RSFDrive.com
Главный => Важная информация => Последние Новости => Тема начата: Chez59 от Июня 05, 2010, 11:06:49
-
--> Upload
-
Быстро однако с такими темпами я ещё до начала отпуска весь сезон пересмотрю
Да и перевод весьма сносный по крайне мере лучше чем всё что сейчас гуляет по сети.
Да ещё такой вопрос:у кого-то есть полная версия пилота ? Если есть,кому не лень выложите на какой нить
файлообменик.Тока не на Turobit.
-
Что есть полная версия? У пилота Вселенной нет урезанной версии, но есть бд-версия, расширенная дополнительными сценами, не несущими какой-либо существенной смысловой нагрузки и не имеющими никакой русской озвучки...
-
Что есть полная версия? У пилота Вселенной нет урезанной версии, но есть бд-версия, расширенная дополнительными сценами, не несущими какой-либо существенной смысловой нагрузки и не имеющими никакой русской озвучки...
О ней я и говорю,касательно смысловой нагрузки не соглашусь там сцена конфликта Грира и Тэлфорда,и причина этого конфликта.
Кроме того там есть ещё ряд сцен которые не вошли в ТВ версию и на мой взгляд они дополняют сюжет пилота,да и характерные черты других героев.
Далее касательно урезанной версии:ТВ версия как раз и является урезаной,а DVD и BR версии (по словам авторов) являются полными.
Что касается отсутствия русской озвучки это не настолько смертельно.
А если быть полностью точным то расширенной является версия на ДВД.
В БР версию вошел же практически весь отснятый материал,но опять же - это по словам авторов Universe.
-
На двд и бд вышла версия содержащая ранее вырезанные сцены, которые ранее были доступны отдельно. Это не говорит о том, что тв-версия урезанная. К примеру у меня есть диск, с расширенной версией фильма, то есть содержащий в себе так называемые удаленные сцены. Но в бонусе на диске идут другие сцены, так же не вошедшие даже в эту расширенную версию, а в итоге по такой логике должно получиться, что даже расширенная версия на самом деле урезанная. У каждого фильма остается до фига всего, что остается за бортом. Так и у вселенной нет урезанной версии. Есть обычная, которую показывали по тв. И есть расширенная, содержащая удаленные сцены, просто раньше их обычно бонусами выкладывали на диске, а сейчас взяли привычку вставлять в основное видео...
-
Ещё есть существенная разница между:урезанной,полной,режисёрской,финальной и расширенной.
-
Поэтому, чтобы не путаться, лучше так и говорить тв-версия, двд-версия и т.д.