( кстати почему мое предыдущее сообщение было удалено в котором я сказал что 8 залил?)
-
10 серия залита
Перед Винчестерами сложный выбор — рискуя гнев Господень на себя навлечь и чувствуя, как адский жар щекочет пятки, невинную девицу защитить, или себе придумав оправданье и вняв совету разума, свалить. Что братья предпочтут, мы в серии узнаем — про совесть позабыв, решатся отступать, иль не оставят пагубной привычки невинных и обиженных спасать?«Небеса и ад».
-
Нашел на мининове 2 сезон dvdrip и благодаря PrinceMike (которых их скачивает) попытаюсь на днях его под рен-твшную озвучку подогнать.
Если кто еще даст и новофилмовскую то попробую и к ихней подогнать
-
незнаю..мне перевод новы вообще очень нравится, после него даже рентививскую нехотца смотреть)
-
мне все равно приделать можно и ту и ту озвучку
-
на ФТП до сих пор не выложили 10 серию, может кто-нибудь даст ссылку где можно ее скачать....
-
на ФТП до сих пор не выложили 10 серию, может кто-нибудь даст ссылку где можно ее скачать....
Русский перевод был сделан всего лишь пару дней назад, отсюда и задержка.
На самом деле файл уже лежит на фтп, но ещё не выложен в общий доступ.
Пишите Hattak'у
-
Написала
-
Написала
Клёво!
Может заглянет на огонёк?!
-
Есть 10 серий третьего сезона с озвучкой рен-тв, нужны?
-
Наконец то недавно вышла новая серия 4 сезона))с радостью делюсь ее с вами)
4.11. "Родня" залита
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super411/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super411/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super411/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super411/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super411/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
-
[size=]Hattak'у[/size]
Выложите пожалуйста 11 серию третьего сезона в общий доступ.
Спасибо
-
Светлана, а почему бы просто не зайти через браузер на фтп? FireFox подерживает такую функцию
-
А все я понял она в аплоуде)
-
4.12. «Крис Энджел — унылое говно»
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/5.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/6.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/8.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super412/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[size=]ЗАЛИТА)[/size]
-
[size=]Hattak'у
[/size]
Выложите пожалуйста 12 серию третьего сезона в общий доступ.
Спасибо
-
[size=]Hattak'у
[/size]
Выложите пожалуйста 12 серию третьего сезона в общий доступ.
Спасибо
перекинул
-
4.13 «Снова в школу».
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/5.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/6.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/8.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super413/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[size=]ЗАЛИТА!)[/size]
-
Подскажите пожалуйста а это нормально что после 9 серии 4 сезона идёт сразу 13 серия на FTP ? Хотелось бы увидеть 10 , 11 и 12 серии.
-
а разве никто больше не залил?
-
а разве никто больше не залил?
Видимо никто
-
Серии есть на фтп просто их никто так не оформлял. Если нужно скачать смотрите на прямую через фтп.
-
Любовь прекрасное чувство — любовь к Родине, любовь к ближнему, любовь к матери, любовь к брату, любовь к жене… Ради любимого человека ты способен на многое — отдать жизнь или даже убить. Но что случится, если найдется кто-то, кто сможет обратить себе на пользу души твоей прекрасные порывы, и место любви займет секс, а преданности — насилие? Смотрите очередной 4.14. эпизод «Сверхъестественного» в совместном релизе команд Novafilm.tv и Fargate.ru
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/5.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/6.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/8.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super414/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[size=]ЗАЛИТА)[/size]
-
осталось дождаться ее в общем доступе
-
Сейчас залю.
Все ))
-
[size=]bos soldier[/size]
Спасибо!!!
-
Хоть как, но у меня так же, как у denich76. Этих трёх серий нет.
-
Серии есть на фтп просто их никто так не оформлял. Если нужно скачать смотрите на прямую через фтп.
Ну не знаю, хоть на прямую через фтп ,хоть на кривую там нет 10,11,12 серий, ну не вижу в упор.
