RSFDrive.com
Разное => Архив форума => Тема начата: Hattak от Июня 29, 2006, 22:59:34
-
В данном разделе представлена русская озвучка пятого сезона сериала StarGate SG-1.
[Озвучка: DJ\\\'ев www.popwave.ru]
Stargate_SG-1_-_5x01_-_Enemies.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x01&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x02_-_Threshold.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x02&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x03_-_Ascension.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x03&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x04_-_Fifth_Man.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x04&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x05_-_Red_Sky.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x05&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x06_-_Rite_Of_Passage.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x06&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x07_-_Beast_Of_Burden.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x07&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x08_-_The_Tomb.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x08&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x09_-_Between_Two_Fires.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x09&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x10_-_2001.(AMC.MP3.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x10&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x11_-_Desperate_Measures.(AMC.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x11&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x12_-_Wormhole_X-treme.(AMC.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x12&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x13_-_Proving_Ground.(AMC.128kbps.Rus.www.popwave.ru).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x13&cat=audio&lng=rus)
[Озвучка: Susaku]
Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x14&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x15_-_Summit.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x15&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x16_-_Last_Stand.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x16&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x17_-_Failsafe.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x17&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x18_-_The_Warrior.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x18&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x19_-_Menace.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x19&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x20_-_The_Sentinel.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x20&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x21_-_Meridian.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x21&cat=audio&lng=rus)
Stargate_SG-1_-_5x22_-_Revelations.(AMC.MP3.128kbps.Rus).mp3 (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x22&cat=audio&lng=rus)
Комментарии:
5х01 - Многоголосная озвучка по сабам из архива Ваго
5х02-12 - Многоголосная озвучка по нашим сабам
5х13-22 - Одноголосная озвучка (женский голос)
Просьба, не давать прямые ссылки на файлы на своих сайтах.
Используйте ссылки на страницы загрузки, которые даны выше.
-
Прошу прощение но почему вы не выкладываете озвучку
до 12 серии вроде мужик нормально перевёл даже лучше
чем в некоторых?
-
Прошу прощение но почему вы не выкладываете озвучку
до 12 серии вроде мужик нормально перевёл даже лучше
чем в некоторых?
да надеюсь я всё ,что диджеи сделают ...
хорошо, выложу сегодня ...
-
Да диджеи чтото немного отстают вроде восьмой сезон начали озвучивать и немного затихли а 5-й наверно они даже и не
думали.
(вообщето скоро десятый будет а пятый половина останеца
непереведёным)
-
Да диджеи чтото немного отстают вроде восьмой сезон начали озвучивать и немного затихли а 5-й наверно они даже и не
думали.
(вообщето скоро десятый будет а пятый половина останеца
непереведёным)
восьмой озвучиваю не они ... а Хенсен с Надин ...
ДиДжеи пятый только ... это как бы друг с другом не связано ...
-
Прошу прощение ошибся.
-
Вы еще Надин скажите, что ее за Туманскую приняли... крови-то будет :mrgreen:
-
Вот, собственно, озвучка всего 5-ого сезона в шапке темы ...
Всё что есть на данный момент ...
p.s. Читайте комментарии под ссылками ...
-
5х13-22 - Одноголосная озвучка (женский голос)
хорошая озвучка?
-
Плохая. (в смысле смысла перевода)
-
5х13-22 - Одноголосная озвучка (женский голос)
хорошая озвучка?
если очень хочется посмотреть и не очень придирчевы к переводу, в плане его правильности и полноты, то нормально, понять о чём идёт речь можно ... в противном случае, ждём озвучку ДиДжеев
-
если очень хочется посмотреть и не очень придирчевы к переводу, в плане его правильности и полноты, то нормально, понять о чём идёт речь можно ... в противном случае, ждём озвучку ДиДжеев
лучше подожду от диджеев
-
Вопрос о наболевшем.
Есть ли хоть какая информация о том, когда будет закончен монтаж оставшихся серий в dj\\\'ском переводе?
-
Вопрос о наболевшем.
Есть ли хоть какая информация о том, когда будет закончен монтаж оставшихся серий в dj\\\'ском переводе?
к сожалению, пока нет
-
Почему-то мне кажется, что диджеи просто на всех забили... Ни новостей от них, ни озвучки.. :cry:
-
Почему-то мне кажется, что диджеи просто на всех забили... Ни новостей от них, ни озвучки.. :cry:
а ты не думал, что они могли просто отдыхать уехать ...
