RSFDrive.com

Главный => Важная информация => Последние Новости => Тема начата: Hattak от Мая 07, 2010, 11:01:50

Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 07, 2010, 11:01:50
Зпизоды 1х16 и 1x17 с переводом 1001cinema.tv (на русском!) залиты в аплоад.
Для тех, кто не знает откуда они ... Укр. канал закупил права на этот сериал и показывает его раньше чем в США,
фактически сегодня и завтра будут показаны все оставшиеся серии ...  
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Glider от Мая 07, 2010, 12:03:11
Круть
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Chez59 от Мая 07, 2010, 12:50:31
Жесть, на Украине быстрее чем в Америке показ идет))))
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Brutal_Bastard от Мая 07, 2010, 12:52:36
А чё Лост запаздывает с озвучкой?))))

Цитировать
Жесть, на Украине быстрее чем в Америке показ идет))))
Ваще обнаглели))) У нас хоть 6й сезон Лоста показывают и то через неделю после выхода в США.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 07, 2010, 15:36:56
опубликованы в общем разделе ...
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 17:05:14
Люди плиз подскажите по какому каналу на Украине крутят и если можно время но главное канал.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 17:10:41
Цитата: Brutal_Bastard
А чё Лост запаздывает с озвучкой?))))
Ваще обнаглели))) У нас хоть 6й сезон Лоста показывают и то через неделю после выхода в США.
Счастливые вы у нас Лост показали только 3-и сезона и то с украинским переводом который кроме дикого смеха
не вызывает никаких эмоций.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 07, 2010, 17:23:01
Перевод нормальный?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 17:28:08
Цитата: TRiSTaN
Перевод нормальный?
Это-же 1001cinema одно слово бубнилка кравецу не чета.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 07, 2010, 17:34:19
Ну да Кравец качественнее. Но все же ждать трудно  В целом норм озвучка. Посмотрю пока в 1001 синема, а потом пересмотрю в переводе от Лоста. Надеюсь Хаттак выложит остальные эпизоды от 1001 синема если они будут
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 17:38:57
Цитата: TRiSTaN
Ну да Кравец качественнее. Но все же ждать трудно  В целом норм озвучка. Посмотрю пока в 1001 синема, а потом пересмотрю в переводе от Лоста. Надеюсь Хаттак выложит остальные эпизоды от 1001 синема если они будут
Я знаю поэтому и качаю сейчас.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Raion от Мая 07, 2010, 17:59:41
Цитата: Alah
Люди плиз подскажите по какому каналу на Украине крутят и если можно время но главное канал.

Украинский телеканал К1, через 5 минут начнется 19-20 серия, но на украинском языке. Канал купил права на трансляцию полного сезона Вселенной, даже может переплатил за премьеру, т.к. это получается мировая премьера, ведь финал в Америке будет только через месяц. Синема вымутила у студии озвучки ДВД и по ним делает свою версию озвучки на русском языке.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 07, 2010, 18:06:05
А 18 эпизод значит уже есть и стоит ждать в ближайшее время от 1001? Надеюсь что и 19-20 не заставят себя долго ждать...
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 07, 2010, 18:32:04
Цитата: TRiSTaN
Надеюсь Хаттак выложит остальные эпизоды от 1001 синема если они будут
хоть качество озвучки меня и не радует ниразу, но я понимаю общие желания, так что будет )


а чего там мутить-то? с украинского перевести на русский умельцев куда больше чем с англ. на русский, взяли они укр. озвучку
и с неё написали перевод и озвучали вот и всё ... только вот откуда рипы на англ.? оО
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Мая 07, 2010, 18:37:17
А никто не знает К1 в Поверхности есть?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Raion от Мая 07, 2010, 18:38:42
Рипы сделали с ДВД, которые канал получил для трансляции, вот и выдурили у знакомых, за бутыль самагона, на студии звукозаписи, где озвучивался сериал. Почитайте на рутракере в теме ЗВВ, как у них просят оригинальные дороги, а они прям смакуют этим.
В поверхности по идеи должен быть, это открытый канал, можно и онлайн посмотреть эти серии, правда все плеера виснут, сишком много народу смотрит.
К1 есть на Амосе(11389H27.500), канал закрывают, только когда идет прямая трансляция Формулы 1.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 07, 2010, 18:56:33
гым)) интересно, а весь сезон в DVDRip'е выложат до офф. выхода ДВД?  

а озвучки от Кравеца не будет пока они оригинальные дороги не дадут, он же не будет поверх их озвучивать)
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 07, 2010, 18:59:59
Цитата: Hattak
гым)) интересно, а весь сезон в DVDRip'е выложат до офф. выхода ДВД?  