-
Ну не знаю, хоть на прямую через фтп ,хоть на кривую там нет 10,11,12 серий, ну не вижу в упор.
10, 11, 12 серия лежат в папке [size=]supernatural[/size] у них немного другая структура названия и поэтому они отражаются в верху папки.....13 и 14 серия лежат в папке [size=]public[/size]
-
[attachment=246:Russian_...ственное.htm]
10, 11, 12 серия лежат в папке [size=]supernatural[/size] у них немного другая структура названия и поэтому они отражаются в верху папки.....13 и 14 серия лежат в папке [size=]public[/size]
Ну не вижу 10 ,11,12 серий ни в верху, ни внизу .
-
Блин а на САМ ФТП зайти сложно?
-
Блин а на САМ ФТП зайти сложно?
Спасибо bos soldier что показал и объяснил дураку. Я и незнал что это оно и есть.
Так же извеняюсь перед Svetlana за спор и незнание . Спасибо всем за помощь.
-
наконец то Нова перевела 15 серию, с радостью делюсь ею с вами)
4.15 "Смерть берет выходной" ("Death takes a Holiday")
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/5.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/6.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/8.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super415/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
Кто из нас не хотел бы жить вечно? А вот для жителей американского городка Грейбулл мечты стали реальностью. Вот уже пару недель сюда не наведывается старуха с косой. Братья Винчестеры решили выяснить, взяла ли Смерть выходной, или же попала под сокращение. Только на сей раз цена любопытства может оказаться слишком высокой… Смотрите 15-ю серию четвертого сезона сериала «Сверхъестественное» в совместном релизе команд Novafilm.tv и Fargate.ru.
[size=]ЗАЛИТА[/size]
и выложена на общак)
-
4.16 On The Head of A Pin (На острие иглы)
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/1.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/2.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/4.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/5.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/6.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
[img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/8.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /][img]http://fargate.ru/adds/fs/super416/s/9.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
Дневник Кастиэля, до Апокалипсиса считанные дни: «Сегодня я видел смерть собрата. За последний месяц это уже пятая потеря. Немыслимо. Какой силой должны были обладать эти демонические отродья? Мы терпим поражения, одно за другим. Неужели надежды нет? Что думает Отец? Нам с Уриелем поручено разыскать Дина Винчестера. Знает ли он, что ему предначертано? Весь мир сейчас „На острие иглы“ и только он способен вернуть все на место. Насколько ты силен, Дин?»
[size=]ЗАЛИТА[/size]и выложена на общий доступ
-
Немогу скачать 4*13 4*14 менеджер пишет ошибку... пробывал эксплорером... что то там тоже не то, проверьте, плиз... ссылки битые.
А по поводу 10, 11, 12... Их так и не выложили... Читал выше что можно скачать с самого FTP... А как это сделать? я тут типа чайник...
-
Прочитайте, пожалуйста, ссылку
http://www.rsfdrive.com/forum/index.php?showtopic=536 (http://www.rsfdrive.com/forum/index.php?showtopic=536)
Надеюсь, это поможет
-
Прочитайте, пожалуйста, ссылку
http://www.rsfdrive.com/forum/index.php?showtopic=536 (http://www.rsfdrive.com/forum/index.php?showtopic=536)
Надеюсь, это поможет
Огромное спасибро!!! Теперь разобрался
-
Народ, а двух последних серий четвертого сезона ни у кого случаем нет?
-
залил на ФТП 21 и 22 серии ...
АпЛоадерам минус, не следите за обновлениями
-
перезалейте 14 серию 4 сезона, а то FlashGet ругается что файл не найден.. ее одну осталось скачать
-
АпЛоадерам минус, не следите за обновлениями
У нас "грузчики" студенты и профессура, которые сейчас героически завершают сессию. Толи еще будет после 2 июля, когда все они отправятся на каникулы !!! Не ругайтесь на нас, мы стараемся соответствовать.
-
неужели все аплоадеры студенты и профессора?? если это так тогда жесть полнейшая...