лето всё же
-
Вы еще Надин скажите, что ее за Туманскую приняли... крови-то будет :mrgreen:
[img]http://www.kinozal.ws/forums/style_emoticons/default/rofl.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /] [img]http://www.kinozal.ws/forums/style_emoticons/default/rofl.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /] [img]http://www.kinozal.ws/forums/style_emoticons/default/rofl.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
Многие из нас владеют кусочками информации. Мой кусочек - 5 сезон озвучен полностью, но не смонтирован до конца.
ндаааа... а через пару месяцев будет ровно год, как мы купили первые три сезона и стали их выкладывать в сеть... на кинозале, нетлабе...
А воз (5-тый) и ныне там. [img]http://www.kinozal.ws/forums/style_emoticons/default/swoon.gif\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]
-
а ты не думал, что они могли просто отдыхать уехать ...
лето всё же
Ну я основываюсь на майской акции "1 июня весь сезон" Уже прошло почти 1,5 месяца.. Я не жалуюсь, просто сказали одно - сделали другое - выложили третье. Так неправильно..
-
Ну я основываюсь на майской акции "1 июня весь сезон" Уже прошло почти 1,5 месяца.. Я не жалуюсь, просто сказали одно - сделали другое - выложили третье. Так неправильно..
Просто люди немного не в курсе, что "за базар надо отвечать" :twisted:
-
budut li vikladivatsa dalse orusennie seriiy 5 sezona???
-
kogda poiavitsa prodolshenie osvu4ennix seriy 5 i6 se3onov??
-
kogda poiavitsa prodolshenie osvu4ennix seriy 5 i6 se3onov??
пятый сезон, вы имеете ввиду озвучку ДиДжеев ...
хм понятия не имею, Тихонов в асе не появляется ...
но вся озвучка для пятого сезона есть в нашем архиве в одноголосном вареанте ... скачайте англ. серию и озвучку и воспользуйтес программой VirtualDub Mod чтобы объеденить их ... инструкция здесь (http://www.sg1rus.com/cgi-bin/help.pl?action=add_stream)
шестой в работе ...
всё дело за мной ... я процесс немного торможу ...
не хочу с некачественным переводом делать, поэтому немного затягивается ... женский голос сделан уже до 6х18 включительно ... мужской пока только до 6х15 ... вобщем работаем ...
-
dayte ssilku de ska4at vashu progu !!!plizzz...
-
dayte ssilku de ska4at vashu progu !!!plizzz...
вы про VirtualDub Mod ? ну, наберите в любом поисковике, хоть в Рамблере хоть в Яндексе VirtualDubMod ... куча ссылок будет ... программа бесплатная и не тербует установки ...
-
если не можете найти, то вот: http://www.sg1rus.com/files/VirtualDubMod.rar (http://www.sg1rus.com/files/VirtualDubMod.rar)
-
5x10-12 - Одноголосная озвучка Бегона по нашим сабам
А переозвучка этих серий ожидается? :oops:
Перевод может и правильный, но если бы англ. был бы потише... Приходится вслушиваться, вместо того, чтобы комфортно смотреть.
-
А переозвучка этих серий ожидается? :oops:
Перевод может и правильный, но если бы англ. был бы потише... Приходится вслушиваться, вместо того, чтобы комфортно смотреть.
продолжаем надеятся на ДиДжеев ...
может смонтирует Тихонов всё же ...
5х12 могу выложить с озвучкой AskOld\\\'а
(так сказать проба микрофона :roll: ) ...
-
5х12 могу выложить с озвучкой AskOld\\\'а
(так сказать проба микрофона :roll: ) ...
Да! Если несложно. Послушаем :-)
-
Да! Если несложно. Послушаем :-)
сорри, я перепутал, это на 5х14 он сделал ...
думаю, нет смысла перезаливать ...
-
Возобновим тему.
Доживем ли мы до того светлого дня ,когда увидим и услышим серии 5х10-22 в озвучке от диджеев,или может еще кто сделает многоголосую озвучку для этих серий?
-
Привет!
Да ,было бы интересно...
Waterfall
-
5х10 с озвучкой ДиДжеев на ФТП ...
видео + озвучка тоже ...