Украина чо...на форуме 1001 синема ходят слухи что они и 2 сезон купили  А перевод терпимый, хотя конечно не чета лостфильму. Но вобще смотреть можно.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 19:04:42
Люди не обижайтесь но если вы не с Украины смотреть эти серии на украинском будет не возможно.
Поверьте лучше потерпеть иначе испортите впечатление сами серии 19-20 супер но всё таки поверьте впечатление испортится.
Я сам с Украины и блин сейчас смотрю по ящику через силу просто ждать уже нет сил.



Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 07, 2010, 19:07:04
Так серии на русском поверх английской дорожки и это двд рипы. Причем тут украинский?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 19:10:56
Цитата: TRiSTaN
Так серии на русском поверх английской дорожки и это двд рипы. Причем тут украинский?
Это я про 19-20 которые идут по K1 сейчас
И я разрываюсь на данный момент между форумом и телевизором.
Уж больно хочется посмотреть.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Raion от Мая 07, 2010, 19:47:58
Цитата: Hattak
гым)) интересно, а весь сезон в DVDRip'е выложат до офф. выхода ДВД?  

а озвучки от Кравеца не будет пока они оригинальные дороги не дадут, он же не будет поверх их озвучивать)

А смысл весь сезон в ДВД-рип переделывать, каждую неделю выходят WEB-DL 720, с которых Лостфильм делает качественные рипы, этого достаточно, тем более на первую половину вышел Блюрей и на вторую, буквально через месяц, после завершения сезона выйдет вторая половина. А ДВД так и через неделю.
Ну, а на счет англ дорожек, так не обломится Кравцу ничего, будут ждать выхода очередных серий, Вы посмотрите как Синема сейчас наслаждается, смакует своим триумфом (единственная в мире релиз-группа, владеющая рипами к финалу Вселенной), так что никто и ничего Лосту давать не будет, тем более они уже объявили, что дорог не будет, пока не выйдут серии в Америке.

Цитата: TRiSTaN
Украина чо...на форуме 1001 синема ходят слухи что они и 2 сезон купили

А 2 сезон К1 купит в любом случае, тут даже к бабке не ходи  ,  тем более спецификация канала, это сериалы и, как мы видем,  даже самые свежие.  Да и денег у хозяевов видать предостаточно, ну а 20 минутная реклама, в каждом часе, с лихвой окупает все затраты.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: bos soldier от Мая 07, 2010, 20:09:58
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2288006 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2288006) это получше  DVDrip
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 07, 2010, 20:23:40
каждому своё, мне вот нафиг не упёрлись 720р серии по 2-3 гб каждая ...

они бы лучше озвучивать нормально поучились, вот тогда было бы что смаковать))
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Мая 07, 2010, 20:44:23
А смысл в 720р? Это примерно тоже самое, что пересесть с десятки на приору. Вроде бы и новые технологие, а по сути та же х*р*я. Если ли уж HD, то только 1080р, а все остальное dvdrip)))
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 20:52:05
Кто хочет могу кинуть в личку ссылку на 18 серию на закачку или online просмотр но предупреждаю перевод с анл.на укр
или могу дать ссылки прямо здесь.Ссылки на letitbit.deposit.narod.
P.S.
Данный пост для тех кто не может больше ждать как и я или же не хочет.
Думаю завтра послезавтра будет 19-20.Но к сожалению тоже только на украинском.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 07, 2010, 21:01:20
Цитата: Alah
Кто хочет могу кинуть в личку ссылку на 18 серию на закачку или online просмотр но предупреждаю перевод с анл.на укр
или могу дать ссылки прямо здесь.Ссылки на letitbit.deposit.narod.
P.S.
Данный пост для тех кто не может больше ждать как и я или же не хочет.
Думаю завтра послезавтра будет 19-20.Но к сожалению тоже только на украинском.
Скажу сразу карусель будет ещё та не всякий выдержит украинский перевод.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Raion от Мая 07, 2010, 21:04:20
Вот цитата с форума Стрекозы, почему так получилось, что К1 показал раньше финал сезона, чем SyFy:
Цитировать
Украинский спутниковый канал К1 уже 7-го мая покажет до конца всю Вселенную. Канал официально купил права на трансляцию у MGM, вроде как предполагалось что премьерные показы будут идти параллельно с SyFy, но SyFy перенёс показ второй части сезона с Февраля на Апрель(в связи с новой политикой Премьеры круглый год), а с Украинским каналом был уже заключён договор.Поэтому мы можем досмотреть этот сезон на 1 месяц раньше Американцев...
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: zav от Мая 08, 2010, 11:10:21
На http://torrents.net.ua/forum (http://torrents.net.ua/forum) выложены последние серии в украинском переводе. Раздачи золотые. Кто понимает язык, вперед!
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 08, 2010, 11:47:15
пасиба, подождём на русском)
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Alah от Мая 08, 2010, 11:50:57
Цитата: Hattak
пасиба, подождём на русском)
Hattak очень мудрое решение.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 10, 2010, 21:10:05
16 эпизод от лоста появился. Закините на фтп?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 10, 2010, 21:59:29
16 эпизод заменён на Лостовский
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Мая 17, 2010, 19:10:28
1x17 перезалита с озвучкой ЛостФильма
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Мая 25, 2010, 23:58:01
18 эпизод от лоста вышел если чо
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Июня 02, 2010, 20:48:45
Так что на фтп не закините в озвучке лоста?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Июня 02, 2010, 20:50:55
А зачем? Никто не проявляет желания в сохранении других дорожек, кроме ТВ3...
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Июня 02, 2010, 20:51:53
Цитата: 2Dem
А зачем? Никто не проявляет желания в сохранении других дорожек, кроме ТВ3...