-
вы мне просто торентики скидывайте на новые серии, а я скачаю их прям на сервер,
как я и говорил))
-
мммм новые серии еще как бы снимают .. премьера 5 сезона ожидается только в сентябре...
придеться тогда в другом месте поискать 14 серию из 4 сезона...
-
мммм новые серии еще как бы снимают .. премьера 5 сезона ожидается только в сентябре...
Посмотрев до конца, я даж подумал, что это конец. Поначалу речь шла о 66 печатях, которые нужно сломать, в сериях их потихоньку ломали, а потом за 2-3 серии все нафик переломали и сделали конец света. Я расстроился просто нет слов Моя мамам тож смотрит, и мы прям не ожидали такой концовки. Это как со Светлячком прям, вершили вершили и в 1 серию забадяжили весь сюжет. Если информация nfess-а верна, буду ждать продолжения, хотя какое оно будет... жду с нетерпением
-
мммм новые серии еще как бы снимают .. премьера 5 сезона ожидается только в сентябре...
придеться тогда в другом месте поискать 14 серию из 4 сезона...
мммм новые серии еще как бы снимать в июле начнут... да и премьера ожидается только в октябре))) в сентябре же ожидается выход четвертого сезона на dvd...
-
мммм новые серии еще как бы снимать в июле начнут... да и премьера ожидается только в октябре))) в сентябре же ожидается выход четвертого сезона на dvd...
TvGuide.com сообщил точную дату премьеры 5-го сезона сериала "Сверхъестественное". Продолжение сериала про братьев Винчестеров стартует, как обычно, в четверг, 10 сентября 2009 года в 21:00 (по часовому поясу США). Так что предлагаю набраться терпения и ждать, а поддерживать нас в этом ожидании будет тот факт, что продолжение все же состоится.
я бы не сказал что это октябрь месяц ))
-
Жаль,опять я 2сезона подряд просмотрел,а теперь жди до сентября
-
Приколы от сериала сверхъестественное:
союзмультфильм URL:http://depositfiles.com/files/x1xyty189
союзмультфильм 2 URL:http://depositfiles.com/files/7c4uu0s2q
Спасение рождества URL:http://depositfiles.com/files/0w0c0vynx
День с супернатуралами URL:http://depositfiles.com/files/n6r7zrb34
Поет Дин URL:http://depositfiles.com/files/yw8f9yq8n
Выивон URL:http://depositfiles.com/files/q47uu0jj2
Выпивон 2 URL:http://depositfiles.com/files/u3srja7jd
Если долго симаться в одном сериале URL:http://depositfiles.com/files/0kw14jata
График URL:http://depositfiles.com/files/avket4mky
Плющевый медведь URL:http://depositfiles.com/files/w7l3211uv
Новый срекс символ URL:http://depositfiles.com/files/8j40r2xc5
Поют супернатуралы http://depositfiles.com/files/kt1bpb4i1 (http://depositfiles.com/files/kt1bpb4i1)
простые числа URL:http://depositfiles.com/files/fuiczykox
Экстра супернатурал URL:http://depositfiles.com/files/2tci6cz0b
Экстра супернатурал 2 URL:http://depositfiles.com/files/xf4l0812s
Супернатуральный капускник URL:http://depositfiles.com/files/od28osif8
Изгнание демона URL:http://depositfiles.com/files/74yuydonh
Неуловимые супернатуралы URL:http://depositfiles.com/files/qv8g2cc1k
Супернатуралы в офисе URL:http://depositfiles.com/files/0h794zpei
Вирус страхаURL:http://depositfiles.com/files/jwbelbut5
-
TvGuide.com сообщил точную дату премьеры 5-го сезона сериала "Сверхъестественное". Продолжение сериала про братьев Винчестеров стартует, как обычно, в четверг, 10 сентября 2009 года в 21:00 (по часовому поясу США). Так что предлагаю набраться терпения и ждать, а поддерживать нас в этом ожидании будет тот факт, что продолжение все же состоится.