-
не прошло и года
-
Как говорится: "Лучше поздно, чем никогда"
-
5x11 с озвучкой ДиДжеев на ФТП ...
-
5x11 с озвучкой ДиДжеев на ФТП ...
Привет Хаттак! Огромное спасибо, они в таком темпе быстро управятся
С уважением Waterfall
-
Привет Хаттак! Огромное спасибо, они в таком темпе быстро управятся
С уважением Waterfall
что ты имеешь ввиду под "они" ?
они давно всё озвучили ... а вот монтаж с лета стоит ...
-
Привет Хаттак!
мне просто казалось что и монтаж делают тоже они....извини, был не в курсе
С уважением
-
Привет Хаттак!
мне просто казалось что и монтаж делают тоже они....извини, был не в курсе
С уважением
сначала делал Тихонов ...
но потом у него не стало времени, а возможно и желания ...
-
Здравствуйте,
я рада что Вы все еще ждете озвучку, не смотря на долгий переррыв. Правильная информация прозвучала выше, да, действительно 5й сезон уже давно озвучен, но, к сожалению, мы не имеем возможности его смонтировать. Я не знаю договорился ли с кем-либо Александр Тихонов, но все дорожки у него лежат, и если кто-то захочет помочь в монтаже, пожалуйста, пишите: [email protected]
-
Здравствуйте,
я рада что Вы все еще ждете озвучку, не смотря на долгий переррыв. Правильная информация прозвучала выше, да, действительно 5й сезон уже давно озвучен, но, к сожалению, мы не имеем возможности его смонтировать. Я не знаю договорился ли с кем-либо Александр Тихонов, но все дорожки у него лежат, и если кто-то захочет помочь в монтаже, пожалуйста, пишите: [email protected]
Здравствуйте! Однако спасибо, лучше...
С уважением
-
Как там дела с сериями 5х12-22? Опять чтоль процесс монтажа застопороился?
-
Как там дела с сериями 5х12-22? Опять чтоль процесс монтажа застопороился?
это совсем не просто!
нужно потратить 8-10 часов и литра 2 кофе ...
как будет время, так будет серия ...
-
нужно потратить 8-10 часов и литра 2 кофе ...
как будет время, так будет серия ...
ПЯТЬ С ПЛЮСОМ!!!!
:axe:
-
5x12 с озвучкой ДиДжеев на ФТП ...
-
Ни кого не тороплю, но что то давно обновлений не было? Опять все затопорилось и тут, и с 8-м сезоном и со 2-м сезоном sga. Видимо все слишком заняты.
-
Однако да...! хотелось бы узнать перспективу..
С уважением
-
5х13 с озвучкой ДиДжеев на ФТП ...
-
Hattak, как насчет 5х14 и т.д.?
-
Видимо пока облом.
-
Видимо пока облом.
пока да, но не окончательно ...
-
пока да, но не окончательно ...
Хотел узнать насчет перевода. Сейчас глянул, а там все серии 5 сезона с русским переводом на странице загрузки есть. ДиДжеи доделали до конца сезон или это одноголосая, старая озвучка с женским голосом, к сожалению не знаю кто озвучивал?
-
Хотел узнать насчет перевода. Сейчас глянул, а там все серии 5 сезона с русским переводом на странице загрузки есть. ДиДжеи доделали до конца сезон или это одноголосая, старая озвучка с женским голосом, к сожалению не знаю кто озвучивал?
да, одноголосная ...
и там она уже не меньше чем пол года ...
-
Хотел узнать насчет перевода. Сейчас глянул, а там все серии 5 сезона с русским переводом на странице загрузки есть. ДиДжеи доделали до конца сезон или это одноголосая, старая озвучка с женским голосом, к сожалению не знаю кто озвучивал?
Мы озвучили все кроме последней серии 5ого сезона еще несколько месяцев назад. Ступор в монтаже, который к нам отношения не имеет. Смысла озвучивать дальше и класть на полку мы не видим. Ждите монтаж, спрашивайте монтажера.
-
простите, а кто монтажёр ?
-
Мы озвучили все кроме последней серии 5ого сезона еще несколько месяцев назад.
А чего же последнюю то не озвучили?Может доозвучите, что бы сезон был завершенным?