ММ? Я наверно от лоста оставлю  Ну уж точно не от 1001 синема
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Waterfall от Июня 03, 2010, 23:45:07
Цитата: TRiSTaN
ММ? Я наверно от лоста оставлю  Ну уж точно не от 1001 синема


Привет всем!

кто-нибудь скажет где озвучка от Лоста на 18 серию лежит???
Если нет на фтп,то где ее можно "качнуть"?

С уважением
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Июня 04, 2010, 15:39:01
Цитата: Waterfall
Привет всем!

кто-нибудь скажет где озвучка от Лоста на 18 серию лежит???
Если нет на фтп,то где ее можно "качнуть"?

С уважением

Ну на самом лостфильме или на рутрекере небось уже есть
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Июня 04, 2010, 21:16:15
у меня предложение, я убиваю все серии с озвучкой 1001, кроме тех, которых нет у Лоста,
а Лост выкладываем пока как основной) с ТВ3 потом посмотрим)
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Июня 04, 2010, 21:39:25
Не принимая в расчет мою нелюбовь к озвучке вечнодогоняемого, но считаю такой подход нелогичным. Так как только от ТВ3 есть озвучка на все ЗВ и имхо именно их озвучка должна быть основной...
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Chez59 от Июня 04, 2010, 21:47:33
Цитата: 2Dem
Не принимая в расчет мою нелюбовь к озвучке вечнодогоняемого, но считаю такой подход нелогичным. Так как только от ТВ3 есть озвучка на все ЗВ и имхо именно их озвучка должна быть основной...

Согласен на 100%
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Июня 04, 2010, 22:27:26
эммм ... это тема про SGU ... на SGU нет озвучки от ТВ3 на все серии пока, что же тут не логичного?
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Июня 04, 2010, 22:34:58
Пока... Но будет уже в этом месяце... Поэтому лучше сразу выкладывать видео с дорогой ТВ3, а все остальные дороги отдельно. Как в принципе стоит все остальные привести к такому виду)))
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Visc от Июня 05, 2010, 19:38:02
А я бы оставил и в переводе лоста...понятное дело это лишнее место на харде, но все же. Озвучка тв3 SG-1 поражает воображение своими косяками.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Waterfall от Июня 06, 2010, 21:59:12
Привет Всем!

Я против  перевода тв3, ужасная озвучка, качество (т.е. правильность перевода поражает), и делать ее основной!!! это надругательство. К чертовой матери такое качество перевода!!!

С уважением
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: bos soldier от Июня 06, 2010, 22:04:37
Полностью согласен.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: 2Dem от Июня 06, 2010, 23:41:58
Я сравнил оригинал и переводы тв3 и лоста, поэтому считаю надругательством именно озвучку лоста, особенно из-за подбора голосов. То же считаю, что к чертовой матери такой профессионализм на словах, а не на деле. А так как этот спор это только дело вкуса, договориться не получиться в любом случае,поэтому аргумент может быть только один:
Цитировать
Так как только от ТВ3 есть озвучка на все ЗВ и имхо именно их озвучка должна быть основной...
Лостовскую озвучку никто не мешает выложить отдельной дорогой.

P.S. Для обсуждения озвучек есть специальная тема, эта закрыта.
Название: Звёздные Врата - Вселенная 1x16 и 1x17 ...
Отправлено: Hattak от Июня 07, 2010, 01:00:35
давайте так, пусть основной дорогой будет ТВ3
на сколько она проф. - это решать каждому самому
НО я настоятельно прошу, если мы хотим положить основной рип с ТВ3,
другие озвучки, хотя бы Лоста, должны к ним подходить!
если этого обеспечить не можем, то пусть лежит Лостовская,
потому что и 1001 и Рудольфа озвучки под эти рипы подходят