я бы не сказал что это октябрь месяц ))
Замечательно, что лучший сериал про сверхъестественное начнётся в мой день рождения!
С Д Н Ё М Р О Ж Д Е Н И Я !!
-
км странно первая серия пятого сезона вышла а в тетме тишина. у меня ткой ворос а где можно глянуть расписание выхода серий 5того сезона?
хм странно первая серия пятого сезона вышла а в тетме тишина. у меня ткой ворос а где можно глянуть расписание выхода серий 5того сезона?
-
Кстати, кто-нить скачивал лостовский вариант? Как там озвучка, хуже-лучше нововской с актерами?
-
Кстати, кто-нить скачивал лостовский вариант? Как там озвучка, хуже-лучше нововской с актерами?
Одназначно можно сказать они разные.
А чтобы точно ответить, надо смотреть. Я просто редактирую для себя и перекодирую. А смотрю позже, иначе впечатления от редактирования мешают.
Есть лучшие стороны и там, и там. Скомпановать с друх вариантов не удасться точно, т.е. голоса другие.
-
новости про первую серию были аж 15-ого числа ... http://www.rsfdrive.com/index.php?showtopic=1180 (http://www.rsfdrive.com/index.php?showtopic=1180)
да и на ФТП она с 15-ого выложена ... заглядывайте изредка в тему с новостями и в сам рездел сериала на странице "ФТП сервер" ...
там уже вторая лежит ... )
-
Кстати, кто-нить скачивал лостовский вариант? Как там озвучка, хуже-лучше нововской с актерами?
Вот у меня теперь поточнее ответ. Я компоновал третью серию из двух.
До этого писал просто по первым впечатлениям исходя из первых двух. А впечатления не от просмотра, а увиденного во время правки для себя были.
В третьей серии взял у лоста сам фильм, озвучку только названия (у новы не озвучивают).
А у Новы взял звук. Некоторые места нравяться у Лост, но не будешь же один фильм писать от разных озвучек, разными голосами. У новы фильм не понравился, из-за их лишних логотипов (зачем сорить видео).
Не озвучивают название. А вот голоса - то, как они говорят, там для меня лучше.
Остальное Вам решать. Удачи.
-
ждём третью серию)
-
пора уже и 4 серию выложить на фтп ... а не третью ждать
-
да вот я ждал ждал и щяс уже с торнэта качаю(((
-
да вот я ждал ждал и щяс уже с торнэта качаю(((
Уже 6 сери на русском от ЛостФильма вышла... кто-то явно спит... и крепко...
-
Уже 6 сери на русском от ЛостФильма вышла... кто-то явно спит... и крепко...
Шестая серия и от новы вышла, причем раньше лоста. Да и голоса в ней все же лучше. И нет фаргейтовских адаптаций перевода)) А насчет того, что кто-то явно и крепко спит, так надо и другие темы форума читать. Сказано же было, что 29 будет расширение дискового массива, а пока просто места не хватает...
-
И нет фаргейтовских адаптаций перевода))
ну, адаптаций и у них достаточно. только при этом еще куча ошибок из-за спешки и из-за того, что переводит сериал человек, не видевший предыдущих сезонов и плохо ориентирующийся в христианской мифологии. поэтому и выходят перлы типа "дьявол борется с царствием небесным"...
-
ну, адаптаций и у них достаточно
Ну хотя бы то, что нет очешуительных выражений уже радует.
поэтому и выходят перлы типа "дьявол борется с царствием небесным"
Если честно, не понял перла в этой фразе.
-
Если честно, не понял перла в этой фразе.
Царствие небесное - это рай, с ним довольно странно бороться. и уж точно дьявол в Суперах сейчас не с раем борется...
Ну хотя бы то, что нет очешуительных выражений уже радует.
а вот я не понимаю, какая проблема со словом "очешуеть". да, фаргейт использует его для перевода выражений типа Awesome! и что? чем это хуже любого другого варианта перевода? и почему, например, никто ничего не высказывает нове, когда Декстер вместо Hello! по телефону на русском всегда говорит "Внимательно"? и то, и другое просто добавляет индивидуальности в лексикон персонажа...