Hattak, а кто монтажем занимается? Может стоит человека слегка поторопить? Или может стоит передать файлы озвучки кому то другому, кто сможет монтировать их несколько быстрее чем раз в 2-3 месяца? Я думаю тут найдутся люди умеющие и желаеющие.
-
простите, а кто монтажёр ?
До 9 серии, вроде, монтировал Тихонов (это главный диджей), а после за монтаж взялся Hattak. А сейчас у него наверно не хватает времени ещё и этим заниматься. А вообще хотелось бы иметь весь сезон в одной озвучке!
-
До 9 серии, вроде, монтировал Тихонов (это главный диджей), а после за монтаж взялся Hattak. А сейчас у него наверно не хватает времени ещё и этим заниматься. А вообще хотелось бы иметь весь сезон в одной озвучке!
Тихонов как-то не так давно говорил, что сам доделает,
когда я сказал что нет времени ... как там дела, я не в курсе ...
-
Тихонов как-то не так давно говорил, что сам доделает,
когда я сказал что нет времени ... как там дела, я не в курсе ...
а он считает что монтируете Вы. Он точно этим заниматься не будет.
Есть желающие?
-
а он считает что монтируете Вы. Он точно этим заниматься не будет.
Есть желающие?
очень интересно! последний раз когда мы с ним объщались в асе, он сказал, что будет делать сам ........ прикольно
-
Вернемся к обсуждению.
Кто же все таки занимается монтажем, и занимается ли вообще? Может стоит предложить кому-нибудь из местных, наверняка есть знающие и умеющие люди? Хочется все такизаиметь всесь пятый сезон целиком.
-
Вернемся к обсуждению.
Кто же все таки занимается монтажем, и занимается ли вообще? Может стоит предложить кому-нибудь из местных, наверняка есть знающие и умеющие люди? Хочется все такизаиметь всесь пятый сезон целиком.
если Тихонов не занимается сам, то никто ...
-
на torrents.ru начали выкладывать озвучку от PopWave. Hattak у тебя она появиться ?
-
Так они там пока только 1 и 2 серии выложили, а они уже год как существуют. Вот если бы они там начали выкладывать 14-22 серии, вот это было бы хорошо.
-
В очередной раз спрошу про состояние дел с монтажем оставшихся серий? А то уже скоро год как господа с popwave.ru обещались все выложить, но все зависло на 13-ой серии и все, с середины ноября ни какой информации, кроме той, что они все давно озвучили и проблемы только с окончательным монтажем, вернее сте, что им непонятно кто занимается, и занимается ли вообще.
-
В очередной раз спрошу про состояние дел с монтажем оставшихся серий? А то уже скоро год как господа с popwave.ru обещались все выложить, но все зависло на 13-ой серии и все, с середины ноября ни какой информации, кроме той, что они все давно озвучили и проблемы только с окончательным монтажем, вернее сте, что им непонятно кто занимается, и занимается ли вообще.
и ещё раз повторяю, никто им не занимается
если у кого-то есть желание этим заняться (монтажём), пишите в личку мне, я дам вам координаты Тихинова, говорите с ним ...
-
если у кого-то есть желание этим заняться (монтажём), пишите в личку мне, я дам вам координаты Тихинова, говорите с ним ...
Я мог бы сделать. А у тебя материала нет? С Тихоновым общаться мне нет никакого резона.
-
Я мог бы сделать. А у тебя материала нет? С Тихоновым общаться мне нет никакого резона.
нет, весь материал у Тихонова. поэтому общаться нужно именно с ним
-
нет, весь материал у Тихонова. поэтому общаться нужно именно с ним
А ты, как понимаю, с ним общаться не хочешь?
-
А ты, как понимаю, с ним общаться не хочешь?
там есть некоторые тонкости ...
он не разрешает передавать чистую дорожку третьим лицам и даёт их по одной.
поэтому тому, кто будет что-то делать нужно говорить с ним лично.
-
там есть некоторые тонкости ...
он не разрешает передавать чистую дорожку третьим лицам и даёт их по одной.
поэтому тому, кто будет что-то делать нужно говорить с ним лично.
Маньяк, блин. Интересно, он понимает, что при наличии микса и оригинальной английской дорожки сделать минусовку сильно большого труда не составляет?
-
Маньяк, блин. Интересно, он понимает, что при наличии микса и оригинальной английской дорожки сделать минусовку сильно большого труда не составляет?
хз ... будешь объщаться?
