RSFDrive.com

Главный => Важная информация => Последние Новости => Тема начата: Hattak от Ноября 06, 2012, 21:15:22

Название: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead / 3x04 ...
Отправлено: Hattak от Ноября 06, 2012, 21:15:22

[img]http://rsfdrive.com/graphic/newslogo/86-3.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]



Опубликован эпизод:


3x04 - Убийца внутри



 Видео: WEBDLRip, XviD, 720x400 23,97 fps

 Аудио 1: MP3, 48000 кГц, 2 канала, 192 кб/с (Fox-Crime)

 Аудио 2: MP3, 48000 кГц, 2 канала, 192 кб/с (Оригинал)

Название: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead / 3x04 ...
Отправлено: Cepiyc от Ноября 07, 2012, 16:56:00

Жестокая серия...

Кстати, маленький кусочек непереведен!

Название: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead / 3x04 ...
Отправлено: Cepiyc от Ноября 07, 2012, 17:02:50

22,20-22,47 Всего 2 реплики ("сюда" и "о, Боже"), можно не обращать внимания.
25,57-26,10 Нету перевода части разговора.

Название: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead / 3x04 ...
Отправлено: Hattak от Ноября 08, 2012, 00:44:15

ну что ж делать, вот так показали по ТВ ...
ну там всё понятно, пара фраз всего