-
Ну "царствие" в обывательском смысле практически всегда воспринимается как "царство", что неправильно. Следует понимать его как "правление" или "господство". С ним-то и борется Люцифер. Даже стоит вспомнить один миф, хотя мало кто знает, что его главный персонаж тоже олицетворение Люцефера. Миф о Прометее, который дал людям огонь. Под огнем же следует понимать не огонь в прямом понимании, а знание. И все сразу встает на свои места. Так что перла в этой фразе все же нет, она вполне грамотна и осмысленна.
Что касается Декстера, судить не буду, не смотрел. Но слово "очешуенно", не буду отрицать, обычная адаптация. И оно подходит как по смыслу, так и по переводу. Дело вероятнее всего в том, что это слово просто само по себе не пришлось и многим режет слух, вот его и вспоминают часто.
-
Ну "царствие" в обывательском смысле практически всегда воспринимается как "царство", что неправильно. Следует понимать его как "правление" или "господство". С ним-то и борется Люцифер.
а не надо данное сочетание разбирать по словам. это устойчивое выражение, и значение у него есть именно как у сочетания. и тут определение без вариантов: "В христианстве Царство Небесное означает область на небесах где души праведников пребывают в раю." а то мы так дойдем до того, что "ахиллесова пята" - это только пятка Ахилла и ничего кроме.
-
а не надо данное сочетание разбирать по словам. это устойчивое выражение, и значение у него есть именно как у сочетания. и тут определение без вариантов: "В христианстве Царство Небесное означает область на небесах где души праведников пребывают в раю." а то мы так дойдем до того, что "ахиллесова пята" - это только пятка Ахилла и ничего кроме.
А вот не надо про христианство и устойчивые выражения. Это несовместимо. В христианстве устойчивые выражения существуют только тогда, когда это выгодно самому христианству. Да что говорить, если несколько веков назад сатанистами принято было называть ученых. Потому что они выбрали не божественный путь слепого верования, а дьявольский путь познания. Так что немного некорректно с вашей стороны говорить об "определении без вариантов" на основании того, что менялось наверное сотни раз, в угоду более выгодному положению.
-
не надо путать кислое с пресным. одно дело - устойчивое выражение в русском языке (пусть и идущее из христианства), и совсем другое - отношение церкви к этому выражению.
и уж что точно некорректно - так это пример с сатанизмом. значение этого слова не изменилось - поклонение сатане, и все. а уж кого именно церковь обвиняла в этом в разные периоды своей истории - это совсем другой вопрос, к лингвистической стороне отношения не имеющий. (ну и, кстати говоря, нужно быть честным: приведенный пример к православию вообще отношения не имеет, а мы-то говорим о русском языке, а в оригинале-то Царств не было, было воинство небесное.)
ну, и вторая некорректность - значение сочетания "царствие небесное" не менялось с момента появления перевода Библии на русский. так что тут нове нечем оправдаться. и таких сомнительных моментов у них предостаточно.
-
Действительно не надо путать, как говорил товарищ Гоблин во Властелине Колец, теплое с мягким. Одно дело как церковь относится, а другое, что же под этим все же подразумевается. Речь не о том, кого и в чем церковь обвиняла. Давайте сразу про некорректность. Раз уж Вы привели кусочек текста, взятый с википедии, то будьте добры прочитать его начало, а не только последнее предложение. Что касается перевода Библии на русский, собственно как и на другие языки, то в ней есть царствие божие (об этом как раз и написано в начале статьи, концовку которой Вы процитировали, что-то там про замену имени бога и бла-бла-бла), и есть воинство божие, которым, не поверите, ангелы обзываются. Так что даже в оригинале Библии были и царства, и воинства.
Увы и ах, не могу конечно утверждать, что это было сделано сознательно, а не случайно, но в данном случае нова оказалась ближе к истине...