-
хз ... будешь объщаться?
Давай в личку координаты. На днях пообщаюсь.
-
Давай в личку координаты. На днях пообщаюсь.
дал ...
-
5x14 от PopWave.ru:
Видео:
ed2k://|file|Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi|367267840|AB8BCE7610DAC6A020962B9A50F4A94D|/
Звук отдельно:
ed2k://|file|Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(AMC.196kbps.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).mp3|61787520|F37932A9BD17F16EFEBC4219EF497309|/
2Hattak: Куда заливать?
-
УРА! Наконец то!
-
5х14 с озвучкой PopWave залита на ФТП
и видео с этой дорожкой и дорожка отдельно.
ссылок пока не делал, всё находится в соответствующих папках ...
-
Как обстоят дела с 5х15?
-
Как обстоят дела с 5х15?
А никак. Тихонова либо нет, либо он меня игнорирует.
-
Народ объясните плиз. Когда PopWave начали озвучивать 5й сезон?
У меня есть 5й но хз в чьей озвучке, но похоже что не ихней. Был скачал в июле-августе прошлого года.
-
Точно не скажу, но или в начале 2006, или в конце 2005. Вобщем, еще в апреле прошлого года было сообщение, что товарищи с popwave обещаются все озвучить и выложить в начале июня,но....
В начале этого года они сообщили, что все давно озвучили, и все дело монтаже, но в этом то и вся проблема. Сами они этим заниматься вроде как не хотят, но и другим не дают.
-
Точно не скажу, но или в начале 2006, или в конце 2005. Вобщем, еще в апреле прошлого года было сообщение, что товарищи с popwave обещаются все озвучить и выложить в начале июня,но....
В начале этого года они сообщили, что все давно озвучили, и все дело монтаже, но в этом то и вся проблема. Сами они этим заниматься вроде как не хотят, но и другим не дают.
т.е. выкладывать с ихней озвучкой стали только в этом году?
-
Нет, к маю прошлого года уже было доступно 9-ть серий,к ноябрю уже 13-ть, и вот только недавно nowhere выложил 14-ю.
-
15-22 не придвидиться ?
-
15-22 не придвидиться ?
думаю, нет ... если только очень повезёт.
на сколько я знаю, Тихинов перестал общаться с Nowhere ... причины мне не известны.
-
думаю, нет ... если только очень повезёт.
на сколько я знаю, Тихинов перестал общаться с Nowhere ... причины мне не известны.
Недели 3 назад он все же ответил, пообещал "на днях" выложить. Видимо этот день еще не наступил.
Но я в свою очередь отказываюсь работать с таким человеком.
-
Жаль, а я так надеялся всё же посмотреть пятый целиком в одной озвучке :cry:
-
Это судьба...однако...я тоже надеялся...
С уважением
-
Честно говоря можно 5 сезон и своими силами перевести, а то DJ много пообещали...... Бум надеятся....
-
Честно говоря можно 5 сезон и своими силами перевести, а то DJ много пообещали...... Бум надеятся....
не, не путай ... перевести, мы с Лешком его давно перевели. Речь про озвучку. Если переделывать, то придётся весь сезон переделывать.
-
не, не путай ... перевести, мы с Лешком его давно перевели. Речь про озвучку. Если переделывать, то придётся весь сезон переделывать.
Извиняюсь за не точную свою фразу....
Я имел ввиду переозвучить 5 сезон....
-
какой-то странный глюк, на FTP под видом ftp://rsfdrive.com/1/stargate/video/rus/s...SG1Rus.com).avi (http://ftp://rsfdrive.com/1/stargate/video/rus/s5/Stargate_SG-1_-_5x13_-_Proving_Ground.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi)
реально скрывается одноголосый перевод(женским голосом)...
-
Да запросто. Насколько я помню, диджейская озвучка как раз на 12-той серии благополучно и закончилась.
-
Да запросто. Насколько я помню, диджейская озвучка как раз на 12-той серии благополучно и закончилась.
не ... это баг. видно забыли перезалить.
ДиДжейская до 14-ой включительно.
-
У меня как сказать одинокий возглас в пустоту.....