-
так. сразу вопрос: где именно нова оказалась ближе? в том, что заменила воинство на царство? так это явная ложь. Люцифер в сериале борется именно с ангелами, т.е. воинством.
а вот это не понял:
есть воинство божие, которым, не поверите, ангелы обзываются. Так что даже в оригинале Библии были и царства, и воинства.
почему я в это должен не поверить? я как раз это отлично знаю, и говорю, что нова вместо борьбы с ангелами подсунула бред в виде борьбы с раем.
Раз уж Вы привели кусочек текста, взятый с википедии, то будьте добры прочитать его начало, а не только последнее предложение.
угу, а вы будьте добры вникнуть в то, что там написано. для того, чтобы вникнуть, открываем первую ссылку из вики: Лк.15:18 - читаем и с удивлением обнаруживаем, что нет там царствия небесного! есть просто "небо". далее открываем Матфея и с легкостью убеждаемся, что всегда, когда там упоминается сочетание "царствие небесное", речь идет именно о рае, и ни о чем ином. ну и наконец, просто внимательно читаем фразу: "Царство Небесное — семитское выражение, в котором небеса заменяют божественное имя," - и вдруг понимаем, что там ничего нет про толкование сочетания "царствие небесное". там лишь говорится, что "небо" в этом сочетании обозначает Бога! ну, а толкование самого сочетания дается в последнем предложении.
ЗЫ. и прежде чем продолжать спор, рекомендую еще раз подумать об использовании устойчивых идиоматических выражений в русском языке. Ахилл - древнегреческий герой, пята - часть стопы, пятка. но Ахиллесова пята - не часть стопы древнегреческого героя, а всего лишь слабое место. конечно, можно пытаться оправдать нову, пытаясь объяснять, что в данном случае не надо понимать сочетание как устойчивое, а надо как слова в отдельности - но факта это не изменит: был допущен ляп, который требует оправданий - собсна, это данный спор и подтверждает. и таких ляпов у новы предостаточно.
-
Из пустого в порожнее переливаете, чесное слово) Бывают ляпы, да... Но хорошо хоть такой перевод есть) Многие фильмы вообще с одноголосым переводом дяди Вани идут.. где фраза O my god переводится как Твою мать!
ПС. Что вы пристали к слову Очешуеть? Вполне подходит по смыслу, так же как и Твою дивизию и тому подобное. Это придает оригинальности и на мой взгляд делает просмотр приятнее. Кстати, надо заметить, что не все выражения английского языка можно перевести дословно. Многим требуется именно адаптация. И лучше когда будет Очешуеть чем Офигеть или Опупеть. Хотя все три варианта можно приклепать к ожной английской фразе.
От фаргейта все же пока лучшие переводы. НУ в смысле от новы... хотя и лостфильм тоже не плох... но мне нова более по душе. Привык к голосам русским. Да и веселее она у них. Твою дивизию и Очешуеть лично мне делают просмотр более приятным чем сиплый одноголосый первод с гнусавым "О Боже мой, мы никогда не найдем это!" такое вот у меня ИМХО.
-
От фаргейта все же пока лучшие переводы. НУ в смысле от новы... хотя и лостфильм тоже не плох... но мне нова более по душе. Привык к голосам русским. Да и веселее она у них. Твою дивизию и Очешуеть лично мне делают просмотр более приятным чем сиплый одноголосый первод с гнусавым "О Боже мой, мы никогда не найдем это!" такое вот у меня ИМХО.
Теперь нова переводит сама и очешуеть не говорит)). А фаргейт переводит для лоста. Еще бы рен-тв дождаться, но это уже из области фантастики)))
Что вы пристали к слову Очешуеть? Вполне подходит по смыслу, так же как и Твою дивизию и тому подобное.
А никто не утверждает, что оно по смыслу не подходит. Тут скорее вопрос симпатии.
-
и еще раз - ни по какому смыслу этот перевод не прокатывает. Люцифер с раем не борется в сериале. если это называть адаптацией, то только для тех, кто не в курсе значения сочетания "царствие небесное"...
-
И все же прокатывает. Но здесь мы можем спорить до бесконечности, так как это все же больше теологический вопрос. Кстати, даже в википедии приводятся ссылки на официальные церковные ресурсы, где дается как минимум два различных значения сочетания "царствие небесное". Или например в яндексовском словаре "земная область предуготованная праведникам для пребывания в ней в эпоху золотого века людей". А еще раз повторюсь, раз мы не знаем, какой вариант точно правильный (а доказательств нет ни одному), то за истину можно принимать какой больше нравится...
-
ты закрываешь глаза на то, что я уже выше говорил. в определении википедии нет альтернативной трактовки сочетания "царствие небесное". там есть только пояснение, что здесь понимается под "небом". яндекс тоже подтверждает, что сочетание означает "рай" и ничто кроме. так где варианты-то? попробуй, найди пару-тройку текстов, где именно сочетание "царствие небесное" употреблялось бы не в значении "рай". я погуглил - на несколько первых страницах таких текстов нет.
-
Где можно купить сериал ? очень хочу посмотреть продолжение от 18 серии
или где его показывают по ТВ ? очень интересно. всем спасибо за ответы.
Вроде на Рен ТВ, а можно найти на трекерах.
Почему именно 18 серия и какого сезона?
Тут почти все переведенные серии уже есть.
-
Вот мне интересно кроме тех ужасных переводов псевдо профисионалных типа LostFilm FarGate и т.д.
Кто нибудь его переводил кроме РенТВ. Его ведь по AXN Sci-Fi тоже крутили. Не ужели такой сериал наши каналы не переводят.
-
простите з наглость... но продолжения нет? а то что то на 10 серии застряло... на лост. кажется уже 18 есть... мож у кого есть возможность зальет сюда?
-
Поставлю на ночь заливать.
-
Залил. На воследние серии ЛостФильм стал выкладывать субиттры так что залил с ними.
-
Спасибки!
Но на ftp заканчивается 10 серией... а залитые начинаются с 15... а где 11, 12, 13, 14?
-
В Аплоуде еще
-
Ксати могу перезалить 3 сезон ДВДрип озвучка Рен тв. Надо?
-
Естественно!!!
-
Может кто слить 19 эпизод с лоста и закинуть в аплода?
-
Ну это нужно ждать пока bos soldier появится. У меня рука на такое не поднимется...
-
Её уже загрузили и без меня. А я 3 сезон залил.
-
А никто не сравнивал озвучки Лоста и Новы?
У Новы пишут:
Дорожка 1: Голоса официального дубляжа + штатные голоса студии
Дорожка 2: Голоса студии «Новамедиа»
Видео по качеству одинаковое:
Качество: WEB-DL
Правла тоже немного отличаются по оформлению.
-
У Новы есть огромный плюс - это голоса с официального дубляжа. Они однозначно перекрывают любые потуги Лоста. Правда у Новы есть некоторые недочеты в переводе, которые заключаются в том, что не все правильно понимают смысл, но это однозначно не ошибки перевода. Как например в 17 серии Дин говорит "я могу представить свое счастье... только с тобой... и сыном". Ну после пошло до фига возмущений, что это типа не его сын. Так этого и не сказано. Это было мысленно додумано людьми с поверхностным восприятием. Мало ли чей сын, дочерью он в любом случае не станет (по крайней мере до совершеннолетия). Уровень адаптации гораздо лучше, чувствуется кто переводит, хорошо разбирается в религиозных вопросах, по крайней мере спрашивает не только у википедии и первых страниц гугла...
-
У Новы есть огромный плюс - это голоса с официального дубляжа.
Если у них лучше, почему бы ихние не загружать, там у них тоже в золоте.
-
ше, почему бы ихние не загружать, там у них тоже в золоте.
Натворил делов, может кто удалите?
-
Да я вот думаю залить...
-
Мне кстати от новы тоже больше нравится, но имхо в лостовском варианте меньше отсебятины.