Может всё таки 5 сезон надо довести до ума под общий знаменатель? Может его переозвучить что ли, а то солянка какая то получается с 5 сезоном
-
Хорорший вопрос Макена, вот каков будет ответ?,твои предложения
С уважением
-
А нам с женой, больше нравится женская одноголоска в 5 сезоне, вотбы найти где эти серии с её голосом, ониже существуют или нет?
А вобще серии озвученные диджеями редкая дрянь!
Пусть они гордятся своей работой, но гоа\\\'улды и ток\\\'ра у них испорчены, хуже некуда! Ругаться даже охота, зачем было нужно на русском накладывать эффекты на другие рассы?
Переозвучьте их пожалуйста, надоело вслушиваться и дешифровать сказанное гоа\\\'улдами и ток\\\'ра!
А если у кого-то есть все диджейские дорожки не в их исполнении, выложите их хотябы на rapidshare.com
Пожалуйста!
-
Скорее всего мы быстрее получим озвучку от ТВ3, чем дождемся, что диджеи соблаговолят выложить озвучку серий 15-22.
-
Хорорший вопрос Макена, вот каков будет ответ?,твои предложения
С уважением
1. Ждать озвучку от ТВ3
2. Озвучит кто владеет хорошей дикцией
К сожалению я немой и озвучить не могу, а то бы всё сам бы перевёл и раздал бы
Думаю всё понятно, только без обид
С уважением
-
ПРивет Макена!
Я б сделал поправку:
1. Озвучка от ТВ3 ,по-моему ,оставляет желать лучшего
2. озвучит тот, кто имеет не только дикцию, но и определенную технику ,навыки, а также время и желание
Проблема гораздо глубже,чем ты написал,но имеет свое решение...Без обид,
С уважением
-
Привет ребята. Вы скажите как лучше выгрузить на сайт лучше серии 5х14-22 с озвучкой диджеев, смонтировать смогу быстро. Главное нужна вашапомощь и доверие.
-
Привет ребята. Вы скажите как лучше выгрузить на сайт лучше серии 5х14-22 с озвучкой диджеев, смонтировать смогу быстро. Главное нужна вашапомощь и доверие.
Вау! Хорошие новости...
-
Привет ребята. Вы скажите как лучше выгрузить на сайт лучше серии 5х14-22 с озвучкой диджеев, смонтировать смогу быстро. Главное нужна вашапомощь и доверие.
Залить на фтп, за доступом к Хаттаку.
Или же залить на какую нить рапиду
-
Простите, а зачем нам плюющиеся в микрофон диджеи, если 5 сезон вот-вот начнется по ТВ-3?
-
хммм ... вопрос даже немного в другом ... а откуда у вас озвучка ДиДжеев на эти серии?
Тихонов помнится прекратил всякие контакты со "внешним миром" после 14-ой серии, которая, кстати, у нас на ФТП есть в их озвучке ... неужели, он кому-то её дал? и про ТВ3 я согласен тоже, кстати
-
Ну почему же, может кому то нравиться и их озвучка.
Разве плохо если будет несколько вариантов озвучки?
-
Простите, а зачем нам плюющиеся в микрофон диджеи, если 5 сезон вот-вот начнется по ТВ-3?
А с чего вы взяли что тв3 начнёт перевод 5 сезона, они покажут только 4 сезона озвученные нтв и все. Рейтинг у них маленький и переводить они его не будут. Ну а если будут его переводить то милости просим.
-
Во первых прежде чем писать почитайте тему про перевод ТВ3.
У них свой перевод и озвучка. И 5й сезон они уже озвучили и за январь покажут. Далее увы, они замораживают сериал.
-
А с чего вы взяли что тв3 начнёт перевод 5 сезона, они покажут только 4 сезона озвученные нтв и все. Рейтинг у них маленький и переводить они его не будут. Ну а если будут его переводить то милости просим.
ТВ3 заканчивает уже показывать 4-тый сезон со своей озвучкой, т.е. они не используют озвучку НТВ, отсюда и мысли о том, что пятый возможен
но вопрос-то в другом, у вас уже есть дорожки от PopWave для монтажа?
проблема в своё время возникла из-за того, что Тихонов не хотел их давать никому ...
-
ТВ3 заканчивает уже показывать 4-тый сезон со своей озвучкой, т.е. они не используют озвучку НТВ, отсюда и мысли о том, что пятый возможен
но вопрос-то в другом, у вас уже есть дорожки от PopWave для монтажа?
проблема в своё время возникла из-за того, что Тихонов не хотел их давать никому ...
Я смогу наверно к вечеру выложить видео 14 серии с озвучкой Popwave, если конечно разрешат админы. И мне хочется заниматься монтажем серий. Что насчёт озвучки с 15 серии, то я могу утверждать то что она у меня будет в ближайшее время.
-
Я смогу наверно к вечеру выложить видео 14 серии с озвучкой Popwave, если конечно разрешат админы. И мне хочется заниматься монтажем серий. Что насчёт озвучки с 15 серии, то я могу утверждать то что она у меня будет в ближайшее время.
тогда хорошо ...
а вот 14-ая у нас уже выложена в 2х вариантах, и с озвучкой Сусаку и с Озвучкой PopWave ...
Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.Susaku.SG1Rus.com).avi
Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
так что её выкладывать не нужно
а как будет 15-ая, конечно выложем ...
-
тогда хорошо ...
а вот 14-ая у нас уже выложена в 2х вариантах, и с озвучкой Сусаку и с Озвучкой PopWave ...
Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.Susaku.SG1Rus.com).avi
Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
так что её выкладывать не нужно
а как будет 15-ая, конечно выложем ...
Если у вас выложена 5х14 серия Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
то почему при скачке скачивается перевод Сусаку ?
-
Если у вас выложена 5х14 серия Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
то почему при скачке скачивается перевод Сусаку ?
только что попробовал качнуть и прослушать, качается с озвучкой диджеев.
-
только что попробовал качнуть и прослушать, качается с озвучкой диджеев.
да ладно ничего страшного в этом нету я уже смонтировал озвучку в 14 серию. Так что буду смотреть с озвучкой диджеев
-
да ладно ничего страшного в этом нету я уже смонтировал озвучку в 14 серию. Так что буду смотреть с озвучкой диджеев
Только что попробовал опять скачать 14 серию, на скачку он даёт файл переведённый Сусаку. Модераторы проверьте ещё раз правильность...
-
Только что попробовал опять скачать 14 серию, на скачку он даёт файл переведённый Сусаку. Модераторы проверьте ещё раз правильность...
/1/stargate/video/rus/s5/Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
Проверено - озвучка диджеев
-
/1/stargate/video/rus/s5/Stargate_SG-1_-_5x14_-_48_Hours.(DVDRip.AMC.640x352x25.Rus.by.PopWave.ru.SG1Rus.com).avi
Проверено - озвучка диджеев
если пользователь зайдёт по вот этой ссылке http://www.rsfdrive.com/cgi-bin/download.p...deo&lng=rus (http://www.rsfdrive.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x14&cat=video&lng=rus)
то он скачат только перевод Сусаку
-
если пользователь зайдёт по вот этой ссылке http://www.rsfdrive.com/cgi-bin/download.p...deo&lng=rus (http://www.rsfdrive.com/cgi-bin/download.pl?s=sg1&action=getfile&type=ftp&id=5x14&cat=video&lng=rus)
то он скачат только перевод Сусаку
Внимательнее читаем форум. Про файловый архив не раз писалось.
-
Внимательнее читаем форум. Про файловый архив не раз писалось.
А где это можно прочитать ?
-
Ну наверное в соответствующем разделе форума.
-
Ну наверное в соответствующем разделе форума.
Да спасибо ребята подключился к вашему серверу по другому и правда там 2 серии в разных озвучках. Теперь понял как пользоваться спасибо.
-
...серии 5х14-22 с озвучкой диджеев, смонтировать смогу быстро...
serg112, хорошие новости есть?
-
serg112, хорошие новости есть?
Нет хороших новостей нету, диджеи вообще пеерсетали контачить.......
-
Ну переживем как нить без диджеев молодцы ТВ3
-
Я думаю эту тему пора бы закрыть, это лишь моё мнение. Потому что анологичная существует уже. Это где про 5 сезон что озвучивает ТВ3.
-
Слить их надо было изначально, а не закрывать.
-
Нет хороших новостей нету, диджеи вообще пеерсетали контачить.......
Гы, я почему-то в этом не сомневался В свое время меня Тихонов столько "завтрами" кормил...
-
Согласен пусть теперь диджеи локти кусают, что ТВ3 решии переводить этот сериал. Они просто упали в глахаз своих пользователей, которые ждали от них перевода.
-
Они еще тогда "упали"