-
Там не меньше отсебятины, он просто сильно пришибленный)))
-
Вообщем, огромному большинству, скорее всего пофигу.
Озвучка на самом деле у Новы лучше звучит и диалоги более "человеческие".
Мне лично и Лостовские пригодились, потому как Нова "пачкает" видео своим названием - логотипом около 3 ех минут.
Вот эти три минуты я взял с Лоста и остальное от Новы.
Короче, на любителя.
-
Кстати могу подкинуть в аплоад 5 сезон от новы. Если нуно. И если возможно
-
Закиньте чтоль 20 эпизод от лоста на фтп, а то нова тормоза
-
Только что посмотрел 21 от новы, серия класная и не много драматичная, развязка всё ближе,
но если Крипке и этот сезон оборвёт на самом интересном, как и 4-ый... блин ухандохаю.
-
Саунд трушный когда Смерть в город приезжает
-
Ага... А еще чет Галактику напомнил...
-
Кто знает где достать оригинальную звуковую дорожку к пилоту (только дорожку без видео).
-
Кто знает где достать оригинальную звуковую дорожку к пилоту (только дорожку без видео).
Мм...ты про что конкретно?
-
Мм...ты про что конкретно?
Звуковая дорожка к первой серии первого сезона на английском языке.
-
Ближе к ночи доберусь до дисков, кажется у меня была. Если есть, выложу. Но не помню, какие рипы вообще...
-
Ближе к ночи доберусь до дисков, кажется у меня была. Если есть, выложу. Но не помню, какие рипы вообще...
Рипы не важно главное сама дорожка.
-
Стоит...
-
Я смотрю от Новы мне голоса нравятся...но когда то же Фаргейт с новой работал А там были эти очешуенно, злобненько и т.д.
-
От новы озвучка этого сериала всегда была лучше - это факт.
Кстати,должен заметить продолжение,очень даже ничего,сделано в духе начала самого сериала,
но при этом совсем не нудно и даже интересно особенно вторая серия 6 сезона.
Хотя судить ещё рано,но всё равно весьма многообещающе...
-
Информация может кого и заинтересует:
На Лосте закончили выкладывать 4 сезон в дубляже Рен.
Там есть сообщение (не знаю на сколько официальное, я читал только от пользователя), что 5 не будут менять, выкладывать с Рен. Но, мне до сих пор не удавалось найти 1-6 серии без логотипов. И здесь такие же.
В то же время на Рутреукере начали 2 раздачи с указанием 1 серией, в ДВД рипе и Веб ДЛ рипе.
Со второй скачал, действительно нормальное видео. 2 дорожки 1 Рен, 2 - Лост.
Кадры 720*400.
Возможно Лост делает и распространяет среди узкого круга (Вип или еще кто...).
Если надо, Хаттак вроде там "среди них". Можно бы тутошние поменять.
Извиняюсь, оказывается в этой раздаче еще и третья дорожка - оригинал. имеется.
-
Фильм конечно отличный но с переводом от инновы фильм напоминает перевод гоблина только без мата. Ща смотрю 4 сезон угораю писец
-
Это перевод не Новы, а фаргейта. У Новы, уже с пятого сезона, стал собственный, адекватный событиям сериала, перевод. А клоунада уехала на лост. Скоро РЕНТВ добьет пятый сезон и поменяем озвучку у 4 и 5 на дубляж...
-
Вопрос к пользователям:
Заливать 7 сезон в озвучке Лоста, или опять ждать "месяцами у моря погоды" от Новы ?
-
Loading from LostFilm ... ))
-
Loading from LostFilm ... ))
В общем тогда я подхвачу эстафету "Сверхъестественного" и буду дальше
заливать его от Лоста, мне как раз нужен ещё один сериал.
Если никто не возражает.
-
В общем тогда я подхвачу эстафету "Сверхъестественного" и буду дальше
заливать его от Лоста, мне как раз нужен ещё один сериал.
Если никто не возражает.
думаю, всё